Example items (sample of 50)
| sen_str | nsubj_form | nsubj_features | Verb_form | Verb_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Kodire awu inodu jire boe egore , awu barege ekedodu kejere boe egore areme ewororoi pudaedu ieo . | pudaedu | features...upos=NOUNNumber=Sgtv | ieo | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=1 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Ere kidoguru corewu jodo nowu baku keje já já , ere okwa akirido . | jodo | features...upos=PROPN | baku | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Du keje icare nowu areme eture toro tuwai kae , tumuga kae . | areme | features...upos=NOUNNumber=Plur | eture | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Unure Grécia pijiwu ime edo turemo Pao uwaito jamedu , tui pegado dutabo . | tui | features...upos=PRONPronType=Prn | pegado | features...VerbForm=FinVoice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Enoranure pui inoba turomode nowu Aroecebaji , Kuruguga ji . | pui | features...upos=PRONPronType=Prn | turomode | features...VerbForm=FinIrr=Yes Mood=Ind Number=Plur Person=3 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Mare ekudu biegare . | ekudu | features...upos=NOUN | biegare | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Icare ure tado bogai . | ure | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=3 PronType=Prn | tado | features...VerbForm=FinVoice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Ia boe ewogware , ia boe ewire Kejari keje , du kae radu cedaregodure . | boe | features...upos=NOUNNumber=Plur Person=3 | ewogware | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Moisés makore boe ji , tagoi oino dutabo ca ! | moisés | features...upos=NOUN | makore | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| 3 Tumeartoru koiare nowu ro pegarewu aredu iei Raab cedu , ure cinorudo , du kodire bikare nowu onare Pao jiwuge ebo , ure tugeragu tuwaito butugu tabo oe aiworeuge ei kodi . | ure | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=3 PronType=Prn | tuwaito | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Akore ire pabarogu iado ( | ire | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=1 PronType=Prn | iado | features...VerbForm=FinNumber=Plur Person=3 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Icare inogwa amogodure . | inogwa | features...upos=NOUN | amogodure | features...VerbForm=FinMood=Ind | UD_Bororo-BDT |
| Oinore ure tujakodo tuwugeje ! | ure | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=3 PronType=Prn | tujakodo | features...VerbForm=FinReflex=Yes | UD_Bororo-BDT |
| Ere pemegado rugadu , ere manai aru reko ji , kororogo rugadu ta . | kororogo | features...upos=NOUN | ta | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Icare Jesus akore ji . | jesus | features...upos=NOUN | akore | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Úre nowu ika akodo toto ... | ika | features...upos=NOUN | akodo | features...VerbForm=FinVoice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Bu rakare . | bu | features...upos=NOUNNumber=Sing | rakare | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Neg | UD_Bororo-BDT |
| Ere Aroe Enogwage Paru maku , ere Aroe Ereru maku , ere Jure Paru maku , ere Kuiada Paru maku , ere Aije Paru maku , ere Jure Kurirewu Paru maku Bakorokudu ai . | ere | features...upos=PRONMood=Ind Number=Plur Person=3 PronType=Prn | jure | features...VerbForm=Fin | UD_Bororo-BDT |
| Ure ewarigu poboto , aiwore ei , uture epiji . | ure | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=3 | ewarigu | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| 9Icare iture nowu tupa ae , inagore ji uiagu nowu bapera rogu maku inai . | uiagu | features...upos=PRONClusivity=In Number=Sing Person=1 PronType=Prn Speech=IndTrans | maku | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Jacó akore oino tuoji Esaú , akonaregedu boetojiwu , imireo . | jacó | features...upos=NOUN | akore | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Ako amagadure puibagi , puibagi , puibagi . | ako | features...upos=NOUN | amagadure | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Inagore tagaba nowu padura ko ! | tagaba | features...upos=PRONMood=Imp Number=Plur Person=2 Polarity=Neg PronType=Prn | ko | features...VerbForm=Fin | UD_Bororo-BDT |
| Aturuarewu okwa rerugodure Bakororo parugajeje . | okwa | features...upos=NOUNNumber=Sing | rerugodure | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Iorduware ai aroe Eimejera o imedu pemegarewu nure aki . | aki | features...upos=PRONNumber=Sing Person=1 PronType=Prs | iorduware | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=1 | UD_Bororo-BDT |
