Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| 係 祇 係 你哋 呢 , 係 提 出 呢啲 噉 嘅 問題 出嚟 呢 , 會議 先 唔 能夠 進行 。 | 能夠 | features...SubjAuxCount=1 | 會議 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 主席 , 但係 當 你 已經 話 宣布 呢 , 已經 進入 第二 階段 , 選 主席 階段 呢 , 你 已經 確認 咗 , 第一 階段 嘅 一 個 宣誓 儀式 已經 完成 咗 。 | 咗 | features...SubjAuxCount=1 | 儀式 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 阿哥 佢 中意 聽 陳奕迅 嘅話 , 我 就 聽 陳奕迅 。 | 中意 | features...SubjAuxCount=1 | 阿哥 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 第七 條 我 做 咗 嘞 , histogram 。 | 咗 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 梅艷芳 喺度 唱 過 , 羅文 喺度 唱 過 , 呀 , 尹光 又 喺度 唱 過 。 幾多 明星 喺度 唱 過 呀 。 | 過 | features...SubjAuxCount=1 | 羅文 | features...upos=PROPN | UD_Cantonese-HK |
| 不過 我 想 同 大家 講講 , 就 鑒於 阿 梁君彥 議員 呢 , 就 已經 一而再,再而三 呢 , 除咗 提供 資料 , 同埋 係 公開 場合 裏面 係 澄清 之後 呢 , 噉 , 其實 議員 呀 , 可以 自己 自行 去 決定 一下 稍後 時間 會 唔 會 去 投票 支持 佢 嘅 。 | 想 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 好似 呢 個 檔 係 彈琴 嘅 。 我 唔 跟 人哋 , 唔 學 人哋 。 要 創新 嘛 , 可 ? 做咩 要 學 人哋 彈琴 呢 ? | 係 | features...SubjAuxCount=1 | 檔 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 你 放 緊 暑假 , 唔使 返學 㗎 ! | 緊 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 呀 , Eason 嗰 隻 碟 呢 , 你 有 冇 聽 呀 ? | 有 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 如果 喺 一 個 咁 唔 服眾 嘅 情況 之下 進入 一 個 噉 嘅 程序 嘅話 呢 , 香港 人 會 睇 倒 嘅 。 | 會 | features...SubjAuxCount=1 | 人 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 即係 唱 完 歌 我 就 …… 嗰個 係 我 嘅 職業 囖 。 | 係 | features...SubjAuxCount=1 | 嗰個 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 呢個 係 第一 。 | 係 | features...SubjAuxCount=1 | 呢個 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 我 睇 中 呢 個 老世 做 唔 嚟 。 我 叫 佢 : 「 不如 誒 , 呢 啲 檯檯凳凳 頂 畀 我 做 。 」 喺度 做 , 我 先 做 咗 一 年 半 。 | 咗 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 誒 , 你 可以 質疑 我 依個 嘅 決定 嘅 , 可以 質疑 我 嘅 決定 , 但係 不過 我 做 咗 依個 決定 出嚟 。 | 可以 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 例如 我 想 點唱 咩 歌 , 呀 , 畀 幾多 錢 你 。 一百 或者 二百 , 或者 甚至乎 三百 。 | 想 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 梅艷芳 喺度 唱 過 , 羅文 喺度 唱 過 , 呀 , 尹光 又 喺度 唱 過 。 幾多 明星 喺度 唱 過 呀 。 | 過 | features...SubjAuxCount=1 | 梅艷芳 | features...upos=PROPN | UD_Cantonese-HK |
| 就係 當 佢 如果 係 選 咗 之後 呢 , 就 即係 如果 係 唔 符合 呢度 呢 , 佢 就 唔 應該 成為 一 個 嘅 主席 。 | 應該 | features...SubjAuxCount=1 | 佢 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 不過 我 想 知 你 嘅 決定 係 建基於 你 認為 有關 議員 是否 應該 正式 宣誓 之後 做 , 定 話 唔 做 ? | 應該 | features...SubjAuxCount=1 | 議員 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 你 做 過 第二 份 先 啦 ! | 過 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 但係 , 你 投票 之前 , 首先 必須 要 確定 我 、 梁頌恆 同埋 姚松炎 三 位 嘅 投票權 。 | 必須 | features...SubjAuxCount=2+ | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 梅艷芳 喺度 唱 過 , 羅文 喺度 唱 過 , 呀 , 尹光 又 喺度 唱 過 。 幾多 明星 喺度 唱 過 呀 。 | 過 | features...SubjAuxCount=1 | 明星 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 嗱 , 我 都 講 咗 嘞 。 | 咗 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 主席 , 誒 , 剛才 毛孟靜 議員 已經 提及 到 其中 一 個 觀點 呢 , 就 係 , 我 會 用 一 個 最 嚴謹 最 , 誒 , 謹慎 合理 嘅 做法 。 | 會 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 你 要 聽 歌 可以 用 十 蚊 去 買 一 隻 雜錦 錄音帶 , 又 或者 係 用 廿 蚊 去 買 一 隻 老翻 。 | 要 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 我 諗 廿 年 前 我 都 喺 過 呢度 , 噉 就 歌廳 就 有 。 | 過 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 你 可 唔 可以 中立 啲 ? 可 唔 可以 公正 啲 , 跟 返 《 議事 規則 》 做 呀 ? | 可 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 呢 張 唔 係 你 中意 嘅 孫悟空 咩 ? | 係 | features...SubjAuxCount=1 | 張 | features...upos=NOUNNounType=Clf | UD_Cantonese-HK |
