Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| рече а҅нѳупатъ | рече | features...upos=VERBdeprel=root lemma=рещи Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | а҅нѳупатъ | features...upos=NOUNlemma=анѳѵпатъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| онъ же рече | рече | features...upos=VERBdeprel=root lemma=рещи Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | онъ | features...upos=PRONlemma=онъ xpos=Pd Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Гі҃ б҃же нашь тъі послоушааше іхъ | послоушааше | features...upos=VERBdeprel=root lemma=послоушати Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | тъі | features...upos=PRONlemma=тꙑ xpos=Pp Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Ѡбрѣтъꙇ д҃шѫ своѭ погоубитъ ѭ а ꙇже погоубитъ д҃шѫ своѭ мене ради обрѧштетъ ѭ | погоубитъ | features...upos=VERBdeprel=nsubj lemma=погоубити Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ꙇже | features...upos=PRONlemma=иже xpos=Pr Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Вьнемлѣте отъ кънижъникъ хотѧштиихъ въ одеждахъ ходити и любѧштиихъ цѣлованиѣ на тръжиштихъ ꙇ прѣдъсѣданиѣ на съньмищихъ и прѣждезъваниѣ на обѣдѣхъ и на вечерѣхъ ꙇже сънѣдаѭтъ домꙑ въдовицъ и виноѭ далече молѧтъ сѧ | сънѣдаѭтъ | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=сънѣдати Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ꙇже | features...upos=PRONlemma=иже xpos=Pr Case=Nom Gender=Masc Number=Plur PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| и͑ а͑зъ повел̑ѫ врачемъ и͑цѣлити тꙙ | повел̑ѫ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=повелѣти Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | а͑зъ | features...upos=PRONlemma=азъ xpos=Pp Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| г҃ла имъ и҃съ | г҃ла | features...upos=VERBdeprel=root lemma=глаголати Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | и҃съ | features...upos=PROPNlemma=исоусъ xpos=Ne Case=Nom Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| нъ да вѣсте ѣко власть ꙇмать с҃нъ ч҃скꙑ ѡтьпоуштати на земи грѣхꙑ г҃ла ослабленоумоу тебѣ г҃л҄ѭ | ꙇмать | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=имѣти Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | с҃нъ | features...upos=NOUNlemma=сꙑнъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Ї въведе ѩ въ горѫ ст҃ꙑнѩ своеѩ горѫ сі-ѭ же сътѩжа десніца его | сътѩжа | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=сътѧжати Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | десніца | features...upos=NOUNlemma=десница xpos=Nb Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| І тъі даеши імъ пиштѫ въ подобьно врѣмѩ | даеши | features...upos=VERBdeprel=root lemma=даꙗти Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | тъі | features...upos=PRONlemma=тꙑ xpos=Pp Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| раꙁгнѣвашꙙ же сꙙ ть҆мничь҆нии стражиѥ | раꙁгнѣвашꙙ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=разгнѣвати Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | стражиѥ | features...upos=NOUNlemma=стражь xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| сами бо слꙑшахомъ и вѣмъ ѣко сь естъ въ істинѫ с҃псъ мира х҃ъ | слꙑшахомъ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=слꙑшати Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | сами | features...upos=PRONlemma=самъ xpos=Pd Case=Nom Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| ҅Антонинъ глагола | глагола | features...upos=VERBdeprel=root lemma=глаголати Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ҅Антонинъ | features...upos=PROPNlemma=антонинъ xpos=Ne Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Ꙇ иже колижьдо напоꙇтъ единого отъ малъꙇхъ сихъ чашѫ стоуденꙑ водꙑ токмо въ ꙇмѧ оучениче аминⸯ г҃л҄ѭ вамъ не погоубитъ мъздꙑ своеѩ | напоꙇтъ | features...upos=VERBdeprel=nsubj lemma=напоити Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | иже | features...upos=PRONlemma=иже xpos=Pr Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| кто сии҆ ѥ҅стъ и҅же дръꙁнѫ прѣдъ всѣми хоулѫ мь҆нѣ толикѫ и҅ꙁвѣштати | дръꙁнѫ | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=дръзнѫти Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | и҅же | features...upos=PRONlemma=иже xpos=Pr Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| онъ же отъвѣштавъ рече имъ | рече | features...upos=VERBdeprel=root lemma=рещи Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | онъ | features...upos=PRONlemma=онъ xpos=Pd Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| плакаа҅ше бо жидовъска ꙁъла чловѣкъ въ ꙗ҅ꙁвѣ сꙑ и҅ вѣдꙑ трь҆пѣти болѣꙁнь҆ | плакаа҅ше | features...upos=VERBdeprel=root lemma=плакати Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | чловѣкъ | features...upos=NOUNlemma=чловѣкъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| онъ же отъвръгъ ризꙑ своѩ въставъ приде къ и҃сви | приде | features...upos=VERBdeprel=root lemma=прити Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | онъ | features...upos=PRONlemma=онъ xpos=Pd Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| о҅нъ же прии҅мъ и҅ почьтъ подиви сꙙ вь҆ꙁвѣштению҄ бꙑвъшоуо҄умоу о҅ томъ къ ст꙯оуо҄умоу и҅ послоушанию҄ дивии҅хъ ꙁвѣрии҆ | подиви | features...upos=VERBdeprel=root lemma=подивити Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | о҅нъ | features...upos=PRONlemma=онъ xpos=Pd Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| иже аште не приметъ ц҃срствиѣ б҃жиѣ ѣко отрочѧ не иматъ вънити въ не | приметъ | features...upos=VERBdeprel=nsubj lemma=приѩти Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | иже | features...upos=PRONlemma=иже xpos=Pr Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| прѣданꙑи҆ бо їс꙯ вь҆сь҆ миръ сьпасе а҅ прѣдавꙑи ѥ҅го и҅ю̑да доушѫ своѭ̑ погоуби и҅ прѣданꙑи҆ о҅ деснѫѭ̑ о҅тꙿца сѣдитъ на небесехъ а҅ прѣдавꙑи҆ въ а҅дѣ нꙑнꙗ ѥ҅стъ вѣчь҆нꙑѧ҆ жидꙑ мѫкꙑ | сьпасе | features...upos=VERBdeprel=root lemma=съпасти Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | їс꙯ | features...upos=PROPNlemma=исоусъ xpos=Ne Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| гребъше же ѣко дъва десѧтѣ и пѧть стадии ли ꙉ ти оузьрѣшѧ и҃са ходѧща по морю ꙇ близъ кораблѣ бꙑвъша и оубоѣшѧ сѧ | оузьрѣшѧ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=оузьрѣти Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ти | features...upos=PRONlemma=тъ xpos=Pd Case=Nom Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| видиши ли сь҆ѭ̑ женѫ ѭ̑же видѣхъ прѣжде божь҆ства о҅чима ꙗ҅же неꙁъвана приде къ намъ ꙗ҅же прь҆воѥ бесрамиѥ сътвори бесрамиѥ добро ꙗ҅же вь҆ лѣпо врѣмꙙ жиꙁнь҆ноѥ покаꙁа бесрамиѥ҆ ѭ̑же тꙑ о҅глагола по н҄еже приде къ жиꙁни и҅ не дрь҆ꙁнѫвъши а҅кꙑ беꙁ лица прѣдь҆ лицемъ стати нъ ꙁади криѭ̑шти сꙙ и҅ прь҆вѫѭ̑ жиꙁниѭ̑ себѣ си о҅бличениѥ҆ бꙑваѭ̑шти | приде | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=прити Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ꙗ҅же | features...upos=PRONlemma=иже xpos=Pr Case=Nom Gender=Fem Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| и҅ мль҆читъ въ плъти громъ божиꙗ словесе | мль҆читъ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=мльчати Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | громъ | features...upos=NOUNlemma=громъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| а҅ште ли же тъ о҅гн҄ь стѣн҄ь ѱавꙑи҆ съ небесе пришъствиѥ божиꙗ о҅гн҄и напои҅ же кѫпинѫ не о҅пали что о̑убо речеши о҅ правьдѣ не въ о҅гн҄ьнѣ пламени нъ въ о҅браꙁѣ дъждевѣ съходꙙштии | напои҅ | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=напоити Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | о҅гн҄ь | features...upos=NOUNlemma=огнь xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| съмотривъ бо ѥ͑стъство тоѧ земьѧ я͑ко стоудень͗ велика ѥ͑стъ вь н҄еи и͑ година врѣмене я͑ко зимна ношть͗ съглⱕдавъ вь͗ н҄еи͑же паче лютость͗ бываѥ͑тъ нъ и͑ сѣвероу тъгда въ тѫ ношть͗ вѣѭ҄штоу повелѣ вь͗сѣхъ о͑бнажьше на я͑снѣ посрѣдѣ града съмрь͗зъшемъ сⱕ о҄умрѣти | бываѥ͑тъ | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=бꙑвати Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | лютость͗ | features...upos=NOUNlemma=лютость xpos=Nb Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| осѧжате мѧ и видите ѣко д҃хъ плъти и кости не иматъ ѣкоже мѧ видите имѫща | иматъ | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=имѣти Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | д҃хъ | features...upos=NOUNlemma=доухъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Ѡна же пришьдъши поклони сѧ емоу г҃л҄ѭшти | поклони | features...upos=VERBdeprel=root lemma=поклонити Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ѡна | features...upos=PRONlemma=онъ xpos=Pd Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| ꙇ҃с же м҃илосрдовавъ простеръ рѫкѫ коснѫ и ꙇ г҃ла емоу | коснѫ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=коснѫти Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ꙇ҃с | features...upos=PROPNlemma=исоусъ xpos=Ne Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| ꙇштѣте же паче ц҃срствиѣ б҃жиѣ ꙇ҅ правъдꙑ его ꙇ҅ си вьсѣ приложѧтъ сѧ вамъ | приложѧтъ | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=приложити Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | си | features...upos=PRONlemma=сь xpos=Pd Case=Nom Gender=Neut Number=Plur deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Отъ г҃ѣ стопъі чк҃оу їсправѩтъ сѩ | їсправѩтъ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=исправити Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | стопъі | features...upos=NOUNlemma=стѫпъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| рѣшѧ же емоу июдеи | рѣшѧ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=рещи Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | июдеи | features...upos=NOUNlemma=июдеи xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| ѥ҅гда се бꙑстъ ѥ҅гда прѣдааниѥ вь҆мѣсти сꙙ ѥ҅гда самъ сꙙ погоуби и҅ю̑до придошꙙ к н҄емоу о̑ученици ѥ҅го глагол҄ѫште ѥ҅моу | придошꙙ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=прити Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | о̑ученици | features...upos=NOUNlemma=оученикъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| о̑утриꙗ҅ бо х꙯с ꙗ҅коже рече пророкъ | рече | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=рещи Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | пророкъ | features...upos=NOUNlemma=пророкъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Ї ѩз҃къ мої пооучїтъ сѩ правъдѣ твоеї въсъ денъ въ хвалѫ твѫѭ | пооучїтъ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=пооучити Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ѩз҃къ | features...upos=NOUNlemma=ѩзꙑкъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| то рекъшоу ст꙯оуо̑умоу варахисиоу рѣшꙙ влъсви | рѣшꙙ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=рещи Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | влъсви | features...upos=NOUNlemma=влъхвъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Даждъ ми сего странꙿнааго бѣжавъшааго о҅тꙿ самѣхъ пеленъ вь҆ е҅гуптъ и҅же ни града ни вь҆си ни храма ни о҅битѣли ни рода и҅матъ въ стоуждеи странѣ съ мрь҆тиѭ̑ и҅мѫштааго житиѥ и҅ дръжꙙштааго вь҆сѣчь҆скаꙗ | и҅матъ | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=имѣти Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | и҅же | features...upos=PRONlemma=иже