Example items (sample of 50)
| sen_str | nsubj_form | nsubj_features | Verb_form | Verb_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Acest aparent paradox ar putea fi explicat prin faptul că , în procesul de proliferare condrocitar , un rol important e deținut de IGF secretat local , la nivelul cartilagiului de creștere , printr- un mecanism paracrin , și mai puțin la nivelul circulant de IGF , care reflectă cu predilecție secreția hepatică de IGF . | paradox | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing | putea | features...VerbForm=InfTense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Aceasta are ca principiu faptul că pacientul trebuie obișnuit să -și controleze și să -și suprime stările emotive prin descărcarea lor de semnificație , intervenind întotdeauna tactul și caracterul individual al medicului . | aceasta | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Dem | are | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Undeva , prin apropiere , deși nu se vedea , curgea un pârâu limpede și liniștit . | pârâu | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | curgea | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp | UD_Romanian-RRT |
| Însă această metodă poate determina o folosire excesivă a medicamentelor în doze mari la pacienții care nu necesită un astfel de tratament , conform noilor cercetări efectuate de Sistemul de Sănătate VA Ann Arbor ( VAAAHS ) și de Sistemul Sanitar de la Universitatea din Michigan . | metodă | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | poate | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| După cum ne- am informat cititorii în anii precedenți , există posturi care pot fi ocupate numai de persoane calificate , după cum există și locuri de muncă pentru persoane care nu au absolvit școala generală . | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | pot | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Deși introducerea unui capitol de fiziologie a secreției și acțiunii insulinei ar putea atenua caracterul practic al cărții , cred că cei care sunt interesați și de aceste aspecte vor găsi ceea ce doresc , iar cei în criză de timp pot să l sară . | cei | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 PronType=Dem | pot | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Chiar dacă există o zonă importantă de miocard viabil , dar VS este sever dilatat ( volumul telesistolic depășește 130 ml ) , ameliorarea funcției sistolice a VS după revascularizare chirurgicală va fi minoră , iar prognosticul pe termen lung rezervat ( 1 ) . | zonă | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | există | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| De mult copiii lui Hagienuș aveau impresia că acesta consumă intenționat ce mai are spre a -i frustra de orice succesiune . | copiii | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Plur Person=3 | aveau | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Imp | UD_Romanian-RRT |
| În ceea ce privește morfopatologia pancreasului în diabetul zaharat tip 2 , variațiile cantitative privind numărul , volumul și conținutul în granule secretorii ale celulelor endocrine , constatate în diverse studii , nu pot fi considerate ca și caracteristice , probele studiate provenind de la loturi inomogene ca vârstă , vechime a diabetului , indice de masă corporală . | variațiile | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | pot | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Recomandările principale ale Organizației Mondiale a Sănătății ( OMS ) sunt înlocuirea grăsimilor saturate cu cele nesaturate , întâlnite mai ales în carnea de pește , și consumul preferențial de vegetale care să asigure o cantitate optimă de antioxidanți , fibre , niacină , folați și vitamine B , C și E ( 3 ) . | care | features...upos=PRONCase=Nom Person=3 PronType=Int,Rel | asigure | features...VerbForm=FinMood=Sub Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Rezultatele trialurilor randomizate care subliniază în mod repetat beneficiul tratării TA sistolice asupra morbi-mortalității cardiovasculare determină , odată cu JNC5th , focalizarea spre această formă particulară de HTA la vârstnici . | care | features...upos=PRONCase=Nom Person=3 PronType=Int,Rel | subliniază | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Astfel , după primele perfuzii , se produce o clară delimitare , cu rol prognostic cert , a zonelor de țesut neviabil ( dacă acesta există ) , delimitare care se completează ca fenomen și se păstrează cert pe toată durata perfuziei . | acesta | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Dem | există | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Această modificare transformă celulele ß în celule care pot prezenta autoantigeni sau autoantigeni modificați limfocitelor T-helper autoreactive ( care , secretând diverse citokine , activează prin mecanisme paracrine macrofagele și limfocitele T citotoxice ) , devenind astfel ținte ale unui proces de agresiune autoimună prin inducerea apoptozei sau a necrozei acestora . | modificare | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | transformă | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Maramureșul oferă vechi atestări ale folclorului românesc , unele din cele mai vechi pentru întregul nostru folclor . | Maramureșul | features...upos=PROPNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | oferă | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Hergot , copilăros el însuși din fire , nu rezistă unei asemenea invitații și , cerând concursul Erminiei , trecu în odaia de- alături , unde se găsea un pian cu coadă . | pian | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | găsea | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp | UD_Romanian-RRT |
