Example items (sample of 50)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| A heroína foi encontrada em_ o sótão de_ a casa de_ o traficante . | encontrada | features...upos=VERBdeprel=root lemma=encontrar,encontrado xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | heroína | features...upos=NOUNlemma=heroína xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| As bancas de jornais estão repletas de uma variedade de revistas coloridas . | repletas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=?,repleto xpos=PPA Gender=Fem Number=Plur VerbForm=Part | bancas | features...upos=NOUNlemma=banca xpos=CN Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Apenas para estadas mais breves , de um a dois dias , o preparador teria optado por manter o fuso de Los Gatos . | optado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=optar Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | preparador | features...upos=NOUNlemma=preparador Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-Bosque |
| em_ outro ponto , a acusação afirma que em_ um saco foi encontrada uma pistola entregue a Susana Poças por Arias Curto . | encontrada | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=encontrar,encontrado xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | pistola | features...upos=NOUNlemma=pistola xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| O PCP foi atingido em_ o coração com o fim de_ o domínio vermelho em_ a cintura urbana de Lisboa . | atingido | features...upos=VERBdeprel=root lemma=atingir,atingido xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | PCP | features...upos=PROPNlemma=pcp xpos=PNM deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Mesmo assim , o seu falhanço foi brindado com palmas . | brindado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=brindar,brindado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | falhanço | features...upos=NOUNlemma=falhanço xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A população de as posições catiônicas é tal que as camadas estão desequilibradas eletricamente com uma deficiência de cargas positivas de cerca de 0,66 cátion monovalente por célula unitária , deficiência essa que é equilibrada principalmente por cátions hidratados entre as camadas estruturais . | desequilibradas | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=desequilibrar Gender=Fem Number=Plur VerbForm=Part | camadas | features...upos=NOUNlemma=camada Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Portuguese-PetroGold |
| Noriega estava a ficar desesperado . | desesperado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=desesperar,desesperado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | Noriega | features...upos=PROPNlemma=noriega xpos=PNM deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A RMI Titanium é gerida em conjunto por_ a USX e por_ a Quantum Chemical Corp . | gerida | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gerir,gerido xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | RMI | features...upos=PROPNlemma=rmi xpos=PNM deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| O caso foi resolvido através de_ a notificação pessoal , figura omissa em_ a lei aplicável . | resolvido | features...upos=VERBdeprel=root lemma=resolver,resolvido xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | caso | features...upos=NOUNlemma=caso xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Em a Europa Ocidental tem se assistido a uma queda acentuada de a fecundidade , o que fez surgir o problema de a não substituição de as gerações . | assistido | features...upos=VERBdeprel=root lemma=assistir Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | se | features...upos=PRONlemma=se Case=Acc PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Portuguese-Bosque |
| A reacção de_ os autarcas de_ os concelhos abrangidos por_ o PNPG a_ a exoneração de Tito Costa foi diferenciada . | diferenciada | features...upos=VERBdeprel=root lemma=diferenciar,diferenciado xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | reacção | features...upos=NOUNlemma=reacção xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Quantos artistas , quer estrangeiros quer nacionais , a festa de toiros tem motivado . | motivado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=motivar Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass,Pass | festa | features...upos=NOUNlemma=festa Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-Bosque |
| O regresso de_ o vaivém está previsto para segunda-feira , em_ a Califórnia . | previsto | features...upos=VERBdeprel=root lemma=prever,previsto xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | regresso | features...upos=NOUNlemma=regresso xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| O tremor foi registado também em_ o Observatório Meteorológico de Hong Kong , com uma magnitude de 3,4 em_ a escala de Richter . | registado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=registar,registado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | tremor | features...upos=NOUNlemma=tremor xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Dia Olímpico afectado por_ a chuva | afectado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=afectar,afectado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | Dia | features...upos=PROPNlemma=dia xpos=PNM deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| " Não consigo pensar em nenhuma promessa que ela tenha ou não cumprido em esses 12 anos " , diz Ulrike Franke , de o Conselho Europeu de Relações Exteriores . | cumprido | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=cumprir Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | ela | features...upos=PRONlemma=ele Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Portuguese-Porttinari |