| 1 Jesus uture Galiléia moto piji , Jordão kae , João bogai , uwo taopegodo . | uwo | features...upos=NOUNMood=Sub | taopegodo | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Du kode ure awu urubaru okwa awadudo , ure awuia awubowu awadudo . | ure | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=3 PronType=Prn | awadudo | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Mare nowu boere tuginoi . | boere | features...upos=NOUN | tuginoi | features...VerbForm=GerReflex=Yes | UD_Bororo-BDT |
| Ipio etowo porododure oweceraie . | etowo | features...upos=PRONMood=Sub Number=Plur Person=3 | porododure | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| 3Are akogududo ia boe ebo , mare akana koborewu jorduwakado akana pemegarewu ro oinoduji . | 3are | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=2 | akogududo | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=2 Reflex=Yes | UD_Bororo-BDT |
| Akagurudoce uwakururere . | akagurudoce | features...upos=NOUNNumber=Sing Number[psor]=Sing Person=2 | uwakururere | features...VerbForm=FinMood=Ind | UD_Bororo-BDT |
| Ere etudo bororoji Aroecebadoge pudabo . | ere | features...upos=PRONMood=Ind Number=Plur Person=3 | etudo | features...VerbForm=FinNumber[obj]=Plur Person[obj]=3 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Icare ure itaidugo nono nono iaboere ii . | ure | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=3 PronType=Prn | itaidugo | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=1 | UD_Bororo-BDT |
| Aigodoge porododure oweceraie . | aigodoge | features...upos=NOUNNumber=Plur | porododure | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Nowu padre akore akaidure Missa bogai ? | padre | features...upos=NOUN | akore | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Uie ure turo pegado meartorure aiwugei , Jerusalém tada duji . | uie | features...upos=NOUN | pegado | features...VerbForm=FinVoice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Mare aerduwakare kiogo barogo oie ure aki duji , ia apopere kejeboe bokwa , awiri kedore . | aki | features...upos=PRONNumber=Sing Person=1 PronType=Prs | apopere | features...VerbForm=Fin | UD_Bororo-BDT |
| Nowu kare epado pobo kajeje jaa ! | kare | features...upos=NOUNNumber=Plur | epado | features...VerbForm=FinNumber=Plur Person=3 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Ere akedudo taci . | ere | features...upos=PRONMood=Ind Number=Plur Person=3 | akedudo | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=2 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Nowu porekudu epage enogwarire . | epage | features...upos=NOUNNumber=Plur | enogwarire | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Cristo karega ure aki , Elias karega ure aki , profeta karega ure aki , kode , kodiba aro aro oino ? | karega | features...upos=NOUN | aro | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| 4 Duwugere ukoge bire pijiwu areme enoroe akedudo , tui tumago raicigodo baruto tuiaki dutabo . | ukoge | features...upos=NOUNNumber=Plur | bire | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Iage egore iwo iruwo jao . | iage | features...upos=NOUNNumber=Plur | egore | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Plur Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| 1 Paga karega , makarewu judeudoge ere turodo oino epiji , tumeartorui Jesus jitu koia . | ere | features...upos=PRONMood=Ind Number=Plur Person=3 PronType=Prn | turodo | features...VerbForm=FinReflex=Yes | UD_Bororo-BDT |
| José mugure Egito keje tuo uwobe eiamedu boe ebo , o joru aregodure 1 0 kae . | joru | features...upos=NOUNNumber=Sing | aregodure | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing | UD_Bororo-BDT |
| Elias makokare , Aije Kuguri makokare . | Kuguri | features...upos=PROPN | makokare | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 Polarity=Neg | UD_Bororo-BDT |
| Ere etudo bororoji Okoge Corewu pudabo . | ere | features...upos=PRONMood=Ind Number=Plur Person=3 | etudo | features...VerbForm=FinNumber[obj]=Plur Person[obj]=3 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| 1 Mare urubarigodurewu nure aki , akurewu karega , ururewu karega ure aki , du kodire inure itowearigoduiagu akabo iiabiji . | inure | features...upos=PRONAspect=Prog Mood=Ind Number=Sing Person=1 PronType=Prn | akabo | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 Voice=Cau | UD_Bororo-BDT |
| Nono jokudugodure pobo joi puwugeje duji . | nono | features...upos=NOUNNumber=Plur Person=1 | jokudugodure | features...VerbForm=FinMood=Ind Number=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |
| Ure togwa tugu nowu ikato : ka . | ure | features...upos=PRONMood=Ind Number=Sing Person=3 | tugu | features...VerbForm=FinNumber=Sing Person=3 | UD_Bororo-BDT |