| Câteva personaje reapar și în al doilea roman , Sybaris . | personaje | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Fem Number=Plur Person=3 | reapar | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Succesul ne- a sucit capul , credeam că toată ziua -i ziuă , cum ar spune un găgăuz . | găgăuz | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing | spune | features...VerbForm=InfTense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| E o dovadă a acelui fel de religiozitate care merge până la canonizare , ce Gauss a știut să o inspire ucenicilor . | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | merge | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață al locuitorilor . | ceea | features...upos=PRONCase=Acc,Nom ExtPos=PRON Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Dem | deosebește | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Celula &b.beta; reprezintă cea mai mare parte ( 70 - 80 % ) din celulele prezente în insulele Langerhans , care mai conțin celule A secretante de glucagon ( ~ 0.1 ) , celule D secretante de somatostatin ( ~ 0.05 ) și celule PP secretante de polipeptid pancreatic ( ~ 0.07 ) . | celula | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | reprezintă | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Printre spectatori începuseră fluierăturile . | fluierăturile | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | începuseră | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pqp | UD_Romanian-RRT |
| Dar locurile care se vesteau aspre , de surghiun , se dovediră o foarte blândă țară . | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | vesteau | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Imp | UD_Romanian-RRT |
| După trei clase elementare făcute în sat , un unchi îl înscrie la școala maghiară de stat din Vințu de Jos . | unchi | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | înscrie | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Tendința la oligomerizare produce mici variații ale lanțurilor laterale și ale lanțului central , ca rezultat al constrângerilor pe care le impune structura cuaternară structurii terțiare , însă care nu influențează activitatea moleculei ( 3 ) . | structura | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | impune | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Prezenta directivă conține criterii pentru recunoașterea țărilor terțe care au eliberat un brevet sau sub a căror autoritate a fost eliberat un brevet , prevăzute în art. 18 . | directivă | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | conține | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Deși o limită a acestui studiu este numărul mic de pacienți evaluați , totuși absența pacienților cu sindrom Pendred sugerează fie că prevalența acestora în populația românească este mică , fie că nu au fost îndrumați către protezare auditivă , care le- ar oferi un beneficiu major de sănătate . | care | features...upos=PRONCase=Nom Person=3 PronType=Int,Rel | oferi | features...VerbForm=InfTense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| În astfel de împrejurări dictatoriale , este de la sine înțeles că năzdrăvăniile noastre scăzuseră simțitor și , cu timpul , se reduseseră aproape la zero . | năzdrăvăniile | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | scăzuseră | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pqp | UD_Romanian-RRT |
| Prin urmare , utilizarea lor este redusă , ghidul actual recomandându- le numai în contextul unei intervenții cu risc crescut , la pacienții cu risc înalt ce urmează o intervenție coronariană de urgență și nu sunt pretratați cu dublă antiagregare plachetară , sau la cei cu angină pectorală refractară . | ghidul | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing | recomandându- | features...VerbForm=GerVariant=Short | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Fructele cu coajă lignificată care compun eșantionul compozit trebuie să fie amestecate în mod omogen . | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | compun | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Totuși , nicio scutire acordată unor astfel de grupuri nu se justifică dacă grupul în cauză beneficiază de un nivel considerabil de influență pe piață , având în vedere faptul că , în astfel de condiții , restricționarea concurenței care ar rezulta din existența unui pool ar depăși în mod normal orice avantaje potențiale . | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | rezulta | features...VerbForm=InfTense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Programul schițat conține , comparat cu acela din 1866 , și câteva elemente noi . | programul | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | conține | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| E un efect al oboselii care se adună , dar și al dezamăgirilor ce contrariază sufletul ei încărcat de iluzii . | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | adună | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Ei au constatat că acest precipitat , obținut prin titrare , are o solubilitate minimă la pH ul fiziologic și faptul că în cursul titrării se produce un moment în care proporția este cea potrivită , pe care Hagedorn l- a numit izofan . | moment | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | produce | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Trialul TONE aduce informații valoroase , de referință asupra beneficiului măsurilor nefarmacologice . | trialul | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | aduce | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Contribuțiile critice , semnate și cu pseudonimul Ion al Popii , indică o poziție antilovinesciană , cu evidente simpatii pentru „ Gândirea ” . | contribuțiile | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | indică | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Pool Bank are propria sa fantomă , cea a unei soții nefericite care a fost ținută prizonieră într- o cameră mică și lăsată să moară de foame . | Pool | features...upos=PROPNPerson=3 | are | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Dar bunicul regelui nostru s- a tăiat odată la un deget în timp ce își spărgea astfel ouăle , așa că tatăl său regele a ordonat ca toți liliputanii , de atunci înainte , să spargă capătul mai mic al ouălor . | liliputanii | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Plur Person=3 | spargă | features...VerbForm=FinMood=Sub Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Frecvent , pacienții chirurgicali sunt supuși ecocardiografiei transesofagiene ( ETE ) pre - și intraoperatorii , ceea ce poate crește riscul de dezvoltare a disfagiei și a riscului de pneumonie de aspirație . | ceea | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Dem | poate | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Dacă , în general , efectele adverse ale Micofenolatului Mofetil sunt îndepărtate prin reducerea dozei de acid micofenolic , care duce fie la întreruperea temporară a tratamentului , fie la discontinuități ale tratamentului și care are drept consecință alterarea tolerabilității asociate cu rezultate clinice slabe , formula de micofenolat sodium cu protecție enterică ( EC-MPS , Myfortic ) reduce semnificativ statistic reacțiile adverse gastrointestinale legate de tratamentul cu acid micofenolic și se îmbunătățește calitatea vieții pacientului . | formula | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | reduce | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Nu este de mirare , deci , că la încetarea contractului de împrumut care acoperise golurile din conturile britanicilor până în ziua Victoriei asupra Japoniei , Keynes a vorbit de " un Dunkirk ( dezastru ) financiar " . | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | acoperise | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pqp | UD_Romanian-RRT |
| Afazia poate fi prezentă în leziunile dominante , iar amorfosinteza în cele nondominante . | afazia | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | poate | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Determinarea se bazează pe recomandările SHAPE ( Screening for Heart Attack Prevention and Education Task Force ) și are în vedere screening non-invaziv al persoanelor asimptomatice ( bărbați cu vârsta cuprinsă în intervalul 45 - 75 ani , respectiv femei cu vârsta cuprinsă în intervalul 55 - 75 ani ) cu risc cardiovascular moderat și înalt prin computer tomografie pentru determinarea scorului calciului coronarian și ecografie Doppler carotidiană pentru detectarea plăcilor de aterom și stenozelor carotidiene ( figura 10.1 ) ( 94 ) . | determinarea | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | bazează | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei , cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură , care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el , face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei . | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | păstrează | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Tata lasă spălatul baltă și merge cu mine în birou . | tata | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | lasă | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| Deoarece persoanele care folosesc insulina pentru a controla diabetul preferă un instrument nedureros , ușor de folosit și cu un preț accesibil , producătorii au făcut eforturi pentru a face mai ușoară experiența injecțiilor . | persoanele | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | preferă | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Asemenea incidente nu aveau niciodată nici cea mai mică urmare . | incidente | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Fem Number=Plur Person=3 | aveau | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Imp | UD_Romanian-RRT |
| 25. ' secretariat ' reprezintă secretariatul convenției sau , înainte de intrarea în vigoare a acesteia , secretariatul interimar înființat prin rezoluția privind dispozițiile interimare ; | secretariat | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | reprezintă | features...VerbForm=FinMood=Ind Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-RRT |
| În caz că probele de laborator nu pot confirma o valoare glicemică scăzută în momentul prezenței simptomelor specifice ( obiectivate medical ) , tulburările pot fi încadrate în Sindromul postprandial idiopatic . | tulburările | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | pot | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Pedicelele se ancorează în membrana bazală , prin integrine ( a3b1 , care recunosc colagenul IV și laminina ) . | care | features...upos=PRONCase=Nom Person=3 PronType=Int,Rel | recunosc | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Acest studiu recent merge cu un pas mai departe , afirmând că , atunci când nivelurile de vitamina D sunt mici , un anumit tip de celule albe din sânge sunt susceptibile de a se lipi de celulele din pereții vaselor de sânge . | studiu | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | merge | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | UD_Romanian-SiMoNERo |