Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| May sundang siya . | may | features...upos=VERBdeprel=root lemma=may | siya | features...upos=PRONlemma=siya Case=Gen Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Giuhaw ko . | giuhaw | features...upos=VERBdeprel=root lemma=uhaw Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Gen Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Gikinahanglan ni Tom ang kwarta . | gikinahanglan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kinahanglan Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | kwarta | features...upos=NOUNlemma=kwarta deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Nasuka siya kay Pedro . | nasuka | features...upos=VERBdeprel=root lemma=suka Aspect=Prosp Mood=Pot Voice=Pass | siya | features...upos=PRONlemma=siya Case=Gen Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Ako ra man nagbuhi ana -ng tulo ka bata . | nagbuhi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=buhi Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Act | ako | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Nag-unsa ka ? | nag-unsa | features...upos=VERBdeprel=root lemma=unsa Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Act | ka | features...upos=PRONlemma=ikaw Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Dili ko ganahan og kemistri . | ganahan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gana Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Gipinturahan sa silingan ni Peter ang koral og pula . | gipinturahan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pintura | koral | features...upos=NOUNlemma=koral deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Gigutom ko . | gigutom | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gutom Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Gen Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Ipalit tika ug libro . | ipalit | features...upos=VERBdeprel=root lemma=palit Mood=Imp Voice=Ifoc | tika | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Clusivity=In Number=Dual Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Nakalimtan ni Nanay Dionesia nga mokaon ug moinom ug tubig . | nakalimtan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=limot Aspect=Prosp Mood=Pot Voice=Pass | Dionesia | features...upos=PROPNlemma=Dionesia deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Putlon ni Undo ang kahoy alang kang Ruben . | putlon | features...upos=VERBdeprel=root lemma=putol Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | kahoy | features...upos=NOUNlemma=kahoy deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Si Ana nitan-aw sa sine . | nitan-aw | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tan-aw Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Act | Ana | features...upos=PROPNlemma=Ana Gender=Fem deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Gipakabasura ni Tom si Mary . | gipakabasura | features...upos=VERBdeprel=root lemma=basura Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | Mary | features...upos=PROPNlemma=Mary Gender=Fem deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Dili kaya sa ako -ng lawas nga kana -ng mainitan ko kay malipong man ko . | mainitan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=init Aspect=Prosp Mood=Pot Voice=Act | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Gisuginlan ni Tom si Mary bahin sa kawat . | gisuginlan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=sugilon Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | Mary | features...upos=PROPNlemma=Mary Gender=Fem deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Si Rolando muinom . | muinom | features...upos=VERBdeprel=root lemma=inom Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Act | Rolando | features...upos=PROPNlemma=Rolando Gender=Masc deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Gisulayan niya nga mohunong ug panigarilyo ug tagay . | gisulayan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=sulay | niya | features...upos=PRONlemma=siya deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Bitaw , nagtinonto lang ko . | nagtinonto | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tonto Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Act | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Ganahan kaayo ko kana -ng manganta sila kay lingaw kaayo sa tanan . | ganahan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gana Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Paliton na lang kini nako -g sayis pesos karon . | paliton | features...upos=VERBdeprel=root lemma=palit Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | nako | features...upos=PRONlemma=ako Case=Gen Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| May kaislahan sa dagat . | may | features...upos=VERBdeprel=root lemma=may | kaislahan | features...upos=NOUNlemma=isla Number=Plur deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Naibog ko nimo . | naibog | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ibog Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Wala lang usa ko mobiya . | mobiya | features...upos=VERBdeprel=root lemma=biya Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Act | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Mamalit sila ug sinina . | mamalit | features...upos=VERBdeprel=root lemma=palit Aspect=Prosp Mood=Ind Voice=Act | sila | features...upos=PRONlemma=sila Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Wala