Example items (sample of 50)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Það er ekki fyrr en ákvörðunin er lögð í hendur þjóðarinnar sem þjóðin fær raunverulega ástæðu til að kynna sér málin þannig að lýðræðið verði virkara og umræðan að öllu leyti betri . | lögð | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=leggja xpos=VAN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | ákvörðunin | features...upos=NOUNlemma=ákvörðun xpos=N-N Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Þyrla Landhelgisgæslunnar hefur verið fengin til þess að fljúga atkvæðaseðlum vegna alþingiskosninganna á morgun til íbúa Grímseyjar . | fengin | features...upos=VERBdeprel=root lemma=fá xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | þyrla | features...upos=NOUNlemma=þyrla xpos=no_et_nf_kvk Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Síðar barst tilkynning um að drengurinn og yngri bróðir hans væru beittir kynferðisofbeldi af hálfu föður , en einungis mál eldri drengsins var tekið til skoðunar . | tekið | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=taka xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | mál | features...upos=NOUNlemma=mál xpos=no_et_nf_hk Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Verslanir NTC eru 16 talsins í dag en sú sautjánda verður opnuð nú um mánaðamótin í Kringlunni . | opnuð | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=opna xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | sú | features...upos=PRONlemma=sá xpos=fn_et_nf_kvk Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Uppruna sögulega ráðhússins í Obermarsberg má rekja til 13. aldar og það var gert upp eftir þrjátíu ára stríðið . | gert | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=gera xpos=sþghen Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | það | features...upos=PRONlemma=það xpos=fphen Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-PUD |
| Áætlun gerði reyndar ráð fyrir því að úttektin yrði gerð daginn eftir að verksmiðjan lamaðist vegna eldsins , og tillögur ættu að liggja fyrir degi síðar . | gerð | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=gera xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | úttektin | features...upos=NOUNlemma=úttekt xpos=no_et_nf_kvk_gr Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Það er virkilega þarft og mikilvægt að við ræðum þessi mál raunar erum við búin að vera að ræða þessi mál sl. tíu ár að minnsta kosti , auðvitað lengur með einhverjum skipulegum hætti eins og þingmaðurinn fór hér í gegnum . | búin | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=búinn xpos=VBN Tense=Past VerbForm=Part | við | features...upos=PRONlemma=ég xpos=PRO-N Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Töluverður reykur myndaðist og var fólkið flutt til skoðunar á slysadeild . | flutt | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=flytja xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | fólkið | features...upos=NOUNlemma=fólk xpos=no_et_nf_hk_gr Case=Nom Definite=Def Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Hún er ekki spurning um vinstri og hægri eða hvort við viljum sjá falleg fjöll eða ekki , hún er beinlínis orðin útflutningsvara . | orðin | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=verða xpos=RDN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | hún | features...upos=PRONlemma=hún xpos=PRO-N Case=Nom Gender=Fem Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Bannon var ráðinn til framboðsins í kjölfar þess að Paul Manafort steig til hliðar sem kosningastjóri Trump . | ráðinn | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ráða xpos=so_1_þf_lhþt_et Case=Acc Number=Sing VerbForm=Part | Bannon | features...upos=PROPNlemma=Bannon xpos=person_et_nf_kk Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Stelpunum líður verr , þær upplifa kvíða sem tengist kannski þessum hlutverkum sem þær eru settar í . | settar | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=setja xpos=so_0_lhþt_ft Number=Plur VerbForm=Part | þær | features...upos=PRONlemma=hún xpos=pfn_ft_nf_kvk_p3 Case=Nom Gender=Fem Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Gagnaleki hjá McDonalds olli því að eitt best geymda ofurleyndarmál matarsögunnar hefur verið afhjúpað . | afhjúpað | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=afhjúpa xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | ofurleyndarmál | features...upos=NOUNlemma=ofurleyndarmál xpos=no_et_nf_hk Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| „ Við erum búnar að vera að tala við aðra ferðamenn sem hafa farið nær fjallinu og myndirnar eru svo ótrulega flottar að okkur dauðlangar að fara líka . | búnar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=búa xpos=so_0_lhþt_ft Number=Plur VerbForm=Part | við | features...upos=PRONlemma=ég xpos=pfn_ft_nf_p1 Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Ég velti fyrir mér hvort það hafi verið rætt , hvort það standi til eða komi til greina að setja inn smá aukaklausu sem væri eitthvað á þá leið að meta skuli sérstaklega hvaða aðgang að gögnum tæknimenn þurfa raunverulega . | rætt | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=ræða xpos=VAN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | það | features...upos=PRONlemma=það