Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i kan ndihmu me i mledh ato . | kan | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djem | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djali | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| n filmin që e pash tregojke për ni burr që o hyp në ni dardh për me mledh dardha . | o | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | që | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| edhe aj ka shku . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | aj | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| po t njejtën koh e vrejn qi aj e ka harru kapelën aty . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | aj | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| e ktu besoj zoti pak j a ka kthy . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | zoti | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| edhe ë i derdh krejt kto dardhat qe i ka mledh ne pelenen e vet . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | qe | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| ëhm mhm ëhm ni ner e ka nuk dardhat . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ner | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| ajo ishte ëh thjeshtë ëh pa dialog kishtë thejshtë zhurma të tingujt ë natyrës . | ishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | ajo | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . | o | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | që | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| ni plak ishte duke vjel dardha edhe ëhm i vote ato dardhat n shport . | ishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | plak | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi u ra n tok edhe j a ka jep kapuqin . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djel | features...upos=NOUNCase=Acc Definite=Ind Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ai | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| tani ata tre djem ëhm kan shku tu hec . | kan | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djem | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd . | u | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | m | features...upos=PRONCase=Dat Number=Sing Person=1 PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| edhe tana kan ardhen do fmi edhe i kan ndimuen ëhm m i mar krejt ëh dardhat . | kan | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | fmi | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm u kon edhe ai i ka mjel dardhat . | u | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | njeri | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| ëh ater ater s e ka hup po e ka hup edhe ni kapuq aj djali se e kan gjet ato tre djem . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djali | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| edhe um doket apet rrxohet jo faktikisht ky vazdhon tani edhe kta tre djemt e shohin kaqupin qi i ka ra n tok . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | qi | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pa qe ai ishte i nxan nalt . | ishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | ai | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| ëhm do me thon u ndesh pak me një vajz e cilla ishte gjithashtu me biciklet . | ishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | cilla | features...upos=PRONGender=Fem Number=Sing PronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | korp | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| ëdhë aj djal tani o hyp n biciklet ëdhe vazhdon . | o | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djal | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| ëhm qi n film u konën ni burr tu mledh dardha . | u | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | burr | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| tani ka shku ajo ëhëm . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ajo | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . | u | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | korp | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm kan ra n tok . | kan | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | dardhat | features...upos=NOUNCase=Acc Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| dhe dhe aj osht rxu n tok prej bicikletes . | osht | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | aj | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat . | jan | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | shoqeri | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i ka vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | qe | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| dardhat që ishin në shport shpërndahen gjithandej rrugës djaloshit i fluturon kapelja dhe ulet në tok për të shiquar këmbën e djatht që e kishte lënduar në kët moment . | ishin | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | që | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ky | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Dem | UD_Gheg-GPS |
| tani u ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës . | u | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djal | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | qe | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kan bo nuk e di . | kan | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | qa | features...upos=PRONPronType=Int | UD_Gheg-GPS |
| e ndërko do me thon ajo dardha ishte afër rrugës dhe aty kalonin njerëzit si një/ njeri përpara që kaloj ishte një njeri me një me një dhi që kaloj dhe nuk bëri asxhë . | ishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | dardha | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| edhe jan kan tri djem edhe i kan nimu . | jan | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djem | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| përderisa fshatari ishte akoma në pem duke i mbledhur dardhat kalon një djalosh i ri me biciklet . | ishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | fshatari | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| ku ai kishte par që njëra nga ato shportat ishte e mbushur dhe ky me me anë t biqikletës vet e kishte marr at shportën e kishte vazhduar rrugës për në shtëpi po besoj . | ishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | njëra | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Fem PronType=Prn | UD_Gheg-GPS |
| ëdhe tani ëhm qe i ka dhimt koma qësaj djalit qe u rrxu . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djalit | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| ëhm kjo filmi ishte ni burr . | ishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | filmi | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| u kon njani me ni me ni kingj a s e di shka ke . | u | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | njani | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Prn | UD_Gheg-GPS |
| ku ai kishte par që njëra nga ato shportat ishte e mbushur dhe ky me me anë t biqikletës vet e kishte marr at shportën e kishte vazhduar rrugës për në shtëpi po besoj . | kishte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | ai | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | UD_Gheg-GPS |
| ata jan kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djali | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| jon edhe tre djem tjer aty tu nejt osht tu lujt me ping pong . | jon | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | djem | features...upos=NOUNCase=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| edhe kta djemt kan vazhdu edhe kan kapercy ka ky njeri qe i ka mledh dardhat . | ka | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | qe | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . | jan | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | dardhat | features...upos=NOUNCase=Acc Definite=Def Gender=Fem Number=Plur Person=3 | UD_Gheg-GPS |
| ki filmi pse ishe shkoj njani me mledh dardha ata ishin dardha mendoj . | ishin | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | ata | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Plur PronType=Dem | UD_Gheg-GPS |
| e ky kalon n qat rrugën që ke tu shku . | ke | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | që | features...upos=PRONPronType=Rel | UD_Gheg-GPS |
| dhe ata e pan se ky isht ërrxue . | isht | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | ky | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Dem | UD_Gheg-GPS |