Example items (sample of 35)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Nâs s- cârti multu , că tamam d- iu nu s- aştipta , de- acolo s- u patâ . | cârti | features...upos=VERBdeprel=root lemma=cârtescu xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | nâs | features...upos=PRONlemma=năs xpos=Pp3msr--------s Case=Acc,Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Şi feata ună câte ună ĺ- aspuse anarga ş- muşat cum yine un ĝone- aleptu . | aspuse | features...upos=VERBdeprel=root lemma=aspun xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | feata | features...upos=NOUNlemma=feată xpos=Ncfsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Nu tricu multu ќiro şi muľarea muri . | tricu | features...upos=VERBdeprel=root lemma=trec xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | ќiro | features...upos=NOUNlemma=ќiro xpos=Ncmsrn Case=Acc,Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Atumţea avdi Muşata-Locului şi bagă di adară nă pită cum ştea nâsă . | ştea | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=ştiu xpos=Vmii3 Mood=Ind Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | nâsă | features...upos=PRONlemma=năs xpos=Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Ună ţe feata aduse aluatlu , s- ĉudisirâ cum di ascăpă . | aduse | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=aduc xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | feata | features...upos=NOUNlemma=feată xpos=Ncfsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Mutreaşte ncoa , mutreaşte nclo , z- veadâ cari intrắ tu ţilar . | intrắ | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=intru xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | cari | features...upos=PRONlemma=care xpos=Pw3--r Case=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Fudzirâ , fudzirâ , veară ќiro , căloari mari , calea câmplu uscat , arsi di seati fiĉorlu ţi- no afla nă ќicută di apă si -ş udă grumazlu . | afla | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=aflu xpos=Vmii3 Mood=Ind Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | ţi- | features...upos=PRONlemma=ţe xpos=Pw3--r Case=Acc,Nom Person=3 PronType=Int,Rel deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Cara să -s turna acasă u pâţa fiĉorlu . | pâţa | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pat xpos=Vmii3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | fiĉorlu | features...upos=NOUNlemma=fiĉor xpos=Ncmsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Vârnu nu putea s- ńeargă s- lu veadă . | putea | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pot xpos=Vmii3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | vârnu | features...upos=PRONlemma=vârnu xpos=Pz3msr Case=Acc,Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| D- iu li aflaşi , mori vătămată , ľ- faţi năs . | faţi | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=fac xpos=Vmip3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | năs | features...upos=PRONlemma=năs xpos=Pp3msr--------s Case=Acc,Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Totâna io mi dipun , nu ti dipuńi ş- tine nă oară . | dipun | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dipun xpos=Vmip1s Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | io | features...upos=PRONlemma=io xpos=Pp1-sn--------s Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Aştipta s- treacă treiľi ańi . | treacă | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=trec xpos=Vmsp3s Mood=Sub Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | ańi | features...upos=NOUNlemma=an xpos=Ncmp-n Definite=Ind Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Ĺepurle ansare d- iu nu te- aştepţ . | ansare | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ansar xpos=Vmip3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | ĺepurle | features...upos=NOUNlemma=lepure xpos=Ncmsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Nu mi bati , că ț- aduc ș- alti petali io ! | aduc | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=aduc xpos=Vmip1s Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | io | features...upos=PRONlemma=mini xpos=Pp1-sn--------s Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Si mveaşte tu strańile a cafiĝilui ş- acaţă s- ńaură ca nă cătuşe pi ninga uşa iu durńa amirălu . | durńa | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=dorm xpos=Vmii3 Mood=Ind Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | amirălu | features...upos=NOUNlemma=amiră xpos=Ncmsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Cara tricu pri ninga casa featăľei , aestă alasă scamnlu , s- acumpără ndoauă fuse . | alasă | features...upos=VERBdeprel=root lemma=alas xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | aestă | features...upos=PRONlemma=aestu xpos=Pd3fsr Case=Acc,Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Şi s- nu pistipsiri , misură tine diznou ! | misură | features...upos=VERBdeprel=root lemma=misur xpos=Vmm-2s Mood=Imp Number=Sing Person=2 VerbForm=Fin | tine | features...upos=PRONlemma=tine xpos=Pp2-sn--------s Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Tată -su nu sĉia ţi s- cama facă di harao . | sĉia | features...upos=VERBdeprel=root