na ko masayod unsa pay buhaton . | masayod | features...upos=VERBdeprel=root lemma=sayod Aspect=Prosp Mood=Ind Voice=Act | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Duna miy iro . | duna | features...upos=VERBdeprel=root lemma=aduna | miy | features...upos=PRONlemma=kami Case=Nom Clusivity=Ex Neutral=Yes Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Ayaw intawon ko pasakiti . | pasakiti | features...upos=VERBdeprel=root lemma=sakit Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | ko | features...upos=PRONlemma=ako deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Asa ka padulong ? | padulong | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dulong Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | ka | features...upos=PRONlemma=ikaw Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Amo -ng tabangan ron ug himo-an ug travel document . | tabangan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tabang Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | amo | features...upos=PRONlemma=kami Case=Gen Clusivity=Ex Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Namaotan ko sa babayi . | namaotan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=maot Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Palihog ipasa ang asin . | ipasa | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pasa Mood=Imp Voice=Ifoc | asin | features...upos=NOUNlemma=asin deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Wala siyay katulganan . | wala | features...upos=VERBdeprel=root lemma=wala Polarity=Neg | siyay | features...upos=PRONlemma=siya Case=Gen Neutral=Yes Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Limpyohan sa katabang ang kuwarto para sa mga bisita . | limpyohan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=limpyo Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Lfoc | kuwarto | features...upos=NOUNlemma=kuwarto deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Imo -ng giluwas ang bata sa balay nga nasunog . | giluwas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=luwas Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Pass | bata | features...upos=NOUNlemma=bata deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Si Tom ang mipasiugda -ng patyon ang iya -ng amahan . | patyon | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=patyon Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Act | amahan | features...upos=NOUNlemma=amahan deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Aduna siyay plano nga magparty sa ila -ng balay . | aduna | features...upos=VERBdeprel=root lemma=aduna | siyay | features...upos=PRONlemma=siya Case=Gen Neutral=Yes Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Sunod semana moabri ang bag-o -ng tindahan . | moabri | features...upos=VERBdeprel=root lemma=abri Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Act | tindahan | features...upos=NOUNlemma=tinda deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Sa buntag , nikaon siya sa pamahaw ug nibasa siya sa peryodiko . | nibasa | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=basa Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Act | siya | features...upos=PRONlemma=siya Case=Gen Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Napunu ang duha ka basket . | napunu | features...upos=VERBdeprel=root lemma=puno Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | basket | features...upos=NOUNlemma=basket deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Dili ko gusto ni -ng lenggwahea . | gusto | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gusto | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Mobalik ra ko dayon . | mobalik | features...upos=VERBdeprel=root lemma=balik Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Act | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Gimaotan ko sa babayi . | gimaotan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=maot Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Nabasa ang ako -ng hinalay kay miulan ug kalit . | nabasa | features...upos=VERBdeprel=root lemma=basa Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | hinalay | features...upos=NOUNlemma=halay deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Ang kahoy mosilaob . | mosilaob | features...upos=VERBdeprel=root lemma=silaob Aspect=Imp Mood=Ind Voice=Act | kahoy | features...upos=NOUNlemma=kahoy deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Wala paliti ni Carmen si Adot . | paliti | features...upos=VERBdeprel=root lemma=palit Mood=Imp Voice=Lfoc | Adot | features...upos=PROPNlemma=Adot Gender=Masc deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Gikuha nako ang sulat . | gikuha | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kuha Aspect=Perf Mood=Ind Voice=Pass | sulat | features...upos=NOUNlemma=sulat deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Wala ko mahimuot . | mahimuot | features...upos=VERBdeprel=root lemma=himuot Aspect=Prosp Mood=Ind Voice=Act | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Wala kamiy lingkoranan sa kwarto . | wala | features...upos=VERBdeprel=root lemma=wala Polarity=Neg | kamiy | features...upos=PRONlemma=kami Case=Nom Clusivity=Ex Neutral=Yes Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |
| Buot ko masayod . | buot | features...upos=VERBdeprel=root lemma=buot | ko | features...upos=PRONlemma=ako Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cebuano-GJA |