xpos=Pr Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| б꙯ъ же стоꙗ҅ше и҅ стоѧ҆ млъчаа҅ше прѣдъ двьрьми чловѣчъскꙑи҅ми стоѧ небесь҆нꙑи҅хъ двьрии владꙑка | млъчаа҅ше | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=мльчати Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | владꙑка | features...upos=NOUNlemma=владꙑка xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| и сокръвенъіхъ твоіхъ исплъні сѩ ѫтроба іхъ | исплъні | features...upos=VERBdeprel=root lemma=испльнити Mood=Imp Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ѫтроба | features...upos=NOUNlemma=ѫтроба xpos=Nb Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| и҅же прѣхваль҆нии о҅тьци съдѣи҅ствьникꙑ и҅мѫште ст꙯ꙑи҅ доухъ и тѣмь дꙑхаѭ̑ште и҅ю҅деи҅скꙑѧ о̑убо подобьнꙑѧ е҅реси о҅тъвръгошꙙ и҅ꙁобрѣтениѥ | о҅тъвръгошꙙ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=отъврѣщи Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | о҅тьци | features...upos=NOUNlemma=отьць xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Ї въ імѩ мое възнесетъ сѩ рогъ его | възнесетъ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=възнести Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | рогъ | features...upos=NOUNlemma=рогъ xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| а҅ште рекѫ петръ ми повѣда кто прь҆воѥ҆ подобь҆нъвѣрь бꙑти | повѣда | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=повѣдати Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | петръ | features...upos=PROPNlemma=петръ xpos=Ne Case=Nom Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| ꙇ ѣбие проказа отиде отъ него | отиде | features...upos=VERBdeprel=root lemma=отити Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | проказа | features...upos=NOUNlemma=проказа xpos=Nb Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Къто естъ чл҃овѣкъ іже пожіветъ Ї не оузьрітъ съмръті | пожіветъ | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=пожити Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | іже | features...upos=PRONlemma=иже xpos=Pr Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| а͑зъ же а͑кы старъ вь͗слѣдоуѭ̑ | вь͗слѣдоуѭ̑ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=въслѣдовати Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | а͑зъ | features...upos=PRONlemma=азъ xpos=Pp Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| Тъгда о҄уподобитъ сꙙ цѣсарь҆ствиѥ небесъноѥ десꙙти дѣвицъ ѧ҅же вь҆ꙁь҆мъшꙙ свѣтиль҆никꙑ и҅хъ и҅ꙁидошꙙ на сь҆рѣтениѥ ꙁꙙти и҅ невѣстѣ | о҄уподобитъ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=оуподобити Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | цѣсарь҆ствиѥ | features...upos=NOUNlemma=цѣсарьствиѥ xpos=Nb Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| г҃ла емоу и҃съ | г҃ла | features...upos=VERBdeprel=root lemma=глаголати Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | и҃съ | features...upos=PROPNlemma=исоусъ xpos=Ne Case=Nom Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| нъ дь҆нꙿ сеѧ не покрꙑѥ҅тъ | покрꙑѥ҅тъ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=покрꙑти Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | дь҆нꙿ | features...upos=NOUNlemma=дьнь xpos=Nb Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| вꙑ сами мьнѣ съвѣдѣтельствоуоуте ѣко рѣхъ | съвѣдѣтельствоуоуте | features...upos=VERBdeprel=root lemma=съвѣдѣтельствовати Mood=Ind Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | вꙑ | features...upos=PRONlemma=вꙑ xpos=Pp Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |
| егда же възидѫ братриѣ его въ праздьникъ тъгда и самъ възиде не ѣвѣ нъ ѣко таи | възиде | features...upos=VERBdeprel=root lemma=възити Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | самъ | features...upos=PRONlemma=самъ xpos=Pd Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL |