Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Mai mult , dacă în mod normal în timpul dezvoltării copilului creșterea glicemiei se acompaniază de creșterea nivelului de insulină , cu menținerea glicemiei între niște limite stabile , la copii mamelor cu diabet pregestațional s- a observat o creștere a secreției stimulate de insulină , asociată cu creșterea raportului insulină / glucoză ( care s- a accentuat cu creșterea în vârstă ) , indicând o creștere a rezistenței la insulină ce se accentuează cu vârsta , situație frecvent întâlnită la pacienții cu T2DM . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | creștere | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Această limitare mai decurge și din faptul că stimularea cu 100 g glucoză este nefiziologică , depășind cantitățile de glucide existente într- un prânz obișnuit . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | stimularea | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Complicațiile secundare disecției de aortă sunt ruptura aortică cu tamponadă cardiacă , disecția ostiilor coronare cu IM , insuficiența aortică acută , accident vascular cerebral ( AVC ) prin obstrucția trunchiurilor supraaortice , ischemie viscerală , ischemie periferică acută . | sunt | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | complicațiile | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Formarea cuvintelor este un mijloc de îmbogățire a vocabularului pornind de la cuvinte existente în limbă . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | formarea | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| problema de probabilitate este dacă scoatem o bilă , care este șansa ca aceasta să fie albă ? | fie | features...SubjAuxCount=1Mood=Sub Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | aceasta | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Dem | UD_Romanian-RRT |
| Howard a ridicat din sprânceană , intrigat că un nou venit putea ști un astfel de lucru , dar doctorul nu observa în timp ce el continua : " în oraș va fi un haos complet " . | va | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | haos | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| După cum ne- a declarat noul inspector școlar general , dacă în plan personal își dorește ca funcția să nu -l schimbe , la Inspectoratul Școlar al Județului Timiș dorește mai multe schimbări . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | inspector | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Acest polipeptid este prezent și în granulele secretorii ale celulelor ß și face parte din familia calcitoninei ( care mai include polipeptidul înrudit cu gena calcitoninei , CGRP și adrenomedulina ) ( 14 , 15 , 16 ) . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | polipeptid | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| El va pătrunde intranuclear și se va conecta de regiunea-promotor a degenelor reglate de hGH ( 4 ) , activând procesul de transcripție prin intermediul ARN polimerazei tip 2 ( 5 ) . | va | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | el | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Strength=Strong | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Deoarece mTOR este implicat în procesul de control al diviziunii celulare , TORISEL previne divizarea celulelor canceroase , încetinind dezvoltarea și răspândirea cancerului renal . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | mTOR | features...upos=PROPNPerson=3 | UD_Romanian-RRT |
| În cazul consumatorilor de gingseng s- a observat o scădere semnificativă a nivelului insulinei , au constatat cercetătorii . | au | features...SubjAuxCount=1Number=Plur Person=3 VerbForm=Fin | cercetătorii | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| O bucată din zidul unei case amintește și astăzi trecătorilor tragedia care s- a petrecut aici . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | UD_Romanian-RRT |
| Hipoacuzia este un defect invizibil la naștere , care , dacă este nediagnosticat , poate afecta semnificativ dezvoltarea limbajului , performanța școlară și interacțiunile sociale . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | hipoacuzia | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Statinele sunt medicamente foarte des folosite pentru reducerea colesterolului și nivelului lipidelor și s- a demonstrat că reduc riscul dezvoltării cancerului de colon la oameni . | sunt | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | statinele | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Studiile morfologice au obiectivat și proliferarea intimală în vasele mici care conduce la diminuarea diametrului vascular la vârste înaintate ( 3 ) . | au | features...SubjAuxCount=1Number=Plur Person=3 VerbForm=Fin | studiile | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Un jucător care sigur va lipsi în acest week-end este fundașul și căpitanul de la Llanelli și Wales B , Rupert Moon , care s- a rănit la claviculă în meciul East Wales versus West Wales din Cardiff luni . | va | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | UD_Romanian-RRT |