lemma=știŭ xpos=Vmii3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | tată | features...upos=NOUNlemma=tată xpos=Ncms-n Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Aestu lucru nu s- fațe putes . | fațe | features...upos=VERBdeprel=root lemma=fac xpos=Vmip3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | lucru | features...upos=NOUNlemma=lucru xpos=Ncmsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Nu ti cârteaşĉe vârnu , că va lă si pară că escu mine . | cârteaşĉe | features...upos=VERBdeprel=root lemma=cârtescu xpos=Vmip3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | vârnu | features...upos=PRONlemma=vârnu xpos=Pz3msr Case=Acc,Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Nâşi vrea tora s- ascapă di nâsă , ş- u pitriţea la lamńa . | vrea | features...upos=VERBdeprel=root lemma=voi xpos=Vmii3p Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | nâşi | features...upos=PRONlemma=năs xpos=Pp3mpr--------s Case=Acc,Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Nu ti cârteaşĉe vârnu , că va lă si pară că escu mine . | escu | features...upos=VERBdeprel=csubj lemma=hiu xpos=Vmip1s Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | mine | features...upos=PRONlemma=mini xpos=Pp1-sn--------s Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Aĝumse feata la gardu ş- cara s- triţea di gardu era ascăpată . | aĝumse | features...upos=VERBdeprel=root lemma=aĝungu xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | feata | features...upos=NOUNlemma=feată xpos=Ncfsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Că -ţe lo- agudişi fiĉorlu , measă , ntribă Araplu . | ntribă | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=ntreb xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | araplu | features...upos=NOUNlemma=arap xpos=Ncmsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Cari di doľi era ca s- hibă cama sănătos , va -ĺi arăţea inima şi era ca s- moară . | arăţea | features...upos=VERBdeprel=root lemma=arăţescu xpos=Vmii3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | inima | features...upos=NOUNlemma=inimă xpos=Ncfsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Totâna io mi dipun , nu ti dipuńi ş- tine nă oară . | dipuńi | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=dipun xpos=Vmip2s Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | tine | features...upos=PRONlemma=tine xpos=Pp2-sn--------s Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Uvreulu feaţi tut acşi cu aestu cum feaţi cu ma mărli . | feaţi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=fac xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | uvreulu | features...upos=NOUNlemma=uvreu xpos=Ncmsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Fudzirâ , fudzirâ , veară ќiro , căloari mari , calea câmplu uscat , arsi di seati fiĉorlu ţi- no afla nă ќicută di apă si -ş udă grumazlu . | arsi | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ardu xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | fiĉorlu | features...upos=NOUNlemma=fiĉor xpos=Ncmsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Nu tricu multu ќiro şi muľarea muri . | muri | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=mor xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | muľarea | features...upos=NOUNlemma=muľare xpos=Ncfsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Nu va -s cură lucru bun , mindui nâsă . | cură | features...upos=VERBdeprel=root lemma=cur xpos=Vmsp3s Mood=Sub Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | lucru | features...upos=NOUNlemma=lucru xpos=Ncms-n Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Atumţea avdi Muşata-Locului şi bagă di adară nă pită cum ştea nâsă . | avdi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=avdu xpos=Vmip3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | muşata-locului | features...upos=NOUNlemma=Muşata-Locului xpos=Np Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Lucra omlu , nu se- aĝuca . | lucra | features...upos=VERBdeprel=root lemma=lucredzu xpos=Vmii3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Imp VerbForm=Fin | omlu | features...upos=NOUNlemma=om xpos=Ncmsry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Nu va -s cură lucru bun , mindui nâsă . | mindui | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=minduescu xpos=Vmis3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | nâsă | features...upos=PRONlemma=năs xpos=Pp3fsr--------s Case=Acc,Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Strength=Strong deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| Şi feata ună câte ună ĺ- aspuse anarga ş- muşat cum yine un ĝone- aleptu . | yine | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=yin xpos=Vmip3s Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | ĝone- | features...upos=NOUNlemma=ĝone xpos=Ncms-n Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |
| O acăţarâ draţľi lamńa şi -ĺi dzâţe a calui . | acăţarâ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=acăţu xpos=Vmis3p Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | draţľi | features...upos=NOUNlemma=drac xpos=Ncmpry Case=Acc,Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Romanian-ArT |