Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| En varias pasaxes , trata especificamente os efectos dexenerativos que a guerra ten en o ámbito social e cultural en a propia humanidade . | ten | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | guerra | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| O voto anticipado suxire que , de esta vez , un maior número de persoas latinoamericanas irá a votar , pero non está claro se este aumento terá algunha repercusión . | irá | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Fut | número | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| A alegre dedicatoria tivo lugar o 30 de abril de 1995 . | tivo | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | dedicatoria | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| Programan , os ianquis , protestas en o seu interior , ou algún acto comparábel a o mesmo terrorismo . | programan | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | ianquis | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur | UD_Galician-TreeGal |
| Isto fai que teñamos que tocar mellor , xa que sabendo o nivel que hai , os concertistas vemos nos obrigados a acadar lo . | fai | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | isto | features...upos=PRONGender=Neut Number=Sing PronType=Dem | UD_Galician-TreeGal |
| Villar explicou para A Nosa Terra que realizará unha intervención " crítica con esta comisión de investigación , crítica con a xestión de a catástrofe , e en a que abordaremos cuestións como a falla de medios , a manipulación e a situación actual , que nos obriga a non poder pasar páxina en o tema Prestige . | explicou | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | Villar | features...upos=PROPN | UD_Galician-TreeGal |
| Unha de elas é que cando se rescata a concesión antes de ese prazo , hai que indemnizar e iso permite obter recursos para un novo emprazamento . | permite | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | iso | features...upos=PRONGender=Neut Number=Sing PronType=Dem | UD_Galician-TreeGal |
| Salientou se que de ningún modo podemos continuar con aqueles que se opoñen totalmente a Italia . | opoñen | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | que | features...upos=PRONGender=Neut PronType=Rel | UD_Galician-PUD |
| Houbo quen nomeou en esa comisión o medo a as represalias que sufrían os traballadores de o mar , como estaban atados a as subvencións , a as prevendas ofrecidas por lo poder , e certas afirmacións que falaban de a coordinación , de a atención recibida por la Administración ou de a preocupación que a patroa de o Vicedo puido observar en o " meu presidente Aznar " , Faustina Solloso _ a o mesmo tempo concelleira e dirixente de o PP en a zona _ , viña certificar que estas presións existen e que os comparecentes chamados por lo PP viñeron falar non como afectados senón como comisarios políticos . | observar | features...VerbForm=Inf | patroa | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-TreeGal |
| A Primeira Guerra Mundial ocasionou transformacións e novos desenvolvementos en a política colonial . | ocasionou | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | guerra | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| Falando de o seu partido , vostede está en contra de a Celulosa , pero en o PSOE hai posturas ambiguas . | está | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | vostede | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Com Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Galician-TreeGal |
| O pasado sábado , 26 de febreiro , o Foro de o Novo Estatuto , integrado por relevantes intelectuais galegos como Xosé Luís Barreiro Rivas , Paulo González Mariñas ou Ramón Villares , entre moitos outros , entregaron lle a o BNG un documento de conclusións que , en forma de bases , condensa e sintetiza varios meses de traballo e centos de achegas tanto de expertos como de cidadáns que , a través de a páxina web de o Foro , quixeron contribuír libremente a deseñar a Galiza de o século XXI . | condensa | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | que | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing PronType=Rel | UD_Galician-TreeGal |
| O cine cambiara tan drasticamente que Hollywood afastara a o público familiar . | cambiara | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pqp | cine | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| O fundimento rompe a imaxe irracional de Hitler | rompe | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | fundimento | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Sing | UD_Galician-TreeGal |
| Moitas son as veces que se citan as traducións pioneiras de obras universais feitas por los galeguistas , como a que Otero Pedrayo fixo de o Ulises de James Joyce . | citan | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | traducións | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Plur | UD_Galician-TreeGal |
| Os estudos falan de un mozo de entre vinte e trinta anos , con un salario que oscila entre os 600 e 900 euros e que traballa máis horas de as que lle corresponden por contrato . | traballa | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | que | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing PronType=Rel | UD_Galician-TreeGal |
| As detencións actuais foron " unha continuación de as artimañas contra nós " , dixo Dündar . | dixo | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | Dündar | features...upos=PROPN | UD_Galician-PUD |
| Se o comentarista próximo o PSOE esixe por " transparencia democrática " , Xosé Manuel Beiras fai no por eficacia electoral . | esixe | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | comentarista | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Sing | UD_Galician-TreeGal |
| Mentres que a identificación de masas de aire usou se orixinalmente para a previsión meterolóxica durante os anos cincuenta , os climatólogos empezaron a establecer climatoloxías sinópticas baseadas en esta idea en 1973 . | usou | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | identificación | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| Un estudo sueco demostrou que os animais raramente aterran tras os dous meses de o período de reprodución , se é que o fan . | demostrou | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | estudo | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| Actualmente , a multa máxima que o RECO pode impoñer a un axente é de 25.000 dólares . | impoñer | features...VerbForm=Inf | RECO | features...upos=PROPN | UD_Galician-PUD |
| Non embargante , sempre batemos ou con a inaccesibilidade de o autor , ou con a negativa pública de non permitir que os seus libros circulasen en Cuba en canto vivisemos en a Revolución " . | circulasen | features...VerbForm=FinMood=Sub Number=Plur Person=3 Tense=Past | libros | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur | UD_Galician-TreeGal |
| O sitio web de o Circuíto Yas Marina ten os horarios exactos . | ten | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | sitio | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| Mais tamén se planearon grandes reducións para o bacallau , o linguado , a solla , o rapante e o abadexo en o mar Céltico e en o mar de Irlanda . | planearon | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past | reducións | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Plur | UD_Galician-PUD |
| A Nosa Terra prepara un libro que recollerá as súas colaboracións | prepara | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | terra | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-TreeGal |
| " O acceso a a ágora era só con invitación , pero moitos de eses mercados son de fácil acceso se se sabe como buscar " , engade o doutor Lee . | son | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres | moitos | features...upos=PRONGender=Masc Number=Plur PronType=Ind | UD_Galician-PUD |
| O abandono , o maltrato a as xentes de o mar e falla de medios con que se abordou esta catástrofe . | abordou | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | catástrofe | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-TreeGal |
| Asume responsabelmente que un país que pretenda o autogoberno non pode sustentar lo en o financiamento externo . | pretenda | features...VerbForm=FinMood=Sub Number=Sing Person=3 Tense=Pres | que | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing PronType=Rel | UD_Galician-TreeGal |
| Os planos desenvolvían se segundo o previsto até que Francisco López Peña recuperou a cadeira en o consorcio e comezou a revisar os papeis asinados por quen o substituíu en o posto durante oito anos . | desenvolvían | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Imp | planos | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur | UD_Galician-TreeGal |
| Isner , que mostrou un pouco de o seu mellor tenis a o empatar un set e forzar un xogo de desempate , tamén rendeu tributo . | rendeu | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | Isner | features...upos=PROPN | UD_Galician-PUD |
| É xusto dicir que Rocco Catalano traballa , vive e respira a o estilo retro . | traballa | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | Rocco | features...upos=PROPN | UD_Galician-PUD |
| A persoa escollida por lo editor , Raúl Seoane , foi Valentín Arias , que entre as condicións que puxo estiveron que ademais de a edición de luxo , se fixese unha máis popular e que o traballo se realizase en equipo . | puxo | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | que | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing PronType=Rel | UD_Galician-TreeGal |