| Datele sunt o cheie pentru interpretarea defectelor asociate cu diabetul în mobilizarea celulelor stem după un atac de cord . | sunt | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | datele | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Beavers a afirmat că aceste rezultate ale studiilor subliniază necesitatea efectuării în continuare a cercetărilor pentru a identifica mai bine barierele care stau în calea succesului de durată al pierderii greutății corporale și pentru dezvoltarea strategiilor de promovare a menținerii greutății obținute , după procesul de slăbire la această populație . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | Beavers | features...upos=PROPNPerson=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Determinarea calitativă a corpilor cetonici urinari este utilă , într- o oarecare măsură , în diferențierea unei come diabetice cetoacidotice de o comă diabetică hipoglicemică . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | determinarea | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Când soldații lui Fernando Cortez ( 1485-1547 ) au ajuns într- un sat mayaș din Yucatan - Mexic , primul lor gând a fost să afle unde este ascuns aurul . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | aurul | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Dacă am avea și noi același substrat social și elemente sociale identice , am fi și noi o țară capitalistă înaintată , și nu una înapoiată . | am | features...SubjAuxCount=1Number=Plur Person=1 VerbForm=Fin | noi | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs Strength=Strong | UD_Romanian-RRT |
| / / Plâns de ape se repetă / Încă totu -i adormit – / Ca în vise s- a pornit / Roata morii – violetă . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | roata | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Sistemul de monitorizare glicemică continuă este compus dintr- un electrod platinat implantabil subcutanat și un modul de colectare a datelor , reprezentat de un monitor și un soft propriu , prin care datele sunt descărcate pe calculator , sub formă de grafic . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | sistemul | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Polimorfismul unei singure nucleotide din gena care codifica syntaxina s- a dovedit a se asocia cu vârsta de debut și necesarul de insulină la pacienții cu diabet tip 2 ( 27 ) . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | polimorfismul | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Raliul , organizat de Convenția Pensionarilor din Irlanda de Nord pentru a marca Anul European al Oamenilor în Vârstă , va avea loc vinerea viitoare în Cornmarket . | va | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | raliul | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Prelungirea duratei de viață a pacienților cu ADPKD a făcut să crească frecvența complicațiilor chiștilor hepatici . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | prelungirea | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Din acest motiv , majoritatea studiilor au utilizat endpoint surogat , cel mai frecvent fiind rata eliminării urinare de albumină , sau endpoint clinice cum sunt rata de filtrare glomerulară sau clearence creatininei . | fiind | features...SubjAuxCount=1VerbForm=Ger | rata | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing | UD_Romanian-SiMoNERo |
| ( b ) Marca de identificare care să ateste faptul că certificatul este original . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | certificatul | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Dacă vom distinge unitatea conflictuală a poetului , înțelegerea poeziilor în parte va fi mai ușoară . | va | features...SubjAuxCount=2+Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | înțelegerea | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Astfel schimbarea nucleotidică din poziția 1020 a genei și care antrenează substituția metioninei cu izoleucină în lanțul proteic s- a dovedit a fi asociată cu insulinorezistența la subiecții homozigoți pentru această mutație [ 41 ] . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | schimbarea | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Astfel , în septembrie , 1976 , un incendiu la bordul HMS Glasgow , care era la acel moment în reparații în șantierul Swan Hunter , a rezultat în moartea a opt muncitori . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | incendiu | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Traiectul meu de zbor s- a terminat pe un mic tăpșan , mâinile strângând încă aparatul Olympus , pe care l- am legănat cu toată puterea , fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | traiectul | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Galbenele frunze , pe dealuri semănate Simțiri deosebite în suflet mi- au adus . | au | features...SubjAuxCount=1Number=Plur Person=3 VerbForm=Fin | frunze | features...upos=NOUNDefinite=Ind Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| În anul 1923 Arthur Compton a constatat că radiațiile X difuzate ( împrăștiate ) de electronii „ liberi ” din atomii grafitului sau parafinei sunt formate atât din radiații ce nu și- au modificat lungimea de undă , cât și din radiații care și- au mărit lungimea de undă . | au | features...SubjAuxCount=1Number=Plur Person=3 VerbForm=Fin | ce | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | UD_Romanian-RRT |