| O combate a_ o incêndio foi dificultado por_ a falta de limpeza de_ os acessos a_ o local . | dificultado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dificultar,dificultado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | combate | features...upos=NOUNlemma=combate xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Os DIU são pequenos objectos de plástico ou de metal que são inseridos em_ a cavidade uterina através de_ o colo de_ o útero . | inseridos | features...upos=VERBdeprel=amod lemma=inserir,inserido xpos=PPA Gender=Masc Number=Plur VerbForm=Part | que | features...upos=PRONlemma=que xpos=REL PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| ' Os transportes com veículos camarários são muito solicitados , Mas compreendemos a situação , e certamente o assunto será solucionado de modo razoável ' , afirmou . | solucionado | features...upos=VERBdeprel=dep lemma=solucionar,solucionado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | assunto | features...upos=NOUNlemma=assunto xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A transacção de_ as acções de_ a AMR foi suspensa pouco depois de_ as 15 horas de_ o horário de_ a costa Leste de sexta-feira e não foi retomada . | suspensa | features...upos=VERBdeprel=root lemma=suspender,suspenso xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | transacção | features...upos=NOUNlemma=transacção xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Curiosamente , em a América de o Sul , que de antes estava bem pouco desenvolvida , as populações conseguem bastar se em alimentos e vivem de a exportação de alguns produtos . | desenvolvida | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=desenvolver Gender=Fem Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | que | features...upos=PRONlemma=que Gender=Fem Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Portuguese-Bosque |
| Se a escrita sobre arquitectura não abunda entre nós , Manuel de a Graça Dias tem dado um excelente contributo para alterar essa situação . | dado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dar Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | Manuel | features...upos=PROPNlemma=Manuel Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-Bosque |
| Todos os estabelecimentos foram pilhados , desde que um motim de soldados , reatamento de_ o ocorrido em Abril , lançou há dias a capital centro-africana em_ a anarquia total . | pilhados | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pilhar,pilhado xpos=PPA Gender=Masc Number=Plur VerbForm=Part | estabelecimentos | features...upos=NOUNlemma=estabelecimento xpos=CN Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A sondagem foi divulgada a uma semana de_ a decisão de_ o Bundestag , o Parlamento , sobre a questão . | divulgada | features...upos=VERBdeprel=root lemma=divulgar,divulgado xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | sondagem | features...upos=NOUNlemma=sondagem xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A pena de morte foi excluída por_ o TPR . | excluída | features...upos=VERBdeprel=root lemma=excluir,excluído xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | pena | features...upos=NOUNlemma=pena xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| ' Chungking Express ' de Wong-Kar Wai exibido em_ o Fórum | exibido | features...upos=VERBdeprel=root lemma=exibir,exibido xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | Chungking | features...upos=PROPNlemma=chungking xpos=PNM deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Mais de 120 famílias continuam a_ a espera que os corpos de_ os seus pais , filhos , amigos ou amores sejam encontrados . | encontrados | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=encontrar,encontrado xpos=PPA Gender=Masc Number=Plur VerbForm=Part | corpos | features...upos=NOUNlemma=corpo xpos=CN Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| O anúncio foi feito ontem por_ o secretário de Estado de_ os Recursos Naturais , Ricardo Magalhães , durante a apresentação de_ o programa de acção Litoral 98 . | feito | features...upos=VERBdeprel=root lemma=fazer,feito xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | anúncio | features...upos=NOUNlemma=anúncio xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Estas 24 imagens de_ o asteróide Vesta foram obtidas por_ o telescópio espacial Hubble e foram ontem divulgadas por_ a NASA . | obtidas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=obter,obtido xpos=PPA Gender=Fem Number=Plur VerbForm=Part | imagens | features...upos=NOUNlemma=imagem xpos=CN Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| É criado um fundo especial de apoio a_ as exportações centro-americanos . | criado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=criar,criado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | fundo | features...upos=NOUNlemma=fundo xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Não se trata simplesmente de a questão de a escravidão certamente ter tido efeitos duradouros sobre a cultura negra , nem mesmo de ela ter exercido um amplo efeito negativo sobre a auto-confiança e auto-estima de os negros , mas mais especificamente de a experiência de a escravatura ter desvirtuado e tolhido a evolução de o algoritmo etnocêntrico que os negros americanos teriam desenvolvido em o decorrer normal de os acontecimentos . | desenvolvido | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=desenvolver Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | negros | features...upos=NOUNlemma=negro Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Portuguese-Bosque |
