| האָט משה געזאָגט צו { dn גאָט } : װער בין איך , אַז איך זאָל גײן צו פַּרעהן , און אַז איך זאָל אַרױסציען די קינדער פֿון ישׂראל פֿון מִצרַיִם ? | איך | features...upos=PRON | זאָל | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| טאם איז בלינד . | טאם | features...upos=PROPN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| מאַריאָ איז אַ קאָמוניסט און לויִדזשי איז אַ שומר־האַדמה . | לויִדזשי | features...upos=PROPN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| די ייִדן זענען מיד . | ייִדן | features...upos=NOUN | זענען | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| סאַמי וויל עסן רײַז . | סאַמי | features...upos=PROPN | וויל | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| אַ סך װעלטלעכע ייִדן האָבן מער נישט געװאָלט פֿאָלגן די אַלטע מינהגים , נאָר זײ האָבן יאָ געװאָלט פּראַװען אַ סדר . | ייִדן | features...upos=NOUN | האָבן | features...SubjAuxCount=2+ | UD_Yiddish-YiTB |
| און איך װעל געבן דעם דאָזיקן פֿאָלק חן אין די אױגן פֿון מִצרַיִם , און עס װעט זײַן , אַז איר װעט אַרױסגײן , װעט איר ניט אַרױסגײן מיט לײדיקן ; נאָר יעטװעדער פרױ װעט אַנטלײַען פֿון איר שכנטע , און פֿון דער װאָס װױינט מיט איר אין הױז , זילבערנע זאַכן , און גילדערנע זאַכן , און קלײדער ; און איר װעט זײ אָנטאָן אױף אײַערע זין און אױף אײַערע טעכטער , און איר װעט אױסלײדיקן מִצרַיִם . | איך | features...upos=PRON | װעל | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| איר זענט אַלע אָן אַ היים ? | איר | features...upos=PRON | זענט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| ווער וועל זיין שומר אויף דיין שטוב , ווען דו ביסט אוועק ? | דו | features...upos=PRON | ביסט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| טאָם האָט מיר געזאָגט , ער ווייס נישט וואָס דאָס איז . | טאָם | features...upos=PROPN | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| – שפּילט אונדז נאָך עפּעס אויף ! … – האָבן זיי זיך געבעטן – | זיי | features...upos=PRON | האָבן | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| פֿאַר וואָס איז עס אַזוי ? | עס | features...upos=PRON | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| טאָמס מישפּט איז מאָרגן . | מישפּט | features...upos=NOUN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| איך בין נישט שומר־שבת , אָבער ייִדישקייט איז מיר וויכטיק . | איך | features...upos=PRON | בין | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| פֿאַרוואָס האָט ער נישט געזען טאָמען ? | ער | features...upos=PRON | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| װי נאָר עס האָבן זיך דערהערט די ערשטע קלאַנגען , האָב איך שוין פֿאַרשטאַנען , װאָס פֿון דעם װעט אַרויסקומען . | װאָס | features...upos=PRON | װעט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| במשך פון די דורות האט זיך יידיש געטוישט , דאס הייסט די יידן פון איין עק וועלט ווי דייטש האבן נישט גערעדט די זעלבע יידיש ווי ליטע , הײַנט איז דאָס אויסגעמישט פֿון העברעאיש , ענגליש , רוסיש , פּויליש און אַזוי ווייטער . | יידן | features...upos=NOUN | האבן | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| צי קענסט דו זײַן אַזוי גוט און דאָס טאָן נאָך אַ מאָל ? | דו | features...upos=PRON | קענסט | features...SubjAuxCount=2+ | UD_Yiddish-YiTB |
| עס זענען נישט דאָ קיין שלעכטע מענטשן . | מענטשן | features...upos=NOUN | זענען | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| דער קינסטלער האָט אַרײַנגעשטעלט זײַנע ווערק אין רשות־הרבים . | קינסטלער | features...upos=NOUN | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| האָבן די הײבינס געזאָגט צו פַּרעהן : װײַל ניט אַזױ װי די מִצרישע װײַבער זײַנען די ייִדישע ; װאָרום זײ זײַנען לעבהאַפֿטיק ; אײדער די הײבין קומט צו זײ , האָבן זײ שױן געבאָרן . | זײ | features...upos=PRON | האָבן | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| איך האָב געהאַט גוטע כּוונות . | איך | features...upos=PRON | האָב | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| איך וויל נישט , מע