| 唔好意思 , 唔好意思 , 我 剛才 已經 做 咗 決定 出嚟 , 你 可以 質疑 我 嘅 決定 。 | 可以 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 第二 日 我 拎 住 本 爛吓爛吓 嘅 Yes! , 問 佢 封面 去 咗 邊 。 | 咗 | features...SubjAuxCount=1 | 封面 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 我 作為 一 個 會議 嘅 主持 呢 , 我 祇 能夠 係 根據 嗰個 會議 規則 進行 嗰個 程序 嘅 唧 。 | 能夠 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 如果 你 仍然 當 我 係 主席 嘅話 呢 , 叫 得 我 做 主席 嘅話 呢 , 你 要 接受 我 依個 決定 。 | 要 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 你哋 一個二個 都 係 噉 。 | 係 | features...SubjAuxCount=1 | 你哋 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 誒 , 其實 呢 , 就 , 我 容許 其他 嘅 議員 呢 , 在坐 喺 依度 嘅話 呢 , 其實 我 就 唔 去 作 任何 決定 , 唔 畀 人哋 發言 嘅 , 因為 我 已經 畀 咗 人哋 坐 喺度 㗎 嘞 。 | 咗 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 我 聽晚 會 …… 唔 返嚟 。 | 會 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 主席 , 但係 當 你 已經 話 宣布 呢 , 已經 進入 第二 階段 , 選 主席 階段 呢 , 你 已經 確認 咗 , 第一 階段 嘅 一 個 宣誓 儀式 已經 完成 咗 。 | 咗 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 佢 一定 要 有 一 份 噉樣 嘅 , 呀 , 正正式式 係 放棄 英國 國籍 嘅 聲明 嘅 文件 。 | 要 | features...SubjAuxCount=1 | 佢 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 噉 嗰 班 人 就 係 水上 嘅 , 即係 躉船 呀 , 運輸 嘅 。 | 係 | features...SubjAuxCount=1 | 人 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 噉 , 我 希望 , 呀 , 阿 梁 議員 你 可以 , 呀 , 公平 公正 噉 主持 會議 , 確保 我哋 能夠 順利 選 倒 主席 。 | 可以 | features...SubjAuxCount=1 | 梁 | features...upos=PROPN | UD_Cantonese-HK |
| 呀 ! 我 要 聽 《 森美小儀dotdotdot 》 呀 ! | 要 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 依個 亦 都 係 唔 合法 嘅 。 | 係 | features...SubjAuxCount=1 | 依個 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 因為 基本法 講 到 明 呢 , 呀 , 大會 主席 就 必須 沒有 外國 居留權 㗎 。 | 必須 | features...SubjAuxCount=1 | 主席 | features...upos=NOUN | UD_Cantonese-HK |
| 你 放 緊 暑假 㗎 , 你 嗰陣時 , 唔使 返學 㗎 ! | 唔使 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 嗱 , 剛才 呢 , 我 講 過 呢 , 有關 梁君彥 議員 嗰個 國籍 問題 呢 , 就 唔 係 今日 我哋 會議 嘅 裏面 討論 嘅 範疇 嘅 。 | 過 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 梅艷芳 喺度 唱 過 , 羅文 喺度 唱 過 , 呀 , 尹光 又 喺度 唱 過 。 幾多 明星 喺度 唱 過 呀 。 | 過 | features...SubjAuxCount=1 | 尹光 | features...upos=PROPN | UD_Cantonese-HK |
| 得 你 要 做 呀 ? | 要 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 因為 , 呢個 呢 , 係 憲制 嘅 工作 , 亦都 係 全港 市民 呢 , 都 係 , 誒 , 睇 住 我哋 做 嘅 。 | 係 | features...SubjAuxCount=1 | 呢個 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 如果 你 又 認為 佢 嘅 宣誓 有效 , 你 畀 佢 做 , 你 可以 決定 , 可以 有 基礎 。 | 可以 | features...SubjAuxCount=1 | 你 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 噉 或者話 , 我 想 同 你 合唱 呢 首 歌 。 噉 我哋 有 個 最低 消費 㗎 。 同 一 個 歌手 合唱 呢 , 一定 要 畀 一百 蚊 㗎 。 | 想 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 我 想 教 咗 佢 先 呀 。 | 想 | features...SubjAuxCount=2+ | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |
| 我 都 冇 中意 明星 嘅 ! | 冇 | features...SubjAuxCount=1 | 我 | features...upos=PRON | UD_Cantonese-HK |