| Ei aveau un cap foarte mic , proporțional cu talia copiilor , dar mai mic decât capul nanicilor hipofizari , astfel încât aspectul de acromicrie , cu față mică în contextul unei dimensiuni normale a craniului , nu era prezent . | era | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | aspectul | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Cu cât o celulă &b.beta;-pancreatică este mai disfuncțională , cu atât durata ei de supraviețuire va fi mai mică , iar diabetul va apărea la o vârstă mai tânără . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | celulă | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Revascularizarea transmiocardică cu laser se indică în situațiile în care metodele clasice de revascularizare nu sunt posibile datorită afectării difuze a vaselor mici , și presupune sternotomie mediană sau abordare percutană , în laboratorul de cateterism . | sunt | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | metodele | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Sentinela - un mehedințean șugubăț - a călcat rublele în picioare și trăgând cocoșul armei a amenințat pe Kiseleff să se dea înapoi , că altfel va trage . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | sentinela | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Ligandul receptorului ret este factorul de creștere GDNF , sintetizat foarte probabil de blastem metanefretic . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | ligandul | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| La sfârșitul studiului , în cazul grupului care a consumat omega-3 s- a observat o îmbunătățire a colesterolului HDl ( colesterolul bun ) și a urmelor de trigliceride din plasmă ; prin comparație , nu a fost înregistrată nicio schimbare în cadrul grupului care a consumat placebo . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | îmbunătățire | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Moldova n- a fost a strămoșilor mei , n- a fost a mea și nu e a voastră , ci a urmașilor voștri și -a urmașilor urmașilor voștri în veacul vecilor . | a | features...SubjAuxCount=2+Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | Moldova | features...upos=PROPNPerson=3 | UD_Romanian-RRT |
| Medicii de la clinica din Viena unde a fost internat Viktor Iușcenko au confirmat , fără dubii , că acesta a fost otrăvit intenționat cu dioxină . | au | features...SubjAuxCount=1Number=Plur Person=3 VerbForm=Fin | medicii | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Cercetătorii de la Universitatea Wake Forest din Winston-Salem , North Carolina , au conceput un studiu de patru ani în care au fost implicați 5000 de voluntari . | au | features...SubjAuxCount=1Number=Plur Person=3 VerbForm=Fin | cercetătorii | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| Totuși , nevoile fizice ale numeroaselor sarcini prea apropiate pot avea efecte negative pentru mamă și copil și începerea nașterii înainte ca femeia să fie matură din punct de vedere fizic poate reprezenta un risc major pentru sănătatea și viața mamei și copilului ei . | fie | features...SubjAuxCount=1Mood=Sub Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | femeia | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Și a numit Dumnezeu lumina ziuă și întunericul l- a numit noapte . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | Dumnezeu | features...upos=PROPNPerson=3 | UD_Romanian-RRT |
| Întrebările puse în chestionarul din studiul de față sunt astfel orientative și deschise , pentru aprofundarea problematicii oricât de mult s- ar fi dorit în adâncime , dar plecând de la corelația între cantitatea , dar și calitatea excesului , dependenței : preferința la soiurile de băutură . | sunt | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | întrebările | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Romanian-SiMoNERo |
| ATP-aza Na + -K + dependentă elimină din celulă micile cantități de Na + care au pătruns în faza de depolarizare rapidă și reintroduce K + ieșit pe parcursul repolarizării . | au | features...SubjAuxCount=1Number=Plur Person=3 VerbForm=Fin | care | features...upos=PRONCase=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel | UD_Romanian-RRT |
| Municipiul Iași este conectat prin legături directe cu principalele orașe ale țării și cu Republica Moldova . | este | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | municipiul | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Dar figura Fratelui cel Mare mai stăruise parcă pe ecran câteva secunde , ca și cum efectul ei asupra retinelor spectatorilor ar fi fost prea viu pentru a se șterge imediat . | ar | features...SubjAuxCount=2+Person=3 VerbForm=Fin | efectul | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |
| Echipajul său de opt oameni a pierit de asemenea în timp ce se zbătea să salveze echipajul Santampa . | a | features...SubjAuxCount=1Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin | echipajul | features...upos=NOUNCase=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Romanian-RRT |