Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Gaur , ordea , Lucky bakarrik zihoan , eta haren zangoek ez zuten pausoa azkartzeko higidurarik egiten . | zihoan | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 Tense=Past | Lucky | features...upos=PROPNCase=Abs Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Diplomatikoek erreformistatzat zuten Gao Changli , zeina Zhu Rongji lehen ministroaren itzalean iritsi baitzen Gobernura . | zuten | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Plur Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Past | diplomatikoek | features...upos=NOUNCase=Erg Definite=Def Number=Plur | UD_Basque-BDT |
| Ordea , ibilbide lauean ahulezia adina indar erakusten du Kelmek mendateetan . | erakusten | features...VerbForm=InfAspect=Imp | Kelmek | features...upos=PROPNCase=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Ibarretxek gobernatzen jarraitzeko " legitimitate parlamentariorik " ez duela nabarmendu ostean , sozialistek zentsura mozioan egingo dituzten proposamenak laburbildu zituen . | duela | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 | Ibarretxek | features...upos=PROPNCase=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Beste aldean dago Chris Upchurch , adibidez , irlandar jatorriko estatubatuarra : | dago | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 Tense=Pres | Chris | features...upos=PROPN | UD_Basque-BDT |
| Blokeoa desegin nahi dute Trebiñoko herritarrek . | dute | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Plur Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | herritarrek | features...upos=NOUNCase=Erg Definite=Def Number=Plur | UD_Basque-BDT |
| 1946an San Frantziskon jaio , Ezterenzubin hazi eta hemeretzi urte zituela atzera San Frantziskora bihurtu eta , egun , bertsolari den Jean Curutchet , da . | da | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 Tense=Pres | Jean | features...upos=PROPN | UD_Basque-BDT |
| - Magdalenak Emilie goraipatu zuen bere intentzio noblea zela eta . | zela | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 | intentzio | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| Bost milioi hektarea dituzte etxaldeek guztira . | dituzte | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Plur Number[erg]=Plur Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | etxaldeek | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Erg Definite=Def Number=Plur | UD_Basque-BDT |
| " Garrantzitsuena ez da ez dakit nor manifestazioan izan edo ez ; Jaurlaritzaren kezka nagusia da gizartearen kompromiso etikoa lortzea . | lortzea | features...VerbForm=FinCase=Abs | kezka | features...upos=NOUNCase=Abs Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Kataluniarrak gipuzkoarren aurretik dira sailkapenean , eta garaipena lortzea nahikoa lukete xede hori lortzeko . | dira | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Plur Person[abs]=3 Tense=Pres | kataluniarrak | features...upos=NOUNAnimacy=Anim Case=Abs Definite=Def Number=Plur | UD_Basque-BDT |
| " Indonesiako tropek ez dute sinesgarritasunik Moluketan " . | dute | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Plur Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | tropek | features...upos=NOUNCase=Erg Definite=Def Number=Plur | UD_Basque-BDT |
| BENGALA badian izandako olatu handien ondorioz , gutxienez 130 arrantzale desagertu dira eta milaka herritar etxerik gabe geratu dira , atzo herrialde horretako iturri ofizialek adierazi zutenez . | adierazi | features...VerbForm=FinVoice=Cau | iturri | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| Gatzagako Udalak zerbitzu zabala eskaintzea gura zuen eta alojamendu mota hau egoki ikusi zuen horretarako . | zuen | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Past | udalak | features...upos=NOUNCase=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Bikien familiak algak , arroza , txerrikia eta azak espeziekin jaten ditu . | jaten | features...VerbForm=InfAspect=Imp | familiak | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Saltzaile ibilkariek ere erabiltzen zituzten salmenta tokira iristen zirenean ingurukoek jakin zezaten iritsiak zirela . | jakin | features...VerbForm=InfGender[erg]=Fem Mood=Imp Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=2 Polite[erg]=Infm | ingurukoek | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Erg Definite=Def Number=Plur | UD_Basque-BDT |
