Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Nia sogat i na . | sogat | features...upos=VERBdeprel=root | i | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| I wois niat , vo wos das'sd redst . | wois | features...upos=VERBdeprel=root | i | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Mid da Gryndung va m Kronlond Soizburg 1848 , is dia Aussergoub vo ner Londesvafoussung kemm , dia aa dia Noireeguliarung vo da Londesvawoitung und dia Eihfiarung vo da Gmoanordnung mid sich broucht houd . | broucht | features...upos=VERBdeprel=advcl:relcl | dia | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| So sogt zu m Beispui a Mingara zu m Frankn " I bin a Münchna ( Mingara ) " , weand a zu m Schwobinga sogt , " I bin a Hadana " . | sogt | features...upos=VERBdeprel=root | mingara | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Da teiaste Kaffää vo gaunz iwaroi ( Alamid ) kummt aus Indonesien , obar aa klaaweis aus Vietnam . | kummt | features...upos=VERBdeprel=root | kaffää | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Statt " Unwörter i m Boarischn " kannt ma aa " Wichtige Unterschied zu r mittl- und norddeitschn Umgangssproch " schreibm . | schreibm | features...upos=VERBdeprel=root | ma | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| I hob tau , wos ma augschofft hom . | tau | features...upos=VERBdeprel=root | i | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Ea hod bericht , das a an intresantn Ost fotografian woit , wia dea si auf oa Moi zu m rian augfaungd hod . | bericht | features...upos=VERBdeprel=root | ea | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Ea hod bericht , das a an intresantn Ost fotografian woit , wia dea si auf oa Moi zu m rian augfaungd hod . | augfaungd | features...upos=VERBdeprel=advcl | dea | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Vau m Goethe staumt de Idää , dass ma de Baunan destillian soidat . | staumt | features...upos=VERBdeprel=root | idää | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| De Muadda hod aa so do ois wanns sa se greiad , owa war hoamle grantig . | greiad | features...upos=VERBdeprel=ccomp | sa | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Groaßn Bekånntheitsgrôd håt die gånze Såch außerhålb vo Jazz- und Rapkreise obr nia g'håb . | g'håb | features...upos=VERBdeprel=root | såch | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Dua des Liadl des grod laft in mei Party Palylist | laft | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl | des | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| „ Kunnt sei , doss eam wos bassiat is , “ hod da Kini gsogt . | gsogt | features...upos=VERBdeprel=parataxis | kini | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Dou is a Mo , der hout a Kotz . | hout | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl | der | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Sie hod ihram Mo ogschafft , s’ Auto zu m waschn . | ogschafft | features...upos=VERBdeprel=root | sie | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Wen de 60a do etzad endle a Toa schiassadn ! | schiassadn | features...upos=VERBdeprel=root | 60a | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Wenn oana a Handspui gspuit hod , nachand deaf a 'n Stock ned oschaun . | oschaun | features...upos=VERBdeprel=root | a | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Gö , du host šo an gwoitigng fohgl , net ? | host | features...upos=VERBdeprel=root | du | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Des is auf de Ausbraadung vo de eiropäischn Kolonien zruggzfian . | zruggzfian | features...upos=VERBdeprel=root | des | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Ea schiasst nua maunchmoi iwa s Zui a bissl ausse , moan I , wei a s bsundas guad bzw. konsequent mocha wui . | mocha | features...upos=VERBdeprel=advcl | a | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| In da Umgebung ( 20 – 30 km ) hoaßt ma s' Minga oda oft aa oafach d' Stod . | hoaßt | features...upos=VERBdeprel=root | ma | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| D Muater war ganga . | ganga | features...upos=VERBdeprel=root | muater | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Blos mit de Tildn , do hot s no wos . | hot | features...upos=VERBdeprel=root | s | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| - " A , Babba , i schuag bloß nach meina kloanan weißn Katz , de wo obm auf m Doch sitz und mia Bfiade song wui . " | sitz | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl | de | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| In der Friah , ois Sonn no gar ned aufganga war , is d' Muadda kemma und hod oi zwoa gweckt : | aufganga | features...upos=VERBdeprel=acl | sonn | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Ihr sats nu depperter , ois i ma docht hob . | docht | features...upos=VERBdeprel=ccomp | i | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Glei gib i da 's . | gib | features...upos=VERBdeprel=root | i | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Glei gib i s' da . | gib | features...upos=VERBdeprel=root | i | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Wej scho gsagt , spuit ma Haferltarock mid ganz noamale Spuikoartn , owa mid Sechsa . | spuit | features...upos=VERBdeprel=ccomp | ma | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Fois da Dazzlwuam jemois exisdiad hod , is a woaschainlich genau foa Eafindung fu da Fotografi , Infrarotkamaras und Nochtsichgeret ausgschdoam . | ausgschdoam | features...upos=VERBdeprel=root | a | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| " Ham S Eana oghengt ? " , frogd da Bolizisd . | oghengt | features...upos=VERBdeprel=ccomp | s | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Vuadakiemerschneckn pflaunzn si getrenngeschlechtlich fuat , des haaßt , es gibt Mandln und Weiwal . | haaßt | features...upos=VERBdeprel=parataxis | des | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Es gibt owar a Grubbm , de so gnenndn „ Lunganschneckn “ , bei denan a Deu vo m Mauntlgewewe wiar a Lungan vo de Laundwirweviecha werklt , des haaßt se kennan Luft otman . | werklt | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl | deu | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Normalaweis fangd s' Spüll in da Altschdeinzeid oo . | fangd | features...upos=VERBdeprel=root | spüll | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| De zwoa Kinda warn a no wach zwecks dem Hunga und hom ois ghert , wos d' Muadda zu m Vadda gsogt hod . | gsogt | features...upos=VERBdeprel=advcl:relcl | muadda | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Wos zohlatst ma denn ? | zohlatst | features...upos=VERBdeprel=root | wos | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Wiaso schaust 'n olle damlaung auf d' Uhr ? | schaust | features...upos=VERBdeprel=root | 'n | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Da Vadda hod se richte gfreit , ois a seine Kinda wieder gseng hod , wei er sie nua ungrn alloa glossn hod . | gseng | features...upos=VERBdeprel=advcl | a | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Wen I a Zeit ghobt häd , war I af d Wiesn ganga . | ghobt | features...upos=VERBdeprel=advcl | i | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| De Muadda hod aa so do ois wanns sa se greiad , owa war hoamle grantig . | do | features...upos=VERBdeprel=root | muadda | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Es woa sei erscht's eiganes Stückl für de Bühne und ea håt 's je nåchdem umg'ändat , wås nocha fia Såch' kumman san . | kumman | features...upos=VERBdeprel=ccomp | wås | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Da Tom hod koa Hemmad au . | hod | features...upos=VERBdeprel=root | Tom | features...upos=PROPNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Ea schiasst nua maunchmoi iwa s Zui a bissl ausse , moan I , wei a s bsundas guad bzw. konsequent mocha wui . | schiasst | features...upos=VERBdeprel=ccomp | ea | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Da Votter sogt , er hout garwat . | sogt | features...upos=VERBdeprel=root | votter | features...upos=NOUNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Mir wern z fuaß aufihatschen . | aufihatschen | features...upos=VERBdeprel=root | mir | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Da Murad III. hod a m End vo m 16 Jh. a Kafäävabot ealossn , des wos owa zeascht nua wenig kontrolliad wuan is . | ealossn | features...upos=VERBdeprel=root | Murad | features...upos=PROPNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| I påck d Kou bå de Herner . | påck | features...upos=VERBdeprel=root | i | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| In da zweitn Höftn vo m 18. Jh. hod a zwa zu m Tod vaurteite Vabrecha , de wos eineiige Zwüllinge woan , dazua hergnumman . | hergnumman | features...upos=VERBdeprel=root | a | features...upos=PRONdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |
| Wo und wann kimmt " Avatar " i m Kino ? | kimmt | features...upos=VERBdeprel=root | Avatar | features...upos=PROPNdeprel=nsubj | UD_Bavarian-MaiBaam |