Example items (sample of 50)
| sen_str | nsubj_form | nsubj_features | Aux_form | Aux_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Nach Ansicht der Bundesregierung ist das Geschäft über das Internet Teil des globalen Wettbewerbs , der auch nach der gegenwärtigen Konsolidierungsphase mit moderaterem Tempo fortbestehen werde . | der | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Dem,Rel | werde | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Der Kunde wolle Mode anfassen und ausprobieren , man sehe , in dem Unterschied zu anderen Produkten wie Büchern , bei Bekleidung keinen Markt in dem Internet , teilte ein Sprecher auf Anfrage mit . | kunde | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | wolle | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Daraufhin wurde ich belehrt , dass ich mich gefälligst zu gedulden habe . | ich | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | habe | features...SubjAuxCount=1Mood=Sub Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-GSD |
| Außerdem sollen neue Köpfe das Management auffrischen . | köpfe | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur Person=3 | sollen | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Eine Trennung von ertragsschwachen Bereichen wie Verkehrstechnik oder Energie wird es erst einmal nicht geben , nur der 49-Prozent-Anteil an dem Rüstungskonzern Mannesmann Demag Krauss-Maffei soll möglichst bald abgegeben werden . | es | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | wird | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | UD_German-HDT |
| Auf den Trick mit den Lochkarten kam der findige Ingenieur , weil er auf seinen Eisenbahnfahrten beobachtet hatte , wie die Schaffner Billets unterschiedlich lochten . | er | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | hatte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Die 30,8 Prozent der Cerent-Aktien , die sie dafür erhielten , sind nun 2,1 Milliarden in Cisco-Aktien wert . | prozent | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 | sind | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Richter Brinkema schloß sich der Argumentation von Netscape an , daß sich das Videotext-System fundamental von dem Web unterscheidet und somit die Vorwürfe von Wang nichtig seien . | vorwürfe | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 | seien | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Von dem Image einer reinen Ökopartei wollen sich die Bündnisgrünen mit der Etablierung des Forums endgültig verabschieden . | bündnisgrünen | features...upos=NOUNCase=Nom Number=Plur Person=3 | wollen | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Ich persönlich möchte nicht in einem Deutschland leben das von Türken regiert wird . | ich | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | möchte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Danach soll Gates versucht haben , Firmen wie den PDA-Hersteller Palm zu schädigen , um Windows CE und Windows als Integrationsplattform für elektronische Organizer zu fördern . | Gates | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | soll | features...SubjAuxCount=2+Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| In den USA haben bereits einige Firmen ihr Glück mit normalen Anwendungen über das Internet versucht ; in Deutschland hat sich zumindest ein Interessen-Konsortium gebildet , das sich allerdings vorerst auf Unternehmenskunden konzentrieren will . | firmen | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Plur Person=3 | haben | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| MIT-Mitarbeiter Richard Schmalensee , der von der Microsoft-Verteidigung als Finanzexperte in den Zeugenstand berufen wurde , hatte in dem Kreuzverhör erklärt , er könne keine Angaben zu Microsofts Gewinnen machen . | er | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | könne | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Novell kündigte auf der Networld+Interop in Atlanta an , daß in dem November der Beta-Test für die nächste Version der IntranetWare starten soll . | beta-test | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | soll | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Zusätzlich will Dell alle Inspiron-5000-Inhaber benachrichtigen , denn diese seien dem Unternehmen auf Grund seines Direktmodells bekannt . | Dell | features...upos=PROPNNumber=Sing Person=3 | will | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| In dem Jahr 2029 soll es soweit sein . | es | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | soll | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Allerdings in Frequenzpaketen - und von denen kann man zwei oder drei ersteigern . | man | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing PronType=Ind | kann | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Ohne ein vorher zustande gekommenes Abkommen aber könne die Kontrolle des Unternehmens durch die Regierung eines anderen Staates die Möglichkeit für die gesetzlich dazu befugten amerikanischen Sicherheitsbehörden einschränken , " ihren Verpflichtungen Genüge zu leisten , um die nationale Sicherheit aufrecht zu erhalten , der Strafverfolgung nachzugehen und die öffentliche Sicherheit zu schützen . " | kontrolle | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | könne | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Steve Conway von Cray erklärte , man erhoffe sich so die Entwicklungskosten für eigene Bauteile , die stattdessen dafür notwendig wären , einsparen zu können , um dann auch das eigentliche Endprodukt zu einem attraktiveren Preis anbieten zu können . | die | features...upos=PRONCase=Nom Number=Plur PronType=Dem,Rel | wären | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Letztlich führte die Auseinandersetzung sogar zu einem neuen Gesetz in den USA , das den Verkauf von Kundendaten durch Internet-Firmen erschweren soll . | das | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Dem,Rel | soll | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Der Erlös der Teilprivatisierung soll knapp 16 Milliarden Schilling - etwa 1,16 Milliarden Euro - betragen . | erlös | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | soll | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Von Verunglimpfung könne keine Rede sein ; vielmehr handle es sich um ein Foto von Gates , nachdem er von Kritikern der Unternehmenspraxis mit einer Torte attackiert wurde . | rede | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing Person=3 | könne | features...SubjAuxCount=2+Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| In dem Rahmen der bevorstehenden Umstrukturierung will das zu der DirectGroup Bertelsmann gehörende Internet-Kaufhaus BOL mehr als ein Viertel seiner deutschen Mitarbeiter entlassen . | internet-kaufhaus | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 | will | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Erste Geräte mit Windows CE 2.11 und großem Display werden voraussichtlich gegen Jahresende zu haben sein . | geräte | features...upos=NOUNGender=Neut Number=Plur Person=3 | werden | features...SubjAuxCount=2+Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | UD_German-HDT |
| Trotzdem sei für beide Seiten immer noch ein immens hoher Profit drin ; da frage man sich unwillkürlich , wie die Telekom vor der Liberalisierung gearbeitet habe . | profit | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | sei | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| RedHat will diese Mittel , wie es heißt , unter anderem für eine geographische Ausweitung seiner Aktivität verwenden . | RedHat | features...upos=PROPNPerson=3 | will | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Noch etwas früher als der sprichwörtliche Adam Riese werkelte der römische Abt Dionysius Exiguus , der 525 in dem Auftrag des Papstes Johannes I. Tafeln zu der Berechnung des Osterfestes zu erstellen hatte . | der | features...upos=PRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Dem,Rel | hatte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Ein Garant für weiteren Kundenzulauf soll auch der Netzausbau sein . | netzausbau | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | soll | features...SubjAuxCount=2+Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Hierzu soll das Display - vor das Behandlungsfeld geklappt - dreidimensional rekonstruierte Daten aus der Sonografie , Computer- oder Magnetresonanztomografie anzeigen und trotzdem den Blick auf die reale Situation nicht versperren . | display | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 | soll | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Doch auch die HBCI-Chipkarten der Kunden sollen über einen Chipkartenleser an dem Handy nutzbar sein . | hbci-chipkarten | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Fem Number=Plur Person=3 | sollen | features...SubjAuxCount=2+Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| VIA möchte offenbar noch vor Intel die weltweit erste 130-nm-CPU auf den Markt bringen . | VIA | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | möchte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Weitere X2-Feldversuche sind für Japan und England anberaumt ; es bleibt abzuwarten , wie AOL den deutschen Markt angesichts der hierzulande hohen ISDN-Durchdringung bedienen wird . | AOL | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | wird | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | UD_German-HDT |
| Etwa 50 Prozent des Umsatzes soll dabei von den neuen Inprise Produkten kommen . | prozent | features...upos=NOUNGender=Neut Number=Plur Person=3 | soll | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Einen Kompromiss in letzter Minute wollen die Gegner einer Übernahme des niederländischen Softwarehauses Baan durch den britischen Konzern Invensys eingehen . | gegner | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 | wollen | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Inzwischen aber hat die Filmmetropole erkannt , wie wichtig das Internet ist , wenn es darum geht , mit überaus preiswerten Methoden Millionen von potenziellen Filmzuschauern anzulocken . | internet | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 | ist | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Gegenüber c't konnte ein BND-Sprecher auch an dem heutigen Mittwoch keine Auskünfte über den Fall geben . | bnd-sprecher | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | konnte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Nortel möchte schlanker werden | Nortel | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | möchte | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Diejenigen , die sich wirklich auszukennen glauben - deren Existenz aber unter der Software umstritten ist . | existenz | features...upos=NOUNGender=Fem Number=Sing Person=3 | ist | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Die Gruppe , die nach eigenen Aussagen 19,6 Prozent des Baan-Kapitals kontrolliert , will von diesem Posten 60 Prozent an Invensys abgeben . | gruppe | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | will | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Die Szenen können sodann " getrimmt " und nach Wunsch neu zusammengestellt werden . | szenen | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Fem Number=Plur Person=3 | können | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Zehn Prozent der Anteile können sich risikobereite Anleger schon heute vorbörslich sichern . | anleger | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur Person=3 | können | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Das verwirrende P-Rating ist damit also immerhin von dem Tisch . | p-rating | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 | ist | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| " Haupttäter war , wenn man so sagen darf , Compuserve USA . " | man | features...upos=PRONCase=Nom Number=Sing PronType=Ind | darf | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Allerdings haben wir den Grad und die Konsistenz der schlechten Microsoft-Resultate nicht in diesem Umfang erwartet . " | wir | features...upos=PRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | haben | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Die weiblichen Kunden seien skeptischer , was die Sicherheit der Daten und den Zahlungsverkehr in dem Internet angehe , ermittelten die Marktforscher . | kunden | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Fem Number=Plur Person=3 | seien | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| So erläutert das Unternehmen etwa , dass in dem Grafikchip-Geschäft nur kurzfristige Lieferverträge üblich und starke Schwankungen der Ertragslage möglich seien . | lieferverträge | features...upos=NOUNGender=Masc Number=Plur Person=3 | seien | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | UD_German-HDT |
| Auf der Hardware-Seite wird der Datenbankhersteller seine Aktivitäten zunächst auf Intel-Systeme konzentrieren , andere Plattformen sollen folgen . | datenbankhersteller | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 | wird | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | UD_German-HDT |
| Passende QuickTime-Effekte will Adobe noch in diesem Jahr herausbringen . | Adobe | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | will | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| AOL muss seinerseits den Kunden die über Telefonleitungen übermittelten DSL-Internetdienste auch in Gebieten anbieten , in denen Time Warner über Kabelfernsehleitungen Breitbanddienste offeriert . | AOL | features...upos=PROPNCase=Nom Number=Sing Person=3 | muss | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |
| Die Firma mit Sitz in London will bis Ende 2000 ihr Satellitentelefonnetz aufbauen , das aus zwölf Satelliten bestehen soll . | firma | features...upos=NOUNCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 | will | features...SubjAuxCount=1Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin VerbType=Mod | UD_German-HDT |