| Auzitegi Gorenak du hitza . | du | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | auzitegi | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| Liberalizazio hori gauzatzen denean , Iberdrolak hiru urte barru gas hornitzaile izateko asmoa dauka . | dauka | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | Iberdrolak | features...upos=PROPNCase=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| " Bezeroak hotel batean baino tratu gehiago du gurekin eta aldi berean independentzia haundiagoa ere badago , norberak bere etxea du eta " . | badago | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 Polarity=Pos | independentzia | features...upos=NOUNCase=Abs Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Cal Dooley parlamentario demokratak adierazi zuenez , botoak berriz kontatzeko agindua emango dutela espero dute Goreren alderdikoek . | adierazi | features...VerbForm=FinVoice=Cau | parlamentario | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| Frogak dizkidazu eskatzen , Hona froga ! | eskatzen | features...VerbForm=InfAspect=Imp | froga | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Abs Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Inguruan jende ugari zebilen eta eztandak 24 lagun harrapatu zituen , haietako biren heriotza eraginez . | zebilen | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 Tense=Past | jende | features...upos=NOUNCase=Abs Definite=Ind | UD_Basque-BDT |
| Jarrera horrek irakurketa bikoitza du : | du | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | jarrera | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| ESPAINIAKO Estatuak Euskal Herria desagertzera daraman estrategia jarri du mahai gainean Herri Batasunaren Mahai Nazionalak atzo agiri batean adierazi zuenez . | adierazi | features...VerbForm=FinVoice=Cau | mahai | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| Ahulenak geratu ziren aurrena ; zatiketak ez zirudien garrantzitsua , baina haize-babes bat osatzen ari zen momentuan erorikoa izan zen tropel erdian , eta karrerista dezente erori egin ziren . | osatzen | features...VerbForm=FinCase=Ine | haize-babes | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| Zidanek badaki hori , baina jokalari handia da bera eta erantzukizuna hartuko du . | badaki | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Polarity=Pos | Zidanek | features...upos=PROPNCase=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Hi hago isilik , Ottokar . | hago | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Imp Number[abs]=Sing Person[abs]=2 Polite[abs]=Infm | hi | features...upos=PRONPronType=Prs | UD_Basque-BDT |
| Txapelak 2-4 cm-ko zabalera du eta beherantz biltzen diren bi gingilez osaturik dago , eta bizikleta-silinaren forma izan ohi du . | du | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | txapelak | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Zenbait gauza gertatzen direnean ahaztea izaten da onena , eta orain , datorren urtean ibiliko naizen taldean ari naiz pentsatzen . | gertatzen | features...VerbForm=InfAspect=Imp | gauza | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Abs Definite=Ind | UD_Basque-BDT |
| Frantziako presondegietan 130 preso politiko euskaldun , korsikar eta bretoi daudela ohartarazi zuten , eta batzuekin zein bertzeekin , Frantziak , " urruntze , sakabanaketa , zigor bikoizte eta humiliatze politika bera " darabilela salatu zuten . | daudela | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Plur Person[abs]=3 | preso | features...upos=NOUNCase=Abs Definite=Ind | UD_Basque-BDT |
| Bitartean , larunbateko bozen %90 kontatu ostean , %58 LDKren aldekoak zirela jakinarazi zuen atzo NBEk , %27 Kosovoko Alderdi Demokratikoaren aldekoak , eta %7,7 ultranazionalisten aldekoak . | jakinarazi | features...VerbForm=FinVoice=Cau | NBEk | features...upos=PROPNCase=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| " Iaz erakutsitako joko eta lan ildo bera du taldeak eta gauzak bide onetik doazela uste dut . | du | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | taldeak | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Belastegiren esanetan , antzezlanak edukin politiko handia du , obraren bitartez , pertsona batek gertakarien aitzinean izan dezakeen bilakaera erakusten baita . | izan | features...VerbForm=Inf | pertsona | features...upos=NOUNAnimacy=Anim Case=Abs Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Ipar Euskal Herrian eta Frantzian jaieguna da gaur , Igokunde Eguna delako . | delako | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 | eguna | features...upos=NOUNCase=Abs Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Bestalde , Meisel-en ( 1994 ) alemanaren jabekuntzaren garapeneko datuetan ikus dezakegun bezala , euskarazkoetan ere , singularreko hirugarren gramatika-pertsonari dagozkion adizkiak dira haurrek erabiltzen dituzten lehenak . | erabiltzen | features...VerbForm=InfAspect=Imp | haurrek | features...upos=NOUNCase=Erg Definite=Def Number=Plur | UD_Basque-BDT |
| Paul Laxaltek , esaterako , sarrera du Elhuyarren Hiztegi Enziklopedikoan - baina ez Lur-enean - , eta sarrera bereko bukaeran , bere anaia Robert - entzute jasoko idazlea - , aipatzen da ... oker . | aipatzen | features...VerbForm=InfAspect=Imp | anaia | features...upos=NOUNCase=Abs Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Profesionaletan bigarren sasoia du 23 urteko ziklistak . | du | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | ziklistak | features...upos=NOUNCase=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Jokalari honek 18 urte ditu eta 2,08 metro da luze . | ditu | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Plur Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | jokalari | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| Klaus Mann-en eleberrian oinarrituriko testuak edukin politiko handia du . | du | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Number[erg]=Sing Person[abs]=3 Person[erg]=3 Tense=Pres | testuak | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Houdaren familiak asko jaten du . | jaten | features...VerbForm=InfAspect=Imp | familiak | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Ekaitza zetorren . | zetorren | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 Tense=Past | ekaitza | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Abs Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Erabilpen anitzeko zirkuitu konbinazionalak dira , esate baterako : | dira | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Plur Person[abs]=3 Tense=Pres | zirkuitu | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| Juan Mari Olanok adierazi zuenez , " Frantziak eta Espainiak Euskal Herrian garatzen duten errepresio politikoaren aurpegiak nabarmentzera eta euskaldunoi kanpotik eta indarraz inposatu diguten gatazkaren irtenbide politikorako alternatiba aurkeztera joango gara " . | adierazi | features...VerbForm=FinVoice=Cau | Juan | features...upos=PROPN | UD_Basque-BDT |
| Beste emakume musulman askok bezala , Houdaren amak burua agerian eramaten du etxean , baina kalera ateratzeko estali egiten du . | eramaten | features...VerbForm=InfAspect=Imp | amak | features...upos=NOUNCase=Erg Definite=Def Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Arratsalde beranta zen hara iritsi ginenean , auzotegi hura urruti baitago gu bizi ginenekotik . | baitago | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 | auzotegi | features...upos=NOUN | UD_Basque-BDT |
| " Betidanik eta herrialde guztietan izan dira gizaki batzu , jakite ezkutu baten jabe zirela edo , izadi arauetatik kanpoko gertariak ekar omen zitzaketenak . | zirela | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Plur Person[abs]=3 | jabe | features...upos=NOUNAnimacy=Anim Case=Abs Definite=Ind | UD_Basque-BDT |
| Agian , bizpahiru urte gehiago izan zitzakeen , kirolariak erretiratu baina profesionariek gailurra jotzen duteneko adina . | jotzen | features...VerbForm=InfAspect=Imp | profesionariek | features...upos=NOUNCase=Erg Definite=Def Number=Plur | UD_Basque-BDT |
| Badira hor aldaketa nabarmen batzuk . | badira | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Plur Person[abs]=3 Polarity=Pos | aldaketa | features...upos=NOUNCase=Abs Number=Sing | UD_Basque-BDT |
| Ia Mendebaldeko Timorrekiko mugan dago herri hori . | dago | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 Tense=Pres | herri | features...upos=NOUNCase=Dat | UD_Basque-BDT |
| " Ez dago larritzeko arrazoirik . | dago | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number[abs]=Sing Person[abs]=3 Tense=Pres | arrazoirik | features...upos=NOUNAnimacy=Inan Case=Par Definite=Ind | UD_Basque-BDT |