Example items (sample of 50)
| sen_str | nsubj_form | nsubj_features | Verb_form | Verb_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Бишкекте ири өлчөмдө синтетикалык баңгизаттарды өндүргөн лаборатория аныкталды . | лаборатория | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | аныкталды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Баткенде облустук юстиция башкармалыгынын жаңы имаратына капсула салынды . | капсула | features...upos=NOUNCase=Dat Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Pass | салынды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Кыргызстан менен Өзбекстандын ИИМ башчылары кызматташтык жөнүндө макулдашууга кол коюшту . | башчылары | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Plur Person=3 | коюшту | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Эмгек министрлиги дагы 202 бала үчүн жайкы эс алуу уюштурду . | министрлиги | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | уюштурду | features...VerbForm=FinAspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Бүгүн Горький жана Элебаев көчөлөрүнүн кесилиши 4 5 саатка жабылат . | кесилиши | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | жабылат | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Fut Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Ысык-Көл облусунун Көк-Мойнок айылында шамал паркын курууга капсула салынды . | капсула | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | салынды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| “ Кыргызаэронавигация ” материалдык-техникалык базасын жакшыртууда . | материалдык-техникалык | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | жакшыртууда | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Дениз досунун үстүнөн арызданып жатат . | дениз | features...upos=NOUN | арызданып | features...VerbForm=Fin | UD_Kyrgyz-TueCL |
| Аймактарда Элдик курултай өткөрүүгө кандай даярдык көрүлүүдө . | даярдык | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | көрүлүүдө | features...VerbForm=FinAspect=Prog Case=Loc Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Май айында балык кармоону ким деле болсун билет . | ким | features...upos=PRONPronType=Int | билет | features...VerbForm=FinCase=Nom Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Ысык-Көлдө УКМКнын төрагасынын кубогуна арналган спартакиада аяктады . | спартакиада | features...upos=NOUNCase=Loc Number=Sing Person=3 | аяктады | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Анда эле силер элдин убалына каласыңар . | силер | features...upos=PRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs | каласыңар | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Imp Number=Plur Person=2 Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Snow Leopard Run жарым марафонунан улам Бишкекте бир катар көчөлөр жабылат . | Run | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | жабылат | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Fut Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Ал ташбака кармаганга эч качан чыкчу эмес эле го . | ал | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs | чыкчу | features...VerbForm=ConvAspect=Perf Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Кыргызстанда айыл чарба ишканалары алгачкы жолу ири киреше менен чыгууда . | жолу | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | чыгууда | features...VerbForm=FinAspect=Prog Case=Loc Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Бул кат Петирден жана кечээ жөнөтүлгөн . | Петирден | features...upos=PROPNCase=Abl Number=Sing Person=3 | жөнөтүлгөн | features...VerbForm=FinAspect=Perf Evident=Fh Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Чүй облусунун жол тескөөчүлөрү наристенин өмүрүн сактап калышты . | тескөөчүлөрү | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Plur Person=3 | калышты | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Нарында сүт , мөмө-жемиш кластерлерин түзүү колго алынууда . | колго | features...upos=NOUNCase=Dat Number=Sing Person=3 | алынууда | features...VerbForm=FinAspect=Prog Case=Loc Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| “ Тазалык ” жумушчуларды издейт . | тазалык | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | издейт | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Бишкекте Тышкы иштер министрлигинин тосмосу алынды . | тосмосу | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | алынды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Бирок сенин ата - энең бар да , анан сен олжолуу кайыкка да туш келип калдың . | энең | features...upos=NOUNCase=Gen Number=Sing Person=3 Person[psor]=2 | келип | features...VerbForm=FinAspect=Perf Number=Sing Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Салык кызматы 187 ,7 млрд сом салык жана камсыздандыруу төгүмдөрүн чогултту . | кызматы | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | чогултту | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Улуттук банк валюта рыногунан 48 ,1 млн доллар сатып алды . | банк | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | алды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| МСК ири карызы бар салык төлөөчүлөрдүн тизмесин жарыялады . | МСК | features...upos=PROPNAbbr=Yes Case=Nom Number=Sing Person=3 | жарыялады | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Транспорт министрлиги Ош облусундагы жол оңдоо иштери тууралуу маалымат берди . | министрлиги | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | берди | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| ЖКККББ Бишкек шаарында жана Чүй облусунда масштабдуу рейд өткөрөт . | ЖКККББ | features...upos=PROPNAbbr=Yes Case=Nom Number=Sing Person=3 | өткөрөт | features...VerbForm=VnounCase=Nom Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Учурда Инвестициялар боюнча улуттук агенттиктин колдоосунда 11 долбоор ишке ашырылууда . | долбоор | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | ашырылууда | features...VerbForm=FinAspect=Prog Case=Loc Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Pres Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| ИИМде окуучулар үчүн Ачык эшик күнү өткөрүлдү . | күнү | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | өткөрүлдү | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Казакстандан Кыргызстанга жүктөрдү мыйзамсыз алып кирүүгө бөгөт коюлду . | бөгөт | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | коюлду | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Жол эрежесин одоно бузгандарга карата айып пулдун көбөйүшү , же анын таасири кандай болот ? . | таасири | features...upos=NOUN | болот | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Fut | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Алтынбек Кылычбаев алдыда келе жатат . | Алтынбек | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | келе | features...VerbForm=FinCase=Nom Number=Sing | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Ош шаарында жабык теннис кортунун курулушу жүрүп жатат . | курулушу | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | жүрүп | features...VerbForm=ConvPolarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Ысык-Көлдө селден жабыркагандарга гумжардам таратылды . | гумжардам | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 | таратылды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Бишкектеги коомдук транспорт көйгөйү акырындык менен чечиле баштады . | көйгөйү | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | баштады | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Кулубаев Экономикалык кызматташтык уюмунун башкы катчысы менен жолугушту . | Кулубаев | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | жолугушту | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Бул кат Питерден жана ал кечээ келди . | ал | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prn | келди | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-TueCL |
| Тумшугуна гезит кармасаң тим эле шатыратып окуйт дейт ... | тим | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | окуйт | features...VerbForm=ConvPerson=3 Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Бишкекте эски тышкы суу түтүктөрү алмаштырылууда . | түтүктөрү | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | алмаштырылууда | features...VerbForm=FinAspect=Prog Case=Loc Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Pres Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| " Кыргызнефтегаздын " арзан сатып алынган акциялары мамлекетке кайтарылды . | акциялары | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Plur Person=3 | кайтарылды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Жарым жылда Талас облусу жалпы 403 ,5 млн сомго каржыланды . | облусу | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | каржыланды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| ТМУга мүчө мамлекеттер Чыгыш менен Батышты бириктирген энергетикалык , транспорттук борборго айланууда . | мамлекеттер | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Plur Person=3 | айланууда | features...VerbForm=FinAspect=Prog Case=Loc Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Өлкө аймагында сел жүрүү коркунучу жогору бойдон калууда . | коркунучу | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | калууда | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Анталияда Кыргызстандын айыл чарба , туризм жана соода тармагындагы мүмкүнчүлүктөрү сунушталды . | мүмкүнчүлүктөрү | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Person=3 | сунушталды | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Жалпы 3 ,8 млрд сомго 7 ,4 миң насыя берилди . | насыя | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | берилди | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Кыргызстанда жыл башынан бери өнөр жай продукциясынын көлөмү 45 млрд сомду түздү . | көлөмү | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=3 | түздү | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Дениз уктады . | Дениз | features...upos=PROPN | уктады | features...VerbForm=Fin | UD_Kyrgyz-TueCL |
| Соцфонд беш айда 30 миңден ашуун жаранга пенсия чектеди . | соцфонд | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | чектеди | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Ат-Башыдагы Ача-Кайыңды-Май-Босого унаа жолу асфальтталат . | жолу | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | асфальтталат | features...VerbForm=FinAspect=Prog Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres Voice=Pass | UD_Kyrgyz-KTMU |
| Темиркул Балтабаев ипотекалык үйлөргө колдонулуп жаткан курулуш материалдардын сапатын текшерди . | Темиркул | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | текшерди | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |
| 7 айда Кыргызстан менен Кытайдын ортосундагы товар жүгүртүү $ 3 ,6 млрд түздү . | товар | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Sing Person=3 | түздү | features...VerbForm=FinAspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Pos Tense=Past | UD_Kyrgyz-KTMU |