xpos=PRO-N Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Þar að auki er útlit fyrir að hluta ríkisstofnana verði lokað eftir tvær vikur nái þingið og Trump ekki höndum saman . | lokað | features...upos=VERBdeprel=obl lemma=loka xpos=so_1_þgf_lhþt_et Case=Dat Number=Sing VerbForm=Part | hluta | features...upos=NOUNlemma=hluti xpos=no_et_þgf_kk Case=Dat Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| 1 | úthlutað | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=úthluta xpos=VAN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | sætum | features...upos=NOUNlemma=sæti xpos=NS-D Case=Dat Definite=Ind Number=Plur deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Þessir skólar voru algjörlega fjármagnaðir með eigin fé Bernards Tapie og þeim var lokað árið 1994 , þegar hann var lýstur gjaldþrota . | lokað | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=loka xpos=sþghen Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | þeim | features...upos=PRONlemma=hann xpos=fpkfþ Case=Dat Gender=Masc Number=Plur PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-PUD |
| Um leið og henni er lokið þá taka nauðungarsölur sjálfsagt við algjörlega burt séð frá aðgerðum ríkisstjórnarinnar . | lokið | features...upos=VERBdeprel=obl lemma=ljúka xpos=VBN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | henni | features...upos=PRONlemma=hún xpos=PRO-D Case=Dat Gender=Fem Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Ég tel vonbrigði í sjálfu sér , úr því í þetta er farið á annað borð , að það skyldi ekki vera gert í vor , vegna þess að væntingar fólks hafa staðið til þess að slíkar aðgerðir yrðu að veruleika allt frá kosningum og strax á vordögum . | gert | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=gera xpos=DAN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | það | features...upos=PRONlemma=það xpos=PRO-N Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Herra forseti . Það er að sjálfsögðu rétt og skylt að greiða götu þessa máls úr því það er komið af stað á annað borð og mikilvægt að það bíði ekki lengi eitthvert réttaróvissuástand eftir að væntingar eru komnar um að fullnustuaðgerðir verði stöðvaðar eða frystar tímabundið . | komnar | features...upos=VERBdeprel=obl lemma=koma xpos=VBN Case=Nom Gender=Fem Number=Plur VerbForm=Part Voice=Act | væntingar | features...upos=NOUNlemma=vænting xpos=NS-N Case=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Við skulum bíða og sjá en ég heyri hvað hv. þingmaður segir , hann er áhugamaður um að reyna að miðla málum og finna á þessu einhverja samkomulagslausn og mér finnst aldrei óskynsamlegt að slíkt sé lagt til . | lagt | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=leggja xpos=VAN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | slíkt | features...upos=PRONlemma=slíkur xpos=SUCH-N Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Ef maður lítur yfir fjárlög eru þau talin í milljónum , það er ekki talin 1,1 milljón eða 1,9 milljónir , það eru bara 1 milljón eða 2 milljónir vegna þess að það tekur því ekki að brjóta tölurnar meira niður . | talin | features...upos=VERBdeprel=root lemma=telja xpos=VAN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | þau | features...upos=PRONlemma=það xpos=PRO-N Case=Nom Gender=Neut Number=Plur PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Með þessari aðferð eru öll umhverfisáhrif metin , ekki bara útblásturinn , allt frá námuvinnslu , í gegnum framleiðsluferilinn , með notkun vörunnar og loks er það förgunin . | metin | features...upos=VERBdeprel=root lemma=meta xpos=so_0_lhþt_ft_nf_hk_sb Case=Nom Gender=Neut Number=Plur VerbForm=Part | umhverfisáhrif | features...upos=NOUNlemma=umhverfisáhrif xpos=no_ft_nf_hk Case=Nom Gender=Neut Number=Plur deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Lögmaður fjórmenninganna , Reimar Snæfells Pétursson , fór fram á að myndefni úr eftirlitsmyndavélum yrði rannsakað til að varpa ljósi á málið . | rannsakað | features...upos=VERBdeprel=obl lemma=rannsaka xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | myndefni | features...upos=NOUNlemma=myndefni xpos=no_et_nf_hk Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Yerba Buena-garðurinn var byggður í upphafi 10. áratugarins á þaki Moscone North-ráðstefnumiðstöðvarinnar . | byggður | features...upos=VERBdeprel=root lemma=byggja xpos=sþgken Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | Yerba | features...upos=PROPNlemma=Yerba xpos=e deprel=nsubj | UD_Icelandic-PUD |
