Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Մէկը վազեր քահանան բերեր է , որ անմիջապէս հաղորդութիւն է տուեր , որ ութսուննոց գայլը չըլլայ թէ դժոխք երթայ , միւսը վազեր եկեր է հոս . « Վարպետ ՛ , կ՚ աղաչեմ , դագաղ մը , ծերունի Մառմոն անցնելու վրայ է , քահանան եկաւ , թաղումը վաղը առաւօտ պիտի ըլլայ » ։ | ըլլայ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | թաղումը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Խօսակցութեան միջոցին ՝ Թորգոմ յայտնեց նաեւ որ նիւթական շատ անձուկ վիճակի մը մէջ կը գտնուի . թէ վրան հազիւ քանի մը ֆրանք ունի եւ թէ առնուազն հազար ֆրանք պէտք է իրեն ինքզինք գոնէ Օտեսա նետելու համար ։ | յայտնեց | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Past Voice=Act | Թորգոմ | features...upos=PROPNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Ind NameType=Giv Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Շիրինօղլուի այդ վերջնագիրը կրնայ կարմիր թելի մը վերածուիլ համայնքի ներքին յարաբերութիւններու ընդհանուր դրուածքին տեսակէտէ ։ | կրնայ | features...VerbForm=FinAspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | վերջնագիրը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Դրանս առջեւ վարդենի մը կը մագլցի պատուհանս ի վեր ու ճենողկուզակ մը միւս կողմէն շուլալներով կը բարձրանայ վերի յարկը ։ | բարձրանայ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | ճենողկուզակ | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Ինչ ՞ պիտի կարենամ կարդացնել , որ չխրտչեցնէ զիրենք ։ | չխրտչեցնէ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Neg Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | որ | features...upos=PRONCase=Nom Definite=Ind Number=Sing PronType=Rel | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Տարագրութեան ՝ մնացեալ գիւղացիներուն հետ ինք ալ կը տարագրուի , կը հասնի Համա ու անկէ անդին ՝ Հոմս , Նապըգ , Դամասկոս , Հաուրան , մինչեւ Յորդանանի խորերը ։ | տարագրուի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | ինք | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Emp | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Մայր Աթոռին կողմէ հաստատուելէ ետք , ՊԺ - ը կը կատարէ առաջնորդի ընտրութիւնը ։ | կատարէ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | ՊԺ | features...upos=PROPNAbbr=Yes Animacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind NameType=Com Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Էրիկմարդիկը բարկացան իրեն . | բարկացան | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | էրիկմարդիկը | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Def Number=Plur | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Ամէն մարդ փուռերուն առջեւ , նպարավաճառներու խանութը վազեց , իր նիւթական կարողութեանը չափով ուզեց պաշար համբարել ։ | վազեց | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | մարդ | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Դէպի աջ կը դառնամ , ու կը սկսին Քէսապի լեռներուն եւ ձորերուն հրաշալի տեսարանները ։ | սկսին | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | տեսարանները | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Plur | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Մեծ Եղբայրը - Մեծ Եղբայրը կը ներկայացնէ կուսակցութիւնը ։ | ներկայացնէ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | եղբայրը | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Ինչպէս հաղորդած էինք , ժողովին մասնակցեցան ատենապետները կամ ներկայացուցիչները մեր այն մատակարար մարմիններուն , որոնք կը հովանաւորեն վարժարան մը ։ | հովանաւորեն | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | որոնք | features...upos=PRONCase=Nom Number=Plur PronType=Rel | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Յանկարծ լսուեցաւ սրտակեղէք , ցաւագին , պղտոր ու աղեկտուր կողկողանքի ձայն ։ | լսուեցաւ | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | ձայն | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Երբ վէճ մը շատ սաստկանայ , վիճաբանողներէն մէկը պարտաւորուած կրնայ ըսել . | սաստկանայ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | վէճ | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Դոկտ . Ճէպէճեան եզրափակեց իր խօսքը շեշտելով միասնականութեան հրամայականին վրայ , որպէս գլխաւոր երաշխիք հայուն դիմագրաւելու ներկայ ճգնաժամները ։ | եզրափակեց | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Past Voice=Act | Ճէպէճեան | features...upos=PROPNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Ind NameType=Sur Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Անիկա կրնայ լոյս տեսնել պարբերակ մամուլի մէջ , կրնայ նաեւ այլ փորձերու հետ կազմել ժողովածու - հատոր ։ | կրնայ | features...VerbForm=FinAspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | անիկա | features...upos=PRONCase=Nom Deixis=Remt Number=Sing PronType=Dem | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Մենք կը ճանչնանք հայ քաղաքական կեանքի ճակատագիրը վարող գործիչներ , որոնք մոռցած հայ ժողովուրդի անճիտումին ողբերգութիւնը , հայ ազգը փրկելու գործ կատարած ըլլալ կը կարծեն , օրինակ , հաւաքելով թուրքերու