זאָל האָבן מיטלייד מיט מיר . | מע | features...upos=PRON | זאָל | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| אַלע ייִדן זענען משיחיש , אָבער קיין ייִדן זענען נישט קריסטלעך . | ייִדן | features...upos=NOUN | זענען | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| איך בין אַ רציחהדיקער מענטש . | איך | features...upos=PRON | בין | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| זי איז טײַערער פֿון פּערל , און אַלע דײַנע חפֿצים זײַנען ניט גלײַך צו איר . | זי | features...upos=PRON | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| אַז גאָט װיל שטראָפֿן אַן אַפּיקורס גיט ער אים אַ פֿרום װײַב . | גאָט | features...upos=NOUN | װיל | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| די שנור האָט געװױנט מיט דער אַלטער שװיגער . | שנור | features...upos=NOUN | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| דאָס יהדות איז די טראַדיציאָנעלע רעליגיע פֿון דעם ייִדישן פֿאָלק . | יהדות | features...upos=NOUN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| מע זאָגט , אַז טאָם איז זייער רײַך . | טאָם | features...upos=PROPN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| ער האָט איבערגעשאַצט זײַן פֿעיִקייט . | ער | features...upos=PRON | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| אונטער דעם נאָמען האָט זיך די גרופּע דערנאָך באַקאַנט געמאַכט אין שטאָט . | גרופּע | features...upos=NOUN | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| די הינט האָבן אים געדענקט און זיך געפֿרייט אים צו זען . | הינט | features...upos=NOUN | האָבן | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| איך בין אַן איבערלעבער . | איך | features...upos=PRON | בין | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| דו ביסט געװען קלוג . | דו | features...upos=PRON | ביסט | features...SubjAuxCount=2+ | UD_Yiddish-YiTB |
| אָשר איז נישט קיין ייִד , נאָר אַ שומרוני . | אָשר | features...upos=PROPN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| ווער וויל זיך לערנען יאַפּאַניש ? | ווער | features...upos=PRON | וויל | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| איך האָב קײן מאָל נישט געזאָגט , אַז איך בין אַ גוטער ייִד . | איך | features...upos=PRON | האָב | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| דײַן קאַפּעליע האָט געקלונגען גוואַלדיק . | קאַפּעליע | features...upos=NOUN | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| מײַנע עלטערן זענען קאַבײַלן . | עלטערן | features...upos=NOUN | זענען | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| זי איז אַ פּריסטערין . | זי | features...upos=PRON | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| טאָם איז אַ קעזקאָכער . | טאָם | features...upos=PROPN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| און אַצונד , זע , דאָס געשרײ פֿון די קינדער פֿון ישׂראל איז געקומען צו מיר , און איך האָב אױך געזען די דריקונג װאָס די מִצרים דריקן זײ . | געשרײ | features...upos=NOUN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| אין אונדזער גאָרטן איז אַ מאָדנער הונט . | הונט | features...upos=NOUN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| האָט ער געענטפֿערט : דאָ בין איך . | ער | features...upos=PRON | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| טאָם האָט אויסגעטאָן זײַנע זונברילן . | טאָם | features...upos=PROPN | האָט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| אַזוי זײַנען אַריבער עטלעכע מינוט . | מינוט | features...upos=NOUN | זײַנען | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| װי אַזױ קענט איר נישט װיסן ? " שרײַט דער קעלנער . | איר | features...upos=PRON | קענט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| דו קענסט נישט אָפּלייקענען דעם אמת . | דו | features...upos=PRON | קענסט | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |
| פּאַפּיאַמענטאָ איז אַ שיינע שפּראַך . | פּאַפּיאַמענטאָ | features...upos=PROPN | איז | features...SubjAuxCount=1 | UD_Yiddish-YiTB |