| Það verði semsagt ekki miðað við burðarþol fjarða þegar ákvörðun er tekin um hversu mikið má framleiða heldur áhættumat . | tekin | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=taka xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | ákvörðun | features...upos=NOUNlemma=ákvörðun xpos=no_et_nf_kvk Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Var gert ráð fyrir að hlutafé yrði aukið um 300 milljónir . | aukið | features...upos=VERBdeprel=obl lemma=auka xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | hlutafé | features...upos=NOUNlemma=hlutafé xpos=no_et_nf_hk Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Stuðningur við íslenska máltækni er af mörgum talinn skipta sköpum um framtíð tungumálsins . | talinn | features...upos=VERBdeprel=root lemma=telja xpos=so_2_þgf_þf_lhþt_et Case=Acc Number=Sing VerbForm=Part | stuðningur | features...upos=NOUNlemma=stuðningur xpos=no_et_nf_kk Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Hönnuðurinn Adrian Newey sem starfar hjá Red Bull er talinn sá færasti í faginu . | talinn | features...upos=VERBdeprel=root lemma=telja xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | Adrian | features...upos=PROPNlemma=Adrian xpos=person deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Hrafnhildur Lúthersdóttir fékk ekki langan tíma til að fagna silfurverðlaunum sínum í 100 m bringusundi á EM í 50 laug í London frá því í gærkvöld , því hún var mætt aftur í laugina í morgun . | mætt | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=mæta xpos=VBN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | hún | features...upos=PRONlemma=hún xpos=PRO-N Case=Nom Gender=Fem Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Við vorum að spila alltof hægt í sóknarleiknum framan af leik og byrjuðum leikinn illa en eftir 15 mínútur þá vorum við búnir að ná stjórn á leiknum . | búnir | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=búa xpos=so_0_lhþt_ft Number=Plur VerbForm=Part | við | features...upos=PRONlemma=við xpos=pfn_ft_nf_p1 Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Ég sem hafði starfað í 9 ár í fyrirtækinu og alltaf liðið þar vel var farið að líða ansi illa eftir að ég heyrði af þessu [ með ] áreitnina frá honum . | farið | features...upos=VERBdeprel=root lemma=fara xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | ég | features...upos=PRONlemma=ég xpos=pfn_et_nf_p1 Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Gert er ráð fyrir að fyrstu vélarnar með þessari uppsetningu verði komnar í rekstur í byrjun næsta árs . | gert | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gera xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | ráð | features...upos=NOUNlemma=ráð xpos=no_et_nf_hk Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Við tók nokkurra ára tímabil þar sem Elísabet var margoft flutt upp á slysadeild , án þess að læknar kæmust að því hvað væri að hrjá hana . | flutt | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=flytja xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | Elísabet | features...upos=PROPNlemma=Elísabet xpos=person_nf_kvk Case=Nom Gender=Fem deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Vignir er nánast kominn í einangrum svo fleiri í hópnum verði ekki veikir . | kominn | features...upos=VERBdeprel=root lemma=koma xpos=VBN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | Vignir | features...upos=PROPNlemma=vigni xpos=NPRS-N Case=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Þar sem þeir settu á oddinn voru starfsskilyrðin sem okkur eru búin á Íslandi sagði Birgir og bætti við að verið væri að kynna stórt skref fram á við að hans mati . | búin | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=búa xpos=so_0_lhþt_ft Number=Plur VerbForm=Part | okkur | features...upos=PRONlemma=okkur xpos=pfn_ft_þgf_p1 Case=Dat Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Keppni á Ólympíuleikunum í Ríó de Janeiro hefst 6. ágúst , en leikarnir verða settir með pompi og prakt á Maracana-leikvanginum í Ríó að kvöldi 5. ágúst . | settir | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=setja xpos=VAN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur VerbForm=Part Voice=Act | leikarnir | features...upos=NOUNlemma=leikur xpos=NS-N Case=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Mótið verður haldið í Svíþjóð í desember . | haldið | features...upos=VERBdeprel=root lemma=halda xpos=VAN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | mótið | features...upos=NOUNlemma=mót xpos=N-N Case=Nom Definite=Def Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Ef þetta verður ekki samþykkt , verður þá engin bygging byggð hér ? | byggð | features...upos=VERBdeprel=root lemma=byggja xpos=VAN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | bygging | features...upos=NOUNlemma=bygging xpos=N-N Case=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Var Bretinn barinn í höfuð með járnstöng og skilinn eftir í lífshættulegu ástandi . | barinn | features...upos=VERBdeprel=root lemma=berja xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | bretinn | features...upos=NOUNlemma=Breti xpos=no_et_nf_kk_gr Case=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Nú áttu svo ofboðslega dramatískir hlutir sér stað á 20. öldinni að ég þori ekki alveg að fullyrða um hana en vissulega fer þetta í sögubækur og ég held að hrunið 2008 verði í framtíðinni ef það er ekki orðið það nú þegar að skólabókardæmi um hvað gerist þegar eftirlitið er látið sitja á hakanum . | látið | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=láta xpos=VAN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | eftirlitið | features...upos=NOUNlemma=eftirlit xpos=N-N Case=Nom Definite=Def Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Það gæti hins vegar fjölgað í þeim hópi verði Rússum alfarið meinuð þátttaka í leikunum . | meinuð | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=meina xpos=VAN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | Rússum | features...upos=PROPNlemma=rússi xpos=NPRS-D Case=Dat Definite=Ind Gender=Masc