Example items (sample of 34)
| sen_str | nsubj_form | nsubj_features | Aux_form | Aux_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| S' mie lesh oo ee ? | ee | features...upos=PRONGender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prn | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She biggin e voir eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She dooinney eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She eeasteyr eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She Sostynagh veih yn chlean eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| “ S' liooar shen mychione slooyn , ” vrish y Gryphon stiagh er aght feer hickyr . | shen | features...upos=PRONPronType=Dem | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| Wahll , ta mee toiggal , Alan , ta mee toiggal , agh ga s' mooar y mian , cha noddyms hene scuirr edyr ; ta mee kynjagh geiyrt er caa elley . ” | mian | features...upos=NOUN | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| Nee uss yn fer lhee ? | fer | features...upos=NOUN | nee | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She dooinney mie ynsit eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She mooaralagh eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She bunstoo lorgagh eh yiarn son dagh ooilley organe bioag , faggys . | yiarn | features...upos=NOUN | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She boandyrey mish ayns Glaschu . | mish | features...upos=PRONNumber=Sing Person=1 PronType=Emp | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| Agh by vessey foast yn red va ry heet . | red | features...upos=NOUN | by | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| Myr she Manninagh mish ta Gaelg ec mee . | mish | features...upos=PRONNumber=Sing Person=1 PronType=Emp | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She hoghtoo lettyr jeig abbyrlhit ny Gaelgey ee renniagh ( R , r ) , rere 'n abbyrlhit Romanagh jeianagh . | renniagh | features...upos=NOUN | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She sampleyr yn offishear Sostynagh eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| S' lesh eshyn eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| “ S' mie lesh shin eh , ” dreggyr Onnee , as ghlack ee e h-ayr as hug ee paag da eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| “ Dy jarroo , s' yindyssagh er fud yn ennym shen ” as Cú Chulainn | ennym | features...upos=NOUN | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She dooinney reagh eshyn . | eshyn | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She yn Vritaan y lieh-innys smoo ayns yn Rank . | lieh-innys | features...upos=NOUN | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| S' tiark ny caarjyn t' ec eh . | caarjyn | features...upos=NOUN | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| Insh-jee mastey ny ashoonyn , dy nee yn Chiarn y Ree : as dy nee eshyn eh t' er n' yannoo yn seihll runt cha shickyr nagh vod eh ve er ny scughey , as kys dy jean eh yn pobble y vriwnys dy cairagh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | nee | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| B' lesh eshyn yn laa . | laa | features...upos=NOUN | b' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| Insh-jee mastey ny ashoonyn , dy nee yn Chiarn y Ree : as dy nee eshyn eh t' er n' yannoo yn seihll runt cha shickyr nagh vod eh ve er ny scughey , as kys dy jean eh yn pobble y vriwnys dy cairagh . | ree | features...upos=NOUN | nee | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| S' liooar sannish da eh . | sannish | features...upos=NOUN | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| “ Nagh oaldey agglagh shen ! ” dooyrt Ealish . | shen | features...upos=PRONPronType=Dem | nagh | features...SubjAuxCount=1Polarity=Neg | UD_Manx-Cadhan |
| Smooinee er eh , veen : cha nee agh paitçhey ish ! | ish | features...upos=PRONGender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Emp | nee | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She sampleyr jeh co-rollageyssyn caslagh barrit eh Raad Mooar Ree Gorree . | raad | features...upos=NOUN | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| S' mooar ec eh eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| “ By vie lesh mee eh dy mooar , ” dooyrt Ealish , “ agh cha nel mee er ngeddyn cuirrey foast . ” | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | by | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| Cha laik lesh yn sleih eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | cha | features...SubjAuxCount=1Polarity=Neg | UD_Manx-Cadhan |
| S' taittin lesh ee ee . | ee | features...upos=PRONGender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prn | s' | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |
| She ard-ynseyder ny Gaelgey eh . | eh | features...upos=PRONGender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prn | she | features...SubjAuxCount=1 | UD_Manx-Cadhan |