Example items (sample of 50)

sen_strnsubj_formnsubj_featuresVerb_formVerb_featurestreebank_link
Som mellom andre Anders Aschim har peika på , så er Maria framleis møy i Nytestamentet ( sjå Luk 1,27 ; Matt 1,23 ) .Anders
features...upos=PROPN
Gender=Masc
peika
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
No har me forstått at dei folkevalde har viktigare saker å stella med , og me er framleis best , no på delegering :me
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
forstått
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
I femtito av dei seksti åra Seljord Elektriske har vore i drift har Tore Tufte stått til teneste for kundane .Tore
features...upos=PROPN
Gender=Masc
stått
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Derfor har vi arbeidd for full barnehagedekning , og derfor har vi lyfta samferdsel som den første regjeringa som faktisk har oppfylt rammene i Nasjonal transportplan .vi
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
lyfta
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Det har gjort at alt som har vorte skrive om Amundsen , har vore innlegg i ein slik mytedebatt .det
features...upos=PRON
Gender=Neut
Person=3
PronType=Prs
gjort
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Derfor har det nå kome framlegg om å utvide samarbeidet om barnevern til å gjelde alle oppgåver barneverntenesta har etter lova .framlegg
features...upos=NOUN
Definite=Ind
Gender=Neut
Number=Plur
kome
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Etter dette har livet vorte litt rolegare for Blakemore .livet
features...upos=NOUN
Definite=Def
Gender=Neut
Number=Sing
vorte
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Me har lagt fram ein maritim strategi som næringa har teke vel imot , og det vart innført ei reiarlagsskatteordning som er lik den som er i Europa , noko som næringa har etterspurt i mange år .me
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
lagt
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
For det første har vi lagt stor vekt på å halde orden i økonomien .vi
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
lagt
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Vi har utvikla det norske systemet som har tre viktige ingrediensar :vi
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
utvikla
features...VerbForm=Part
Number=Plur
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Dei har sett opp den vakre kyrkja og har gjort ein kjempejobb , kyter Urbø .dei
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=3
PronType=Prs
sett
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Børsøkonomane har alltid hatt vanskar med å tenkje seg at det kan bli knapt med råvarer , og dei har ført lite innsikt til saka .børsøkonomane
features...upos=NOUN
Gender=Masc
Number=Plur
hatt
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
På 21-årsdagen fredag var det klart ; ho hadde erobra andreplassen i B-klassa med 117 poeng , bare to poeng bak vinnaren .ho
features...upos=PRON
Case=Nom
Gender=Fem
Person=3
PronType=Prs
erobra
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
- Det er synd at VTR ikkje valte å vere med på informasjonsmøtet som kommunalministeren har hatt om kompensasjonsordninga .kommunalministeren
features...upos=NOUN
Gender=Masc
hatt
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
- Vi hadde håpa at det fanst eit reinfritt område , og at vi kunne gjera tiltak dersom vi møtte rein .vi
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
håpa
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
På dei fleste har det sete éin person .person
features...upos=NOUN
Definite=Ind
Gender=Masc
sete
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Ifølgje han er det lettare å gje slepp på ungdomskjærleiken til partiet , « når det ikkje har vore nokon intimitet i forholdet på 35 år » .intimitet
features...upos=NOUN
Definite=Ind
Gender=Masc
vore
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
- Eg har blitt overfallen , slått og sparka så eg hamna på sjukehus , og eg har noko slikt som 20 søksmål mot meg fordi vi har skrive kritisk om styresmaktene .vi
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
skrive
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Justisminister Knut Storberget har opna for dette , sjølv om han presiserer at han berre inviterer til ein debatt .justisminister
features...upos=NOUN
Definite=Ind
Gender=Masc
opna
features...VerbForm=Part
Number=Plur
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Hytteeigarane har også klaga på at det blir brent søppel og skogsavfall i steinbrotet .hytteeigarane
features...upos=NOUN
Gender=Masc
Number=Plur
klaga
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Det burde vidiskutert ein gong , smiler Don Mitchell .vi
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
diskutert
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Men påtalen har ikkje komme enno , opplyser RV-representanten .påtalen
features...upos=NOUN
Gender=Masc
komme
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
I staden for å vedta kor godt ein vegg skal vere isolert , kunne dei vedtatt kor mykje energi eit hus får bruke .dei
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=3
PronType=Prs
vedtatt
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Eg meiner at det nye materiale syner at langt fleire var involverte i denne samtalen enn ein tidlegare har trudd .ein
features...upos=PRON
Animacy=Hum
PronType=Art,Prs
trudd
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
- Det ser ut til at den øvste løeveggen har tatt unna for mesteparten , fortel Jon Herfinn Botnen .løeveggen
features...upos=NOUN
Gender=Masc
tatt
features...VerbForm=Part
Definite=Ind
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Me har gleda oss med Jan Gunnar ei god stund og eg ser ikkje nokon grunn til at det skal stoppe .me
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
gleda
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Eit større jordras har hamna midt i vegbana ved Instefjord i Gulen .jordras
features...upos=NOUN
Definite=Ind
Gender=Neut
