Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| ഇതോടെ ലണ്ടൻ ബ്രിഡ്ജ് പരിസരം ആകെ ജനങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായി പരക്കം പായാൻ തുടങ്ങി . | തുടങ്ങി | features...upos=VERBdeprel=root lemma=തുടങ്ങുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ജനങ്ങൾ | features...upos=NOUNlemma=ജനം Animacy=Anim Case=Nom Number=Plur deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| പെൺകുട്ടി തന്റെ സുഹൃത്തിന് കത്ത് എഴുതി . | എഴുതി | features...upos=VERBdeprel=root lemma=എഴുതുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | പെൺകുട്ടി | features...upos=NOUNlemma=പെൺകുട്ടി Animacy=Anim Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| എന്നാൽ റിലീസിങ്ങ് ദിനത്തിൽ പരമാവധി തിയേറ്ററുകളിലേക്ക് ചിത്രം എത്തിക്കണം എന്ന മെഗാസ്റ്റാറിന്റെ ആഗ്രഹത്തിന് വേണ്ടി ആണ് റിലീസ് മാറ്റിയത് എന്ന് പിന്നീട് പാപ്പരാസികൾ കണ്ടെത്തികയായിരുന്നു . | കണ്ടെത്തികയായിരുന്നു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=കണ്ടെത്തുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | പാപ്പരാസികൾ | features...upos=NOUNlemma=പാപ്പരാസി Animacy=Anim Case=Nom Number=Plur deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ധാരാളം ബി വിറ്റാമിനുകളെ ശരീരത്തിന് നൽകാൻ ബിയറിന് സാധിക്കുന്നു . | സാധിക്കുന്നു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=സാധിക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ബിയറിന് | features...upos=NOUNlemma=ബിയർ Animacy=Inan Case=Dat Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| നിങ്ങൾക്ക് മലയാളം അറിയാമോ ? | അറിയാമോ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=അറിയുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | നിങ്ങൾക്ക് | features...upos=PRONlemma=നിങ്ങൾ Case=Dat Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അനുജന് കളിക്കാൻ ബൈക്കുകൾ നിർമിച്ചു നൽകിയായിരുന്നു തുടക്കം . | നൽകിയായിരുന്നു | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=നൽകുക Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | അനുജന് | features...upos=PROPNlemma=അനുജന് Animacy=Anim Case=Nom NounType=Prop Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അവൻ ഒരു കാർ വാങ്ങി , പക്ഷേ അവന്റെ സഹോദരൻ ഒരു ബൈക്ക് മാത്രം വാങ്ങി . | വാങ്ങി | features...upos=VERBdeprel=root lemma=വാങ്ങുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | അവൻ | features...upos=PRONlemma=അവൻ Case=Nom Deixis=Remt Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| എന്തായാലും ഈ വർഷം ചിത്രം മാറും എന്ന ഉറച്ച വിശ്വാസത്തിൽ ആണ് ശ്രീലങ്ക . | മാറും | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=മാറുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | ചിത്രം | features...upos=NOUNlemma=ചിത്രം Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| നിനക്ക് പോകണമോ ? | പോകണമോ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പോകുക Aspect=Imp Mood=Nec Polarity=Pos VerbForm=Fin Voice=Act | നിനക്ക് | features...upos=PRONlemma=നീ Case=Dat Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അവൾ അവളുടെ മുടി ചീകിക്കൊണ്ടിരിക്കണം ആയിരുന്നു , പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ അവൾ അന്ന് ചെയ്തില്ല . | ചീകിക്കൊണ്ടിരിക്കണം | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=ചീകുക Aspect=Prog Mood=Nec Polarity=Pos VerbForm=Fin Voice=Act | അവൾ | features...upos=PRONlemma=അവൾ Case=Nom Deixis=Remt Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ഇന്ത്യയിൽ ഉം കഞ്ചാവ് നിയമവിധേയമാക്കണം എന്ന വാദങ്ങൾ ഉയർന്നു വരുന്നുണ്ട് . | നിയമവിധേയമാക്കണം | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=നിയമവിധേയമാക്കുക