Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Peternan thungzadi thewungae | thewungae | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thewung Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | Peternan | features...upos=PROPNlemma=Peter Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Ba car lue riri ba thaineo bike daichu . | lue | features...upos=VERBdeprel=root lemma=lu Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | ba | features...upos=PRONlemma=ba Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Thungbam rhui athoongenahn dhohnte | dhohnte | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dhohn xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | thungbam | features...upos=NOUNlemma=thungbam Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter mobile phone katha ska manungle | manungle | features...upos=VERBdeprel=root lemma=manung Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter ba theva kathekhanahndi phabtale | phabtale | features...upos=VERBdeprel=root lemma=phabta Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Hainan neopha lairakphadi mia | mia | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mi Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | hainan | features...upos=PRONlemma=hai Case=Erg Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye miszu Ava clientnahn insurance la di accident ska thaiha | thaiha | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thai Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pqp VerbForm=Fin | miszu | features...upos=NOUNlemma=miszu Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Kaferui themoknuinahn mixthiate | mixthiate | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mixthi xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | kaferui | features...upos=NOUNlemma=kaferui Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Ba Parisda mathaikaie , Franceva capitalda . | mathaikaie | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mathaika Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | ba | features...upos=PRONlemma=ba Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye neonan maszoodi rhuida yingchate | yingchate | features...upos=VERBdeprel=root lemma=yingch xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | neonan | features...upos=NOUNlemma=neo Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi laithile | laithile | features...upos=VERBdeprel=root lemma=laithi Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Miszu ska nahndi ru rahn re lale . | lale | features...upos=VERBdeprel=root lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | miszu | features...upos=NOUNlemma=miszu Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter ba neobedi nungaimate | nungaimate | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nungai xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Neg Tense=Past VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye hwennan baneodi thetrae | thetrae | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thetra Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | hwennan | features...upos=NOUNlemma=hwen Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi matrehnle . | matrehnle | features...upos=VERBdeprel=root lemma=matrahn Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahnnan la za nahn baswe CIAnahn dhohnphala Anan runge di kathathahn re rungami raga | runge | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=rung Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | anan | features...upos=PRONlemma=a Case=Erg Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye balenan bava yoangathiedi thungda rathaia | rathaia | features...upos=VERBdeprel=root lemma=rathai Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | balenan | features...upos=NOUNlemma=bale Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peterdi Maria thrwale | thrwale | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thrwa Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Peterdi | features...upos=PROPNlemma=Peter Case=Top Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Mwetheda Adi thai mazohndi the geraha la ? | the | features...upos=VERBdeprel=root lemma=the Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | adi | features...upos=PRONlemma=a Case=Top Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| lhaidi phuile | phuile | features...upos=VERBdeprel=root lemma=phui Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | lhaidi | features...upos=NOUNlemma=lhai Case=Top Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Neo mungdi Jason rele | rele | features...upos=VERBdeprel=root lemma=re Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | mungdi | features...upos=NOUNlemma=mung Case=Top Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi rue | rue | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ru Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahn US governmentbyahn thaithe rahn re di myate rateragu ... | myate | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mi xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter szyapnahn tae | tae | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ta Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| mazohn szuka szunan thaile babyahn | thaile | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thai Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | szuka | features...upos=NOUNlemma=szuka Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahn babyahn thungmi mathwate . | mathwate | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mathwa xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter ka pheile | pheile | features...upos=VERBdeprel=root lemma=phei Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye puirawi huiva maramda manuie | manuie | features...upos=VERBdeprel=root lemma=manui Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | puirawi | features...upos=NOUNlemma=puirawi Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| A rigatratrahn raksza gase manungle | manungle | features...upos=VERBdeprel=root lemma=manung Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | a | features...upos=PRONlemma=a Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye neo leipakwothai khamungnahn namphohn dhohnte | dhohnte | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dhohn xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | neo | features...upos=NOUNlemma=neo Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi mathokke | mathokke | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mathokk Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| A tye the nyanym laiteragu , A nahnva mating kanale . | kanale | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kana Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | a | features...upos=PRONlemma=a Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peternan Mariadi “ Athoo trumlehn call the ra ” re runge | runge | features...upos=VERBdeprel=root lemma=rung Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | Peternan | features...upos=PROPNlemma=Peter Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye athi ba neobedi thahnne | thahnne | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thahnn Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | athi | features...upos=NOUNlemma=athi Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter rhui ska thaile | thaile | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thai Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye carpetnan floor mazohndi thekhamle | thekhamle | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thekham Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | carpetnan | features...upos=NOUNlemma=carpet Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Hai hai neo kaphebyahn thungmiye nahndale . | nahndale | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nahnda Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | hai | features...upos=PRONlemma=hai Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter bya tarkar thelate . | thelate | features...upos=VERBdeprel=root lemma=thelate xpos=be-COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Neg Tense=Past VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter gae taiprai ra kelasdi filhia . | filhia | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=filhia Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | kelasdi | features...upos=NOUNlemma=kelas Case=Top Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| ava phzza dino wile | wile | features...upos=VERBdeprel=root lemma=wi Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | ava | features...upos=PRONlemma=a Case=Gen Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Adi question nue | nue | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nu Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | adi | features...upos=PRONlemma=a Case=Top Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter hai towndi bathanahn wehnthoke | wehnthoke | features...upos=VERBdeprel=root lemma=wehnthok Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye baneo A tha thida makhe | makhe | features...upos=VERBdeprel=root lemma=makh Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | baneo | features...upos=NOUNlemma=baneo Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi hehnle | hehnle | features...upos=VERBdeprel=root lemma=hehn Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| phuirai zhaate | zhaate | features...upos=VERBdeprel=root lemma=zha xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | phuirai | features...upos=NOUNlemma=phuirai Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter misz ska lwae | lwae | features...upos=VERBdeprel=root lemma=lwa Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye baneonan tharungdi ramme | ramme | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ramm Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | baneonan | features...upos=NOUNlemma=baneo Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi rumale | rumale | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ru Mood=Ind Polarity=Neg Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye neo bava report carddi rakkae | rakkae | features...upos=VERBdeprel=root lemma=rakka Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | neo | features...upos=NOUNlemma=neo Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter nua | nua | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nua Aspect=Imp Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |