Example items (sample of 10)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| ܡܵܢܝܼ ܛܘܼܫܝܵܐ ܠܹܗ ܓܵܢܹܗ ܒܵܬܪ ܚܲܕ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܚܠܝܼܡܐ ? | ܛܘܼܫܝܵܐ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ܛܫܗ Gender=Masc Number=Sing | ܡܵܢܝܼ | features...upos=PRONlemma=ܡܵܢܝܼ deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܗܵܘ̇ ܕ ܙܵܪܸܥ ܜܵܒ̣ܬܐ : ܒ ܚܵܨܸܕ ܫܠܵܡܵܐ . | ܚܵܨܸܕ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ܚܵܨܸܕ Gender=Masc Number=Sing Person=3 | ܗܵܘ̇ | features...upos=PRONlemma=ܗܵܘ̇ Case=Nom Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܐܝܼܣܚܵܩ ܟܲܕ ܝ݇ܬܝܼܒܵܐ ܥܲܠ ܦܲܥܘܵܐ ܚܙܸܐܠܸܗ ܚܲܕ݇ ܚܲܒܘܼܫܵܐ ܝܲܟܵܐ ܘ ܣܡܘܿܩܵܐ ܟ̰ܘܼܢܒܸܠܵܐ ܥܸܠܸܠ ܡܼܢ ܪܹܫܸܗ . | ܚܙܸܐܠܸܗ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ܚܙܸܐܠܸܗ Gender=Masc Number=Sing Person=3 Tense=Past | ܐܝܼܣܚܵܩ | features...upos=PROPNlemma=ܐܝܼܣܚܵܩ Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܐܢܛܘܢܝܘ ܥܢܸܐܠܸܗ ܠܸܗ . | ܥܢܸܐܠܸܗ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ܥܵܢܹܐ Number=Sing Person=3 Tense=Past | ܐܢܛܘܢܝܘ | features...upos=PROPNlemma=ܐܢܛܘܢܝܘ Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܐܝܼܣܚܵܩ ܢܟ̣ܸܦܠܹܗ ܒ ܐܵܗܵܐ ܗܹܡܸܙܡܵܢ ܘ ܐܡܸܪܹܗ : ܚܠܝܼܛܵܐ ܝܘܸܢ ܘ ܒܸܛܠܵܒܵܐ ܝܘܸܢ ܕ ܦܲܚܠܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼ . | ܢܟ̣ܸܦܠܹܗ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ܢܟ̣ܸܦ Gender=Masc Number=Sing Person=3 | ܐܝܼܣܚܵܩ | features...upos=PROPNlemma=ܐܝܼܣܚܵܩ Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܗܵܘ̇ ܕ ܙܵܪܸܥ ܜܵܒ̣ܬܐ : ܒ ܚܵܨܸܕ ܫܠܵܡܵܐ . | ܙܵܪܸܥ | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=ܙܵܪܸܥ Gender=Masc Number=Sing Person=3 | ܕ | features...upos=PRONlemma=ܕ PronType=Int deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܐܝܼܣܚܵܩ ܡܘܼܕܝܼ ܬܘܼܚܡܸܢܹܗ ܘ ܐ݇ܡܸܪܹܗ ܩܵܐ ܓܵܢܹܗ ? | ܬܘܼܚܡܸܢܹܗ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ܬܚܡܢ Gender=Masc Number=Sing Person=3 | ܐܝܼܣܚܵܩ | features...upos=PROPNlemma=ܐܝܼܣܚܵܩ Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܐܝܼܣܚܵܩ ܬܘܼܚܡܸܢܹܗ ܘ ܐ݇ܡܸܪܹܗ ܩܵܐ ܥܵܢܹܐ . | ܬܘܼܚܡܸܢܹܗ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ܬܲܚܡܸܢ Gender=Masc Number=Sing Person=3 | ܐܝܼܣܚܵܩ | features...upos=PROPNlemma=ܐܝܼܣܚܵܩ Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܬܸܝܡܘܿܢ ܦܵܠܜܲܚ ܘ ܠܵܐ ܐܵܬܲܚ ܗܲܠ ܕ ܙܵܓܵܐ ܡܵܚܸܐ . | ܡܵܚܸܐ | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=ܡܵܚܸܐ Gender=Masc Number=Sing Person=3 | ܙܵܓܵܐ | features...upos=NOUNlemma=ܙܵܓܵܐ Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |
| ܦܘܼܫܛܵܐ ܠܸܗ ܐܝܼܕܹܗ ܘ ܓܘܼܒܹܐ ܠܹܗ ܠ ܚܲܒܘܼܫܵܐ ܘ ܫܘܼܪܹܐ ܠܹܗ ܒܸܩܪܵܛܹܗ . | ܫܘܼܪܹܐ | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ܫܘܼܪܹܐ | ܠܹܗ | features...upos=PRONlemma=ܠܹܗ deprel=nsubj | UD_Assyrian-AS |