Number=Plur
hamna
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Og at islamisering av Europa skulle utgjere eit eksistensielt trugsmål for menneske i det landet som ligg lengst borte frå den muslimske verda , som ikkje er med i EU , og der Europas lagnad aldri har vekt noka større interesse anna enn for turistar og historienerdar , er rett og slett vanskeleg å fatte .lagnad
features...upos=NOUN
Definite=Ind
Gender=Masc
vekt
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
- Eg trur ikkje me har kome til midten av desse 20 åra , og eg er ikkje optimist , seier redaktøren .me
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
kome
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Haga har rett nok uttala seg så klossete at ein undrast på om ho slår ei kvit løgn .Haga
features...upos=PROPN
uttala
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Medvite å nekta for noko som ein har sagt på TV , er det ingen som gjer .ein
features...upos=PRON
Animacy=Hum
PronType=Art,Prs
sagt
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Men eit vitne fekk notert registreringsnummera på dei to bilane .vitne
features...upos=NOUN
Definite=Ind
Gender=Neut
Number=Plur
notert
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Den attityden har sete for lenge og feitna i stolen , det er på høg tid han kjem seg ut på ein joggetur , seier dominikanarmunken .attityden
features...upos=NOUN
Gender=Masc
sete
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Difor har Kunnskapsdepartementet nyleg lagt fram ei eiga melding om dette temaet , jf. St.meld. nr. 23 ( 2007 - 2008 ) Språk bygger broer - språkstimulering og språkopplæring for barn , unge og voksne .Kunnskapsdepartementet
features...upos=PROPN
lagt
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Det ville ha ført til 14,6 millionar kroner meir til dei same kommunane , viser utrekningar frå kommunaldepartementet , hevdar Sp sine kandidatar .det
features...upos=PRON
Gender=Neut
Person=3
PronType=Prs
ført
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Men dei planlagde helikoptermålingane i Kvalsund i Finnmark vart stansa før dei hadde starta , og kan tidlegast gjennomførast til hausten .dei
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=3
PronType=Prs
starta
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Dei har vorte totalt dominerande i dei rike landa .dei
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=3
PronType=Prs
vorte
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Han meinte eldsjelene har gjort eit strålande arbeid , og roste dei for å ha hatt tålmod til å takle alle motbakkane arbeidet har bydd på .arbeidet
features...upos=NOUN
Definite=Def
Gender=Neut
Number=Sing
bydd
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Saka var elles førebudd ved at departementet i eit høyringsdokument i januar 2004 hadde invitert ei rekkje instansar til å fremja synspunkt på aktuelle språkpolitiske utfordringar , særleg med tanke på å skaffa grunnlagsmateriale for arbeidet med å utforma eit strategidokument for den nye institusjonen .departementet
features...upos=NOUN
Gender=Neut
invitert
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Men BP har rekna ut at med ein oljepris på 30 dollar fatet kan den aserbajdsjanske staten fram til 2030 tene til saman 120 milliardar dollar - berre på dei to felta der Statoil er med på utvinninga .BP
features...upos=PROPN
rekna
features...VerbForm=Part
Number=Plur
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Vi i styret må erkjenne at vi ikkje kan halde fram slik vi har gjort , sa nestleiar Jorunn Ringstad .vi
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
gjort
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
- Vi tyskarar har prioritert feil i lang tid no , seier Lisa Paus .vi
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=1
PronType=Prs
prioritert
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Kritiske røyster har heva seg hos gamle dissidentar , men ei gruppe unge tsjekkiske produsentar har tenkt å ri nostalgibølgja som skapte den tyske filmen Goodbye Lenin , med ein annan vri .produsentar
features...upos=NOUN
Definite=Ind
Gender=Masc
Number=Plur
tenkt
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Dei hevda dei hadde fått nok .dei
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Number=Plur
Person=3
PronType=Prs
fått
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Dei seks kommunane i Vest-Telemark har i ti år hatt samarbeid om barnevern .kommunane
features...upos=NOUN
Definite=Def
Gender=Masc
Number=Plur
hatt
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Ingrid Kristine Hasund har skrive boka Fy Farao om nestenbanning og andre kraftuttrykk .Ingrid
features...upos=PROPN
Gender=Fem
skrive
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
På fritida har han mellom anna gjort seg kjend som « fitnessrådgjevar » for både president Bush sr. og jr. og den udødelege muskelbunten frå lerretet sette mot i Bush-troppane i Irak både i 1991 og 2003 , dei same åra som « Terminator » nummer to og tre kom ut .han
features...upos=PRON
Case=Nom
Gender=Masc
Person=3
PronType=Prs
gjort
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Slik vart pressa fri , men måtte byta ut den makta ho før hadde lånt frå to andre statsmakter , med si eiga , pressespesifikke makt .ho
features...upos=PRON
Case=Nom
Gender=Fem
Person=3
PronType=Prs
lånt
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Det som har vore varsla av statsministeren , og som eg har varsla , og som Regjeringa er oppteken av , er ei vidare satsing på samferdsle i åra som kjem .eg
features...upos=PRON
Animacy=Hum
Case=Nom
Person=1
PronType=Prs
varsla
features...VerbForm=Part
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT
Dag og Tid har spurt Statkraft , Statnett , kraftbørsen Nord Pool og Olje- og energidepartementet , men ingen av dei fører noko oversyn over vidaresalet av krafta som industribedriftene har fått til godpris frå staten .industribedriftene
features...upos=NOUN
Gender=Fem
Number=Plur
fått
features...VerbForm=Part
Tense=Past
UD_Norwegian_Nynorsk-NDT