| Os presidentes de_ as regiões não seriam eleitos . | eleitos | features...upos=VERBdeprel=root lemma=eleger,eleito xpos=PPA Gender=Masc Number=Plur VerbForm=Part | presidentes | features...upos=NOUNlemma=presidente xpos=CN Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Costa Freire também é poupado . | poupado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=poupar,poupado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | Costa | features...upos=PROPNlemma=costa xpos=PNM deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A_ o contrário de_ o que esteve inicialmente projectado , a ponte será construída em metal ( forrado com placas de fibra de vidro para reduzir a oxidação ) , assentando em_ um único pilar a erguer junto a_ a margem sul . | projectado | features...upos=VERBdeprel=amod lemma=projectar,projectado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | que | features...upos=PRONlemma=que xpos=REL PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Perdeu porque o seu cálculo era simplesmente errado . | errado | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=errar,errado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | cálculo | features...upos=NOUNlemma=cálculo xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| É este o ponto a partir de_ o qual todo o caso é desencadeado publicamente . | desencadeado | features...upos=VERBdeprel=amod lemma=desencadear,desencadeado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | caso | features...upos=NOUNlemma=caso xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A quantia não foi revelada . | revelada | features...upos=VERBdeprel=root lemma=revelar,revelado xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | quantia | features...upos=NOUNlemma=quantia xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| O Presidente de_ a Bulgária , Zhelyu Zhelev - um velho filósofo dissidente , em_ os tempos de_ o totalitarismo - , não parece intimidado a_ o ponto de se recusar a ser um bom anfitrião . | intimidado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=intimidar,intimidado xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | Presidente | features...upos=PROPNlemma=presidente xpos=PNM deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A UNESCO estava entregue a_ as baratas . | entregue | features...upos=VERBdeprel=root lemma=entregar,entregue xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | UNESCO | features...upos=PROPNlemma=unesco xpos=PNM deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Lawrence teria ainda tentado atirar em dois outros funcionários , mas percebeu que estava sem munição . | tentado | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tentar Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | Lawrence | features...upos=PROPNlemma=Lawrence Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-GSD |
| A data de_ a sentença ainda não foi marcada . | marcada | features...upos=VERBdeprel=root lemma=marcar,marcado xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | data | features...upos=NOUNlemma=data xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Muitos de eles , perdidos em as coleções de jornais e revistas , têm merecido lombada de livros : despachos de a Europa , crônicas sobre assuntos como música popular , artes plásticas , política . | merecido | features...upos=VERBdeprel=root lemma=merecer Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | muitos | features...upos=PRONlemma=muito Gender=Masc Number=Plur PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Portuguese-Porttinari |
| Ontem , esta segunda tese era a preferida por_ os elementos de_ a direcção mais próximos de Monteiro e Ferreira , para quem a saída de cena de_ o até agora líder parlamentar , em vez de ser provocada por Xavier era , antes , o factor que empurrava Xavier para a chefia parlamentar . | preferida | features...upos=VERBdeprel=root lemma=preferir,preferido xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | tese | features...upos=NOUNlemma=tese xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Em_ a origem de_ a colisão esteve o despiste de uma viatura que era conduzida por um jovem de 17 anos , sem carta de condução . | conduzida | features...upos=VERBdeprel=amod lemma=conduzir,conduzido xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | que | features...upos=PRONlemma=que xpos=REL PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| O resultado é conhecido , o ' namoro ' deveria ter sido curto e absolutamente sigiloso . | conhecido | features...upos=VERBdeprel=root lemma=conhecer,conhecido xpos=PPA Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part | resultado | features...upos=NOUNlemma=resultado xpos=CN Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A obra premiada será ainda beneficiada com uma edição de 15 mil exemplares . | beneficiada | features...upos=VERBdeprel=root lemma=beneficiar,beneficiado xpos=PPA Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | obra | features...upos=NOUNlemma=obra xpos=CN Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| Os pequenos focos de reacendimento foram imediatamente debelados e não constituíram perigo . | debelados | features...upos=VERBdeprel=root lemma=debelar,debelado xpos=PPA Gender=Masc Number=Plur VerbForm=Part | focos | features...upos=NOUNlemma=foco xpos=CN Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Portuguese-CINTIL |
| A natureza química de o agente emulsificante determina se o óleo está emulsionado em a água ( emulsão direta ) ou se a água está emulsionada em o óleo ( emulsão inversa ) ( SERRA , 2003 ) . | emulsionada | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=emulsionar Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | água | features...upos=NOUNlemma=água Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Portuguese-PetroGold |
| O governador voltou a o foco de a comissão depois de a divulgação de relatório de a Polícia Federal que mostra que o ele teria recebido propina para liberar verbas para a construtora Delta . | recebido | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=receber Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part | ele | features...upos=PRONlemma=ele Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Portuguese-GSD |