աճեցումին տոկոսները կամ ճառի մը ու յօդուածի մը նիւթ կ՚ ընեն որոշ շրջաններու մէջ քանի մը հարիւր հազար թուրքերու ու քիւրտերու գոյութիւնը , իբր ապացոյց թուրքերու փճացման , երբ փաստն այն է , որ այդ տեղերուն մէջ հայ մը անգամ չկայ ՛ ։ | ճանչնանք | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Plur Person=1 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | մենք | features...upos=PRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| — Դուք չէք հասկնար , պատասխանեց ատաղձագործը զայրացած , կամ չէք ուզեր հասկնալ , երբ կ՚ ըսեմ թէ հոս մարդ չի մեռնիր ։ | պատասխանեց | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | ատաղձագործը | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Տէր Հայրն ալ ներս մտաւ ։ | մտաւ | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | տէր | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Տղուն բոլոր էութիւնը կը ցնցուէր այլեւս եւ վայրկեան մը իր նայուածքը գամուած մնաց կնոջ թրթռացող շրթունքներուն մէջէն երեւցող ակռաներուն եւ կարծեց թէ ալ ՛ անօգուտ էր պայքարիլ ։ | մնաց | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | նայուածքը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Օգոստոսի 2 ին ( Ն . Տ . ) կիրակի օր , թերթերը կը ծանուցանեն թէ ընդհանուր պատերազմը յայտարարուած է ։ | ծանուցանեն | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | թերթերը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Plur | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Թաղը , ուր կը գտնուի վարժարանը , քիչ թիւով հայ բնակիչներ ունեցած էր եւ հեռաւոր թաղերու ուսանողներ եկած ու կեդրոնացած էին այս դարաւոր կրթական յարկին երդիքին տակ ։ | գտնուի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | վարժարանը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Սա բաժնելով տիրելու ձգտումի խոստովանութեան կը վերածուի , եթէ Սահակ պատրիարքի որոշ մերձաւորներ փոփոխութեան չենթարկեն իրենց խօսոյթը ։ | չենթարկեն | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Plur Person=3 Polarity=Neg Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | մերձաւորներ | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Ind Number=Plur | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Մաղթենք , որ ջահը միշտ վառ ու բարձր մնայ ՝ ի ծառայութիւն նորանոր սերունդներու հայեցի դաստիարակութեան ։ | մնայ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | ջահը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Թէեւ այդ թուականին Պոլսոյ մէջ կային աւելի քան 40 նախակրթականներ , սակայն երկրորդական եւ բարձրագոյն դասարաններու պակասը մեծապէս զգալի էր ։ | կային | features...VerbForm=FinAspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Imp Voice=Mid | նախակրթականներ | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind Number=Plur | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Պետական Խորհուրդի Ընդհ [ անուր ] Ժողովը կը քննէ եղեր Մամուլի կանոնադրութիւնը , որը անշուշտ գործադրութեան յանձնուելէ առաջ պիտի ենթարկուի Երեսփ . Ժողովի վիճաբանութեան ։ | ենթարկուի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | որը | features...upos=PRONCase=Nom Definite=Def Number=Sing PronType=Rel | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Ոմանք ալ , կ՚ ըսէր մեծ մայրս , « կ՚ ուրանային իրենց լոյս հաւատքը եւ իսլամ կը դառնային » ։ | ուրանային | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Imp Voice=Act | ոմանք | features...upos=PRONCase=Nom Number=Plur PronType=Ind | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Իսկ երբ Պատրիարքը աւանդեց իր հոգին , անխուսափելի դարձաւ պատրիարքական ընտրութիւնը ։ | աւանդեց | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Past Voice=Act | պատրիարքը | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Եւ դուք մտածում ըսելով չէք հասկնար անշուշտ այն ջուրոտ քարոզը , որ ՝ օրինակի մը համար ՝ կը լեցնէ Տիկին Տիւսաբի վէպերը ։ | լեցնէ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | որ | features...upos=PRONCase=Nom Definite=Ind Number=Sing PronType=Rel | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Արուեստի գործերու մեկնաբանութեան դերը արարածի կեանքը գաղափարին մէջ ամփոփել է … ։ | ամփոփել | features...VerbForm=InfCase=Nom Definite=Ind Polarity=Pos Subcat=Tran Voice=Act | դերը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Պետրոս յատկանշական գտաւ որ գիտական միտք մը որպիսին է Ալէքսի Քարէլ կը հռչակէ աղօթքին ամենազօրութիւնը ։ | հռչակէ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | միտք | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Ովկիանիոյ մէջ ամէնուրեք որմնազդեր կան Մեծ Եղբօր դեմքով , որոնց վրայ գրուած է « Մեծ Եղբայրը կը դիտէ քեզ » ։ | դիտէ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | եղբայրը | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Կը լսուի հեռաւոր մեղեդի մը . | լսուի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | մեղեդի | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Վերաորակաւորման ծրագիրը պիտի սկսի 2021 ի աշնան ։ | սկսի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | ծրագիրը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Այլապէս , Շուշանեանի միտքը պիտի միջամտէր , խնայելու համար մեզի ՝ իր գործերուն մէջ ՝ բանաստեղծութիւնը , մանաւանդ ՛ բառական երակէն , աւելորդ ճապաղում մը , որ առաջ կու գայ կիրքը , զգացումը , յուզումը ծածկելու յարմար գետինէն աւելի ընդարձակ տեղի մը վրայ տարածումէն ։ | գայ | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | որ | features...upos=PRONCase=Nom Definite=Ind Number=Sing PronType=Rel | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Ապա , Յովհաննէս Թումանեան կը յայտնուի ոչխարներու ոսկրակոյտին առջեւ , եւ իբրեւ Տէր Թադէոսի որդի , կը կատարէ « Հոգեհանգիստ » . | յայտնուի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | Յովհաննէս | features...upos=PROPNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Ind NameType=Giv Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Բնական է որ անոր տնօրինումը կատարուի Մխիթարեան միաբանութեան համաձայնութեամբ ։ | կատարուի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | տնօրինումը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Coll | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Ինչպէս որ բնապահպաններ ահազանգ կը հնչեցնեն էգոլոկիական աղէտի մը դիմաց ընկերաբաններն ալ նոյն եղանակով կը զգուշացնեն ընկերային ճգնաժամի մը դիմաց ։ | զգուշացնեն | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | ընկերաբաններն | features...upos=NOUNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Def Number=Plur | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Ինծի համար միշտ զարմանալի էր , որ Արմէնը շատ աւելի յաճախորդ ունի քան այդ կողքի խանութը , հակառակ որ խանութները ոռ - ոռի են ։ | ունի | features...VerbForm=FinAspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Pres Voice=Act | Արմէնը | features...upos=PROPNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Def NameType=Giv Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Անոնք իրենց հողերուն ալ վրայ , ինչպէս հիմա , կը քննէին , կը դատէին ՝ հասկնալ փորձելու պատճառը , որ զիրենք կ՚ ազատէր ձուկերուն կեր ըլլալէ ։ | քննէին | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Imp Voice=Act | անոնք | features...upos=PRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Խօսքերս իրականացան եւ Ատրպէյճան մեկնարկեց ազատութեան պատերազմը » ։ | իրականացան | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | խօսքերս | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Number=Plur Number[psor]=Sing Person[psor]=1 | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Իր միտքը պիտի միջամտէր դարձեալ , որպէսզի իր ջիղերու փորձառութիւնները գտնէին սեղմութիւն , ցայտում , հաւասարակշռութիւն եւ նուաճող տարազ ։ | միջամտէր | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Imp Voice=Mid | միտքը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Բայց Մանուկ չթողուց , որ խօսքը աւարտէր ու լուրը հաղորդեց . | չթողուց | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Neg Subcat=Tran Tense=Past Voice=Act | Մանուկ | features...upos=PROPNAnimacy=Hum Case=Nom Definite=Ind NameType=Giv Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Մատնանշելով օրուան կարեւորութիւնը ՝ ան մասնաւորապէս ըսաւ . | ըսաւ | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Tran Tense=Past Voice=Act | ան | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Բնականաբար մեր խօսակցութիւնը դարձաւ օրուան հրատապ դէպքերուն շուրջը ։ | դարձաւ | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | խօսակցութիւնը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Այս ալ ըսեմ , որ նոյն դժուարութիւնը կը վերաբերի Նիցչէի կերպարին Եւրոպայի պատմութեան մէջ ։ | վերաբերի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | դժուարութիւնը | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Def Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| – Բայց հիմա հոս եմ , եւ ամէն բան ջուրը ինկաւ … | ինկաւ | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Past Voice=Mid | բան | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Հիմա եկէք շարունակեմ ճամբան . վարչութեան սենեակէն քանի մը քայլ առջեւ ՝ աջ կողմս փոստարկղ մը կայ , վրան ՝ « Փոթորիկ » պարբերաթերթին կողքը ։ | կայ | features...VerbForm=FinAspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | փոստարկղ | features...upos=NOUNAnimacy=Nhum Case=Nom Definite=Ind Number=Sing | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Կինը գլխարկը մէկ կողմ դրաւ տեսնելով որ ան դռնէն կը վերադառնար , յայտնապէս կ՚ երեւէր որ բան մը ունէր ըսելիք ։ | վերադառնար | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Imp Voice=Mid | ան | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Western_Armenian-ArmTDP |
| Պատրիարքի մը հովանաւորելու եւ կառավարելու հնարաւորութիւնները կրնան առաւելագոյնի հասնիլ ՝ որքան ատեն , որ ան կը վարուի որպէս անկախ , ինքնուրոյն գործօն ։ | վարուի | features...VerbForm=FinAspect=Prosp Mood=Sub Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Subcat=Intr Tense=Pres Voice=Mid | ան | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Western_Armenian-ArmTDP |