Mood=Nec Polarity=Pos VerbForm=Fin Voice=Act | കഞ്ചാവ് | features...upos=NOUNlemma=കഞ്ചാവ് Animacy=Inan Case=Acc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ഒരേ പാർട്ടി തന്നെ തുടർച്ചയായി അധികാരം കൈയാളുമ്പോൾ അധികാര ദല്ലാളന്മാര ഉം ഉദ്യോഗസ്ഥര ഉം പ്രബലര് ആവുക ഉം ഭരണം ജീർണിക്കുക ഉം ചെയ്യുക സ്വാഭാവികമ് ആണ് . | കൈയാളുമ്പോൾ | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=കൈയാളുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | പാർട്ടി | features...upos=NOUNlemma=പാർട്ടി Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| എന്നാൽ അവർ കുറേ ദിവസത്തേക്ക് വന്നേയില്ല . | വന്നേയില്ല | features...upos=VERBdeprel=root lemma=വരുക Mood=Ind Polarity=Neg Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | അവർ | features...upos=PRONlemma=അവർ Animacy=Anim Case=Nom Deixis=Remt Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| '' എല്ലാ ഭക്തിയില ഉം വിശുദ്ധിയില ഉം ശാന്തം ഉം സമാധാനപൂർണവുമായ ജീവിതം നയിക്കാൻ നമുക്ക് ഇടയാകത്തക്കവിധം രാജാക്കന്മാർക്ക ഉം ഉന്നതസ്ഥാനീയർക്കുംവേണ്ടി ഉം വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണം . | പ്രാർത്ഥിക്കണം | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പ്രാർത്ഥിക്കക Mood=Nec Polarity=Pos VerbForm=Fin Voice=Act | നമുക്ക് | features...upos=PRONlemma=നമ്മൾ Case=Nom Clusivity=In Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| സംയുക്ത ചെയ്ത ലില്ലി എന്ന കഥാപാത്രം അവരിൽ സുരക്ഷിതമാകുമോ എന്ന ആശങ്ക ഉണ്ടായിരുന്നോ ? | ഉണ്ടായിരുന്നോ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ഉണ്ടായിരുന്നോ Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ആശങ്ക | features...upos=NOUNlemma=ആശങ്ക Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| കേസ് മൂന്ന് വർഷം നടന്നു . | നടന്നു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=നടക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | കേസ് | features...upos=NOUNlemma=കേസ് Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ടെക്‌നോപാർക്കിനുള്ളിലെ ഹോട്ടലുകൾ ഒന്നും പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഉം കഴക്കൂട്ടത്തെ പല ഭക്ഷണശാലകള ഉം തുറന്നു . | തുറന്നു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=തുറകുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ഭക്ഷണശാലകള | features...upos=NOUNlemma=ഭക്ഷണശാല Animacy=Inan Case=Nom Number=Plur deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അഭയാർഥികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഇയു തികഞ്ഞ പരാജയം ആണ് എന്ന് ഉം കുർദ് തീവ്രവാദികളെ ഇയു പിന്തുണക്കുകയാണ് എന്ന് ഉം ഉർദുഗാൻ ആരോപിച്ചു . | ആരോപിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ആരോപിക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ഉർദുഗാൻ | features...upos=NOUNlemma=ഉർദുഗാൻ Animacy=Anim Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| സമൂഹത്തിൽ പിടിച്ചുനിൽക്കണമെങ്കിൽ അറിവ്‌ വേണം . | വേണം | features...upos=VERBdeprel=root lemma=വേണം Mood=Nec Polarity=Pos VerbForm=Fin Voice=Act | അറിവ്‌ | features...upos=NOUNlemma=അറിവ്‌ Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| വീഡിഓ കണ്ട ശേഷം ഇതിന് എതിരെ ആരെങ്കിലും പ്രതികരിക്കും എന്ന് ആണ് ആളുകളുടെ പ്രതീക്ഷ . | പ്രതികരിക്കും | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=പ്രതികരിക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | ആരെങ്കിലും | features...upos=PRONlemma=ആരെങ്കിലും Case=Nom PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വരാൻ കഴിയും എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ? | കരുതുന്നു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=കരുതുന്നു Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | നിങ്ങൾ | features...upos=PRONlemma=നിങ്ങൾ Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അപകടത്തിൽ സ്ത്രീ രക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിൽ ഉം പൊലീസുകാരന് സാരമായി പരിക്കേറ്റു | പരിക്കേറ്റു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പരിക്കേറ്റുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | പൊലീസുകാരന് | features...upos=NOUNlemma=പൊലീസുകാരന് Animacy=Anim Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അവൾ ഭർത്താവിനെ കൊണ്ട് കാർ കഴികിച്ചു . | കഴികിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=കഴുകുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Cau | അവൾ | features...upos=PRONlemma=അവൾ Case=Nom Deixis=Remt Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| കശ്മീർ പണ്ഡിറ്റുകളുടെ പുനരധിവാസം ആണ് പ്രധാനപ്രശ്‌നം എന്ന് ബോബ് ബ്ലാക്ക്മാൻ പറഞ്ഞു . | പറഞ്ഞു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പറഞ്ഞു Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ബോബ് | features...upos=PROPNlemma=ബോബ് Animacy=Anim Case=Nom NounType=Prop Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അതിനാൽ ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലം ദൈവ കരങ്ങളിൽ നിന്ന ഉം സ്വീകരിച്ച് പുതിയ സർക്കാരിന് കൂടുതൽ ദൈവകൃപ ലഭിക്കുവാൻ നാം പ്രാർത്ഥിക്കണം . | പ്രാർത്ഥിക്കണം | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പ്രാർത്ഥിക്കക Mood=Nec Polarity=Pos VerbForm=Fin Voice=Act | നാം | features...upos=PRONlemma=നാം Case=Nom Clusivity=In Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| എന്നാൽ ബ്രെക്സിറ്റ് ഇപ്പോൾ അവർക്ക് തിരിച്ചടിയായിരിക്കുകയാണ് . | തിരിച്ചടിയായിരിക്കുകയാണ് | features...upos=VERBdeprel=root lemma=തിരിച്ചടിയായിരിക്കുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ബ്രെക്സിറ്റ് | features...upos=PROPNlemma=ബ്രെക്സിറ്റ് Animacy=Inan Case=Nom NounType=Prop Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| രക്ഷാപ്രവർത്തനം കാണാന ഉം ആളുകൾ തടിച്ചുകൂടരുത് എന്ന് പോലിസ് അറിയിച്ചു . | തടിച്ചുകൂടരുത് | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=തടിച്ചുകൂടുക്ക Mood=Imp Polarity=Neg Polite=Form VerbForm=Fin | ആളുകൾ | features...upos=NOUNlemma=ആള് Animacy=Anim Case=Nom Number=Plur deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| പ്രഫ . ഷീലാ സ്റ്റീഫൻ സെമിനാർ നയിച്ചു . | നയിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=നയിക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | പ്രഫ | features...upos=NOUNlemma=പ്രഫ Abbr=Yes Animacy=Anim Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അവൾ വായിക്കുന്നു . | വായിക്കുന്നു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=വായിക്കുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | അവൾ | features...upos=PRONlemma=അവൾ Case=Nom Deixis=Remt Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ഒരു വിമാനത്തിൽ പൈലറ്ർ ഉം ട്രെയിനർ ഉം അല്ലെങ്കിൽ ട്രെയിനർ ഉം വിദ്യാർത്ഥി ഉം മറ്റൊരു വിമാനത്തിൽ ട്രെയിനർ ഉം വിദ്യാർത്ഥി ഉം ഉണ്ട് എന്ന് ആണ് കുരുതുന്നത് എന്ന് മിയാമി പൊലീസ് വക്താവ് പ്രതികരിച്ചു . | പ്രതികരിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പ്രതികരിക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | വക്താവ് | features...upos=NOUNlemma=വക്താവ് Animacy=Anim Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അഭയാർഥികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഇയു തികഞ്ഞ പരാജയം ആണ് എന്ന് ഉം കുർദ് തീവ്രവാദികളെ ഇയു പിന്തുണക്കുകയാണ് എന്ന് ഉം ഉർദുഗാൻ ആരോപിച്ചു . | പിന്തുണക്കുകയാണ് | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=പിന്തുണക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ഇയു | features...upos=PROPNlemma=ഇയു Abbr=Yes Animacy=Inan Case=Nom NounType=Prop Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അവരാതി മോളെ … . . ഞാൻ വികാരത്താൽ വിളിച്ചു കൂവി … . | കൂവി | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=കൂവി Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ഞാൻ | features...upos=PRONlemma=ഞാൻ Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| മേരി വെങ്കലം ഉം പീറ്റർ വെള്ളി ഉം ജെയിൻ സ്വർണം ഉം നേടി . | നേടി | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=നെടുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ജെയിൻ | features...upos=PROPNlemma=ജെയിൻ Animacy=Anim Case=Nom NounType=Prop Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| യുഡിഎഫ് സർക്കാരിന്റെ ഭേദഗതികളിൽ പലതും ഇപ്പോൾ പരിഷ്കരിച്ചു . | പരിഷ്കരിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പരിഷ്കരിക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | പലതും | features...upos=NOUNlemma=പലതും Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| എറണാകുളം കാക്കനാട് വിദ്യാർത്ഥിനിയെ യുവാവ് വീട്ടിൽ കയറി തീകൊളുത്തി കൊലപ്പെടുത്തി . | കൊലപ്പെടുത്തി | features...upos=VERBdeprel=root lemma=കൊല്ലുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | യുവാവ് | features...upos=NOUNlemma=യുവാവ് Animacy=Anim Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അറിയിപ്പുകൾക്കായി വിദ്യാർഥികൾ വെബ്സൈറ്റ് സ്ഥിരമായി പരിശോധിക്കണം . | പരിശോധിക്കണം | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പരിശോധിക്കക Mood=Nec Polarity=Pos VerbForm=Fin Voice=Act | വിദ്യാർഥികൾ | features...upos=NOUNlemma=വിദ്യാർഥി Animacy=Anim Case=Nom Number=Plur deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ജസ്റ്റിസുമാരായ കൃഷ്ണ മുരാരി , എസ് ആർ ഭട്ട് , വി രാമസുബ്രഹ്മണ്യൻ , ഋഷികേശ് റോയ് എന്നിവരെ സുപ്രീം കോടതി ജഡ്ജിമാരായി നിയമിച്ചു . | നിയമിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=നിയമിക്കുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | കോടതി | features...upos=NOUNlemma=കോടതി Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| തറ ടൈൽസ് പാകും . | പാകും | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പകുക്ക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | തറ | features...upos=NOUNlemma=തറ Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ഇതിന് പുറമേ ധനമന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുളള സാമ്പത്തികകാര്യ വകുപ്പ് അധികമായി ചെലവഴിച്ച തുകയ്ക്ക് പാർലമെന്റിന്റെ അനുമതി നേടി എടുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പേട്ടതായി ഉം റിപ്പോർട്ട് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു . | കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=കുറ്റപ്പെടുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Cau | റിപ്പോർട്ട് | features...upos=NOUNlemma=റിപ്പോർട്ട് Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അവൾ അവളുടെ മുടി ചീകിക്കൊണ്ടിരിക്കണം ആയിരുന്നു , പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ അവൾ അന്ന് ചെയ്തില്ല . | ചെയ്തില്ല | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ചെയ്യുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Neg Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | അവൾ | features...upos=PRONlemma=അവൾ Case=Nom Deixis=Remt Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ചന്ദ്രദത്തനെ ഗവൺമെന്റ് പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി തസ്തികക്ക് തുല്യമായ റാങ്കോട് ഉം സ്റ്റാറ്റസോട് ഉം കൂടി മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ശാസ്ത്ര ഉപദേഷ്ടാവായി നിയമിച്ചു . | നിയമിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=നിയമിക്കുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ഗവൺമെന്റ് | features...upos=NOUNlemma=ഗവൺമെന്റ് Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അവൻ പുകവലി ഉം മദ്യപാനം ഉം നിർത്താൻ ശ്രമിച്ചു . | ശ്രമിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ശ്രമിക് Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | അവൻ | features...upos=PRONlemma=അവൻ Case=Nom Deixis=Remt Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| അവർ കളിക്കുകയാൺ . | കളിക്കുകയാൺ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=കളിക്കുക Aspect=Prog Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | അവർ | features...upos=PRONlemma=അവർ Animacy=Anim Case=Nom Deixis=Remt Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ഇവരുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ ഇന്ന് പരിഗണിക്കഉം . | പരിഗണിക്കഉം | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പരിഗണിക്കക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Fut VerbForm=Fin Voice=Act | ജാമ്യാപേക്ഷ | features...upos=NOUNlemma=ജാമ്യാപേക്ഷ Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ആര് ആണ് എഴുതിയത് എന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല . | അറിയില്ല | features...upos=VERBdeprel=root lemma=അരിയുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Neg Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | അവർക്ക് | features...upos=PRONlemma=അവർ Animacy=Anim Case=Dat Deixis=Remt Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| മൾട്ടി ആസിഡ് കോംപ്ലക്സിനു പുറമേ , സജീവ ജൈവ ഘടകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു . | അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=അടങ്ങിയിരിക്കുക Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ഘടകങ്ങൾ | features...upos=NOUNlemma=ഘടകം Animacy=Inan Case=Nom Number=Plur deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| പീറ്ററിന്റെ അയൽക്കാരൻ വേലിക്ക് ചുവപ്പ് നിറം അടിച്ചു . | അടിച്ചു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=അടിക്കുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | അയൽക്കാരൻ | features...upos=NOUNlemma=അയൽക്കാരൻ Animacy=Anim Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| ഇപ്പോൾ അംഗങ്ങൾ പരസ്പരം പോരടിക്കുകയാണ് . | പോരടിക്കുകയാണ് | features...upos=VERBdeprel=root lemma=പോരടിക്കുക Aspect=Imp Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | അംഗങ്ങൾ | features...upos=NOUNlemma=അംഗങ്ങൾ Animacy=Anim Case=Nom Number=Plur deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| പത്തരയോടെ ഇവരെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിച്ചെങ്കിൽ ഉം രണ്ടു പേർ ഉം മരണപെട്ടു . | മരണപെട്ടു | features...upos=VERBdeprel=root lemma=മരണപെടുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | പേർ | features...upos=NOUNlemma=പേർ Animacy=Inan Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |
| കലാമൂല്യമുള്ളതാക്കി മാറ്റാമായിരുന്ന ഒരു വിഷയത്തെ പക്കാ കച്ചവടച്ചരക്കാക്കി മാറ്റിയെങ്കിലും പത്മകുമാർ സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രത്തെ മോഹൻലാൽ ഫാൻസ്‌ ഒരാഘോഷമാക്കി മാറ്റി . | മാറ്റി | features...upos=VERBdeprel=root lemma=മാറ്റുക Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ഫാൻസ്‌ | features...upos=NOUNlemma=ഫാൻസ്‌ Animacy=Anim Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Malayalam-UFAL |