| " Nin o portugués nin o castelán deben ser prioridades , pero está claro que hai obras fundamentais que deben ter a súa versión galega e , inequivocamente , o Quixote é unha de elas . | ter | features...VerbForm=Inf | que | features...upos=PRONGender=Fem Number=Plur PronType=Rel | UD_Galician-TreeGal |
| Cando comenzaba a década de o 1980 , Ferrol aínda aspiraba a coroar a mítica cifra de 100.000 habitantes que desexan acadar todas as cidades _ provinciais _ de o Estado , mesmo por razóns de burocracia financeira . | aspiraba | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp | Ferrol | features...upos=PROPN | UD_Galician-TreeGal |
| Un importante informe publicado en xaneiro informou de que en 2050 os océanos conterán máis plástico que peixe a non ser que a humanidade adopte medidas radicais para impedir que o lixo termine en o mar . | conterán | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Fut | océanos | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur | UD_Galician-PUD |
| Tamén Anxo Quintana afirma que sairá a gañar os comicios en o outono . | afirma | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | Anxo | features...upos=PROPN | UD_Galician-TreeGal |
| Esta tarxeta ofrece unha axuda que se pode retirar en caixeiros para comprar material escolar , como libros e uniformes . | ofrece | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | tarxeta | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| Os oficiais preguntaron me , a a súa maneira incomparablemente estúpida , se coñecía o escritor Günter de Bruyn e se eramos achegados intelectuais . | preguntaron | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past | oficiais | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur | UD_Galician-PUD |
| A denuncia a tempo tamén pode gañar unha batalla . | gañar | features...VerbForm=Inf | denuncia | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-TreeGal |
| Disney tamén descubriu que Universal tiña os dereitos de propiedade intelectual de Oswald . | descubriu | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | Disney | features...upos=PROPN | UD_Galician-PUD |
| Tamén se expoñen , por primeira vez , mapas de o Ministerio de Defensa de o Reino Unido que idean batallas de a guerra fría e que se empregaron en exames de escolas militares . | empregaron | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past | que | features...upos=PRONGender=Neut PronType=Rel | UD_Galician-PUD |
| Isto fai que teñamos que tocar mellor , xa que sabendo o nivel que hai , os concertistas vemos nos obrigados a acadar lo . | vemos | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres | concertistas | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur | UD_Galician-TreeGal |
| Gerry McNeilly , o director de Inspeccións Independentes de a Policía de Ontario , definiu os termos para a súa análise de esta semana tras xurdiren " cuestións alarmantes " sobre a forma en que os policías interactúan con os pobos indíxenas . | xurdiren | features...VerbForm=InfNumber=Plur Person=3 | cuestións | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Plur | UD_Galician-PUD |
| Eu tamén me pregunto se a Copa Davis tivo algo que ver . | tivo | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past | copa | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| Son só consultas que responden a outras consultas previas . | responden | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres | que | features...upos=PRONGender=Fem Number=Plur PronType=Rel | UD_Galician-TreeGal |
| Caplan descarta o voto retrospectivo citando a dous académicos que afirman que " é igual de irracional que matar o faraón cando o Nilo non desborda " . | desborda | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | Nilo | features...upos=PROPN | UD_Galician-PUD |
| " O 22 de febreiro dous articulistas afirmaban en o periódico que vostede dirixe que a obra de Guillermo Cabrera Infante foi prohibida en Cuba . | dirixe | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | vostede | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Com Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Galician-TreeGal |
| Unha vitoria de Donald Trump faría o mundo máis preocupante e inestable de o que xa é a o instante . | é | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres | que | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing PronType=Rel | UD_Galician-PUD |
| Esta visión idealizada de a monarquía de os Romanov impedía lle ver o estado en o que estaba en realidade o seu país . | impedía | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Imp | visión | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing | UD_Galician-PUD |
| En este sentido , un punto de a axenda en Marrocos terá lugar o segundo sábado , cando países desenvolvidos se cuestionen publicamente uns a os outros acerca de os seus plans e ambicións . | cuestionen | features...VerbForm=FinMood=Sub Number=Plur Person=3 Tense=Pres | países | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur | UD_Galician-PUD |