Example items (sample of 45)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Ey kuře kut ī . | kut | features...upos=VERBlemma=kut Mood=Ind,Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | kuře | features...upos=NOUNlemma=kuř Definite=Def Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Welī ewān sē nefer būn . | būn | features...upos=VERBlemma=būn Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ewān | features...upos=PRONlemma=ewān Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Emin dū sāʕetān nīgābānī dekēšim . | dekēšim | features...upos=VERBlemma=kēšān Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | emin | features...upos=PRONlemma=Emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Eminīš dēnim l ew bergāney l ew pārčāney hemān e . | dēnim | features...upos=VERBlemma=hēnan Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | eminīš | features...upos=PRONlemma=Emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Süleymān ege hestā . | hestā | features...upos=VERBlemma=hestān Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | Süleymān | features...upos=PROPNlemma=Süleymān Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Nejāř durust ī kirdūwe . | kirdūwe | features...upos=VERBlemma=kirdin Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | nejāř | features...upos=NOUNlemma=Nejāř Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Eto či kes ī . | ī | features...upos=VERBlemma=ī Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | eto | features...upos=PRONlemma=Eto Number=Sing Person=2 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Yānī eme dēy kēm pē dełēyn köredē . | dełēyn | features...upos=VERBlemma=gutin Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | eme | features...upos=PRONlemma=eme Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Eto ew kulkedāre bo te ħāfretēk . | bo | features...upos=VERBlemma=bûn Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | kulkedāre | features...upos=NOUNlemma=kulkedār Definite=Def Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ewīš ege ā āwā temāšā y kird . | kird | features...upos=VERBlemma=kirdin Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ewīš | features...upos=PRONlemma=Ew Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Eminīš deznwēž hełdegirim . | hełdegirim | features...upos=VERBlemma=hełgirtin Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | eminīš | features...upos=PRONlemma=Emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Eme čwār nefer īn lēre dā . | īn | features...upos=VERBlemma=būn Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | eme | features...upos=PRONlemma=Eme Number=Plur Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Kuře kut ī . | kut | features...upos=VERBlemma=kutin Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | kuře | features...upos=NOUNlemma=Kuř Definite=Def Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Xo eto ne b ew berāte be ře dečī . | dečī | features...upos=VERBlemma=čun Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | eto | features...upos=PRONlemma=eto Number=Sing Person=2 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Xeyātēkīš ī lē bū . | bū | features...upos=VERBlemma=būn Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | xeyātēkīš | features...upos=NOUNlemma=Xeyāt Definite=Ind Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Nejāřekeš kut ī . | kut | features...upos=VERBlemma=kut Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | nejāřekeš | features...upos=NOUNlemma=Nejāř Definite=Def Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ne nejāř ewe y boyā durus kirdūwe . | kirdūwe | features...upos=VERBlemma=kirdin Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | nejāř | features...upos=NOUNlemma=nejāř Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Dā xwā āyā de řožēdā emin āmūrēkī hełbestim . | hełbestim | features...upos=VERBlemma=bestin Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | emin | features...upos=PRONlemma=emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Deydey be kīhā yān eto ? | deydey | features...upos=VERBlemma=dan Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | eto | features...upos=PRONlemma=eto Number=Sing Person=2 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Emin b ewey be ře nāčim . | nāčim | features...upos=VERBlemma=čun Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | emin | features...upos=PRONlemma=Emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Xew ī lē řewī w . | řewī | features...upos=VERBlemma=řewīn Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | xew | features...upos=NOUNlemma=Xew Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Nejāř nore y hāt . | hāt | features...upos=VERBlemma=hātin Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | nore | features...upos=NOUNlemma=nore Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Engo binūn . | binūn | features...upos=VERBlemma=nūstin Mood=Sub Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | engo | features...upos=PRONlemma=Engo Number=Plur Person=2 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ewīš eger ew bergey bo durū . | durū | features...upos=VERBlemma=durūn Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ewīš | features...upos=PRONlemma=Ew Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Nejāř nore y hāt . | hāt | features...upos=VERBlemma=hātin Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | nore | features...upos=NOUNlemma=nore Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Dūwāyā emin hestēne . | hestēne | features...upos=VERBlemma=hestāndin Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | emin | features...upos=PRONlemma=emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Kolkedār be ʕerzīdā kewit . | kewit | features...upos=VERBlemma=kewtin Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | kolkedār | features...upos=NOUNlemma=Kolkedār Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Dełēn melāyēk le dēyēkī köredēyekī . | dełēn | features...upos=VERBlemma=gutin Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | melāyēk | features...upos=NOUNlemma=melā Definite=Ind Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Emin ege āwā dānīšim . | dānīšim | features...upos=VERBlemma=dānīštin Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | emin | features...upos=PRONlemma=Emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ewīš wext ī tewāw bū . | bū | features...upos=VERBlemma=būn Mood=Ind,Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ewīš | features...upos=PRONlemma=Ew Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ewe kolkedārēk e . | e | features...upos=VERBlemma=e Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | kolkedārēk | features...upos=NOUNlemma=kolkedār Definite=Ind Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ne etož b ew nejāřey be ře dečī . | dečī | features...upos=VERBlemma=čun Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | etož | features...upos=PRONlemma=eto Number=Sing Person=2 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Māmostā heste . | heste | features...upos=VERBlemma=hestan Mood=Imp Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | māmostā | features...upos=NOUNlemma=Māmostā Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Süleymān heste . | heste | features...upos=VERBlemma=hestān Mood=Imp Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | Süleymān | features...upos=PROPNlemma=Süleymān Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ewāne jān yān de xeter dāyā . | dāyā | features...upos=VERBlemma=būn Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ewāne | features...upos=PRONlemma=Ewāne Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Xeyāt bū . | bū | features...upos=VERBlemma=būn Mood=Ind,Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | Xeyāt | features...upos=PROPNlemma=Xeyāt Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ew le ber xudāy pāřāwetewe . | pāřāwetewe | features...upos=VERBlemma=pāřānewe Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ew | features...upos=PRONlemma=Ew Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Yānī ewe heger dizēk četeyēk dizēk bē . | bē | features...upos=VERBlemma=būn Mood=Sub Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | dizēk | features...upos=NOUNlemma=diz Definite=Ind Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Eme tedbīrēkī bo xo mān bikeyn . | bikeyn | features...upos=VERBlemma=kirdin Mood=Sub Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | eme | features...upos=PRONlemma=Eme Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Wek ħīsānekī bā lewē řāwestē . | řāwestē | features...upos=VERBlemma=řāwestān Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ħīsānekī | features...upos=NOUNlemma=ħīsān Definite=Ind Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Ne emin b ew xeyātīye be ře dečim . | dečim | features...upos=VERBlemma=čun Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | emin | features...upos=PRONlemma=emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Beškim xudā řiħmēk mān pē bikā . | bikā | features...upos=VERBlemma=kirdin Mood=Sub Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | xudā | features...upos=PROPNlemma=xudā NounType=Prop Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Kuře jā ewe emin čāw im le kāk miħemedī bē . | bē | features...upos=VERBlemma=būn Mood=Sub Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | emin | features...upos=PRONlemma=emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Dūwāyā emin hestēne . | hestēne | features...upos=VERBlemma=hestāndin Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | emin | features...upos=PRONlemma=emin Number=Sing Person=1 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |
| Spīyāyēk ho lewendey dīyār e . | e | features...upos=VERBlemma=e Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | spīyāyēk | features...upos=NOUNlemma=Spīyāyī Definite=Ind Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Central_Kurdish-Mukri |