Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| « Αdε ποίκα τα γω . | ποίκα | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ποιώ xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | γω | features...upos=PRONlemma=εγώ xpos=PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Αδού , σ’ αωπού το κατζί πάνου , είπανε τζαι τα ’πομεινά του ρουσού τα τζαναβάρα : | είπανε | features...upos=VERBdeprel=root lemma=λέγω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | τζαναβάρα | features...upos=NOUNlemma=jαναβάρι xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Kešge čin góri mu mi či skótisa ci na čim bári staχtiǰís . | bári | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=péro xpos=VERB | staχtiǰís | features...upos=NOUNlemma=staχtiǰís xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Cappadocian-AMGiC |
| Το φσάχι τάβρισεν αν τσάρι σ το βράδι του , τζαι παλί γαλίτζεψεν τ' άβγο του έμπην σ' η στράτα να υπά σ ο κορίτζιν κοντά . | τάβρισεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=τραβώ xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | φσάχι | features...upos=NOUNlemma=φσάχ xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Potingján tútus ártupus laí tu da , tutsá nus tu éršiti s kefálin du , meγér zirmónisin da vlóiman du . | laí | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=laló xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ártupus | features...upos=NOUNlemma=ártupus xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-AMGiC |
| Τζ΄ είπεν το κορτζόκκο : | είπεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=λαλώ xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | κορτζόκκο | features...upos=NOUNlemma=κορdζόκκο xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Peδí m' , leχ , esí çíχalo írtes eδú ? | írtes | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=érχumu xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin | esí | features...upos=PRONlemma=esí xpos=PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-AMGiC |
| Τζας τα είδεν παΐνσεν το φσάχι . | παΐνσεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bayelmaq xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | φσάχι | features...upos=NOUNlemma=φσάχ xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Το κορτζόκκο παλί ατότε ρώτσεν τα : | ρώτσεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ρωτάω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | κορτζόκκο | features...upos=NOUNlemma=κορdζόκκο xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Χάρην η σκρόφα . | χάρην | features...upos=VERBdeprel=root lemma=χαίρομαι xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | σκρόφα | features...upos=NOUNlemma=σκρόφα xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Είπεν dι κι jαι ο qουγιουμjής , | είπεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=λέγω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | qουγιουμjής | features...upos=NOUNlemma=qουγιουμjης xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Tútus éši polá pará ci ˙ | éši | features...upos=VERBdeprel=root lemma=éχu xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | tútus | features...upos=PRONlemma=(e)tútus xpos=PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Cappadocian-AMGiC |
| « Α σα θέκω σ΄ ε καφέσι πέσου » , είπεν τι ο νομάτ , “ τάιμα να κούω τα τραγώδε σου » . | είπεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=λαλώ xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Imp Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | νομάτ | features...upos=NOUNlemma=νομάτης xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Τζαι 'σ 'τ εν κούτι στρέρου σα τα ξύπνησεν το παλικάρι , ήνοιξε τα φτάλμε του , τζ' ήρτε ο νους του σ ο τζουφάλιν του . | ήρτε | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=έρχομαι xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | νους | features...upos=NOUNlemma=νους xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Τζας είδεν τζαι τούτηννας , παΐντσεν το φσάχι . | παΐντσεν | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=bayelmaq xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | φσάχι | features...upos=NOUNlemma=φσάχ xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| « Ότις ‘α προμπήσει , ‘α φυάξει αδού ΄ς ως του να νάρτουν τζαι τα πεμεινά μας » . | προμπήσει | features...upos=VERBdeprel=root xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ότις | features...upos=PRONxpos=PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Η Μαρκάλτσα ατέ τη μία έβκαλεν ‘πο πέσου σ' το ντουλάπι αν τσίκκιν , δώτζεν τα , τζ’ είπεν ‘τι κι : | έβκαλεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=βγάζω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | μαρκάλτσα | features...upos=NOUNlemma=Μαρκάλτσα xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Etó to (é)rχete to peδí , emís dom uškam na to fam . | uškam | features...upos=VERBdeprel=root lemma=uška xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | emís | features...upos=PRONlemma=emís xpos=PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-AMGiC |
| Είπεν dι κι j' ο qαdής , | είπεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=λέγω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | qαdής | features...upos=NOUNlemma=qαdής xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| “ Γω έχ΄ αν Αράπ μο τα δύο τζουφάλε . | έχ΄ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=έχω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | γω | features...upos=PRONlemma=εγώ xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| « Να κρατεί ο κω σου , εδώ την εβή αδέ σ ου Καβάρη το κάτζι να μετρηθούμε » . | κρατεί | features...upos=VERBdeprel=root lemma=κρατώ xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin Voice=Act | κω | features...upos=NOUNlemma=κω xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Ερ συ να ΄υρέφ να ζήσεις πρέφτει σε , τε μπρο ν’ τα δόσ’ σ ο τζουφάλι του ν’ τα κρεμίσ’ σ ο ποτάμι , τζαι να γαλιτζέψεις τ΄ άβγο του . | ΄υρέφ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=γυρεύω xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | συ | features...upos=PRONlemma=εσύ xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| « ’Γω έχω αν Αράπ μο τα τρία τσουφάλε » , είπεν τι το κορτζόκκο , « ατός μο τ’ άβγο του κάτα ημέρα ξειά σ το γεφύρι σ ο ποτάμι . | έχω | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=έχω xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ’γω | features...upos=PRONlemma=εγώ xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Αδέ του πετάν τα πουλία πάλι τζο πορούν να νάρτουν ” . | πορούν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=μπορώ xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | πουλία | features...upos=NOUNlemma=πουλί xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| ’Υρίστην το σοιρίδι σ ο κουμάσι , δώτζην το χαρτίο σ’ η ’ναίκα του . | ’υρίστην | features...upos=VERBdeprel=root lemma=γυρίζω xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | σοιρίδι | features...upos=NOUNlemma=χοιρίδι(ον) xpos=NOUN Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Aγás tu laí óči " Madémci ši oz zarjá χič pará ren íripsis , ápar ra t cüréi ci skáma kátu χazná " | íripsis | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=irévo xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | ši | features...upos=PRONlemma=(e)γó xpos=PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-AMGiC |
| Το φσάχι ατότε πήρεν το τσίκκιν τζαι δέβην πήεν . | πήρεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=παίρνω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | φσάχι | features...upos=NOUNlemma=φσάχ xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Σ α παλέ τις χρόνες τζας ήσανται τα καμήλε τελλάλοι τζ’ οι παντιτζοί ξουριστέροι , του ρουσού τα τζαναβάρα ποίκαν α μεντζιλίσι να ιδούν το κετζίμι τουν . | ποίκαν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ποιώ xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | τζαναβάρα | features...upos=NOUNlemma=jαναβάρι xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Ο ασλάνος χολιέστι μο το του σοιριδού το κατσί . | χολιέστι | features...upos=VERBdeprel=root lemma=χολιάζω xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | ασλάνος | features...upos=NOUNlemma=ασλάνος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Εδώ τζαι συ ντάμα μου να σεριανείς του χωρού τα κουμάσα » . | σεριανείς | features...upos=VERBdeprel=root lemma=(σεριανίζω) xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Imp Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | συ | features...upos=PRONlemma=εσύ xpos=PRON Case=Nom Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Τζαι σ' 'τ εν κούτι στέρου , ήνοιξεν τα φτάλμε του το φσάχι , τζ' ήρτεν ο νούς του σ ο τσουφάλι του . | ήνοιξεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ανοίγω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | φσάχι | features...upos=NOUNlemma=φσάχ xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Με νανόστετε σοτίπος φταίνουν τα αούτζι ; | φταίνουν | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=φταίνω xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | τα | features...upos=PRONlemma=(το) xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Plur PronType=Art deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Ατζεί πεκλετίγκεν ο ασλάνος μο το καπλάνι μάρτυρα . | πεκλετίγκεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=πεκλετίζω>beklemek xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ασλάνος | features...upos=NOUNlemma=ασλάνος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Στρίγξαν τζαι του χωρού τα χαϊβάνα να ειπούν τζαι τζείνα το κετσίμιν dουν μο τις χωρώτοι . | ειπούν | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=λέγω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | τζείνα | features...upos=PRONlemma=jείνα xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Plur PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Potingján tútus ártupus laí tu da , tutsá nus tu éršiti s kefálin du , meγér zirmónisin da vlóiman du . | éršiti | features...upos=VERBdeprel=root lemma=érχumu xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | nus | features...upos=NOUNlemma=nus xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-AMGiC |
| Πέττασαν σ τη χαρά τουν τα σοιριδόκα . | πέττασαν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=πετάω xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | σοιριδόκα | features...upos=NOUNlemma=χοιρίδι(ον) xpos=NOUN Case=Acc Gender=Neut Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Το κορτζόκκο δώτζην το τζεβάπι του : | δώτζην | features...upos=VERBdeprel=root lemma=δίνω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | κορτζόκκο | features...upos=NOUNlemma=κορdζόκκο xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Τζας γιαναστέσαν το σοιρίδι μο το γουβάλι σ α κάκα πέσου , τα πεμεινά τζο πόρκαν να κρατήσουν το σολούχι τουν σ τη βρώμα του φερήγκην άνεμους . | γιαναστέσαν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=yanασώ xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | σοιρίδι | features...upos=NOUNlemma=χοιρίδι(ον) xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Λε’ ‘τι τζ’ απός κι : | λε’ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=λαλώ xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | απός | features...upos=NOUNlemma=απός xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Είπεν ‘τι τζαι το φσόκκο : | είπεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=λαλώ xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | φσόκκο | features...upos=NOUNlemma=φσάχ xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Σ' του λαχτορού το λάληλα ξύπνησαν οι χωρότοι ήρταν , πιέσαν τον κιορ αωπό , κόνσαν τα σ ον dερέ . | ξύπνησαν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ξυπνώ xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | χωρότοι | features...upos=NOUNlemma=χωρώτ xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| ΄Νοίγη το θύρι , φάνη μπρο του αν Ντιλπέρτσα . | ΄νοίγη | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ανοίγω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | θύρι | features...upos=NOUNlemma=θύρι xpos=NOUN Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Η Μαρκάλτσα χάρην , τζ’ είπεν ‘τι : | χάρην | features...upos=VERBdeprel=root lemma=χαίρομαι xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | μαρκάλτσα | features...upos=NOUNlemma=Μαρκάλτσα xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Τόινα τη μία έμπ’ αν αωπός σο ο κουμάσι να φα τα 'ρνίθε . | έμπ’ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=baš xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | αωπός | features...upos=NOUNlemma=απός xpos=NOUN Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Πα ποίκω γω δεχούς άντρα μο τα εννέ μαχσούλε μου , τα ’ρφανά ; » | ποίκω | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ποιώ xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | γω | features...upos=PRONlemma=εγω xpos=PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Την εβίτζα ο ασλάνος ’ α παρτσαλατίσει τον άντρα μου . | παρτσαλατίσει | features...upos=VERBdeprel=root lemma=παρτσαλατίζω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 VerbForm=Fin Voice=Act | ασλάνος | features...upos=NOUNlemma=ασλάνος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Σα τα είδεν , ατέ τη μία το φσάχι παΐντζεν . | παΐντζεν | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=bayelmaq xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | φσάχι | features...upos=NOUNlemma=φσάχ xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Τε στέρου πάλι τάημισα φήνουν μες νηστικά σ α οράνα τζαι τάημισα φσάκνουν μες . | φήνουν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=(α)φήνω xpos=VERB Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | τάημισα | features...upos=PRONlemma=τάημισα xpos=PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Plur PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Dένσεν το κορίdζι αjεί σ ο ξύο . | dένσεν | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dενdάγω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | κορίdζι | features...upos=NOUNlemma=κορίdζι xpos=NOUN Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |
| Είπανε τζαι του χωρού τα χαϊβάνα : | είπανε | features...upos=VERBdeprel=root lemma=λέγω xpos=VERB Aspect=Perf Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | χαϊβάνα | features...upos=NOUNlemma=χαϊβάν(ι) xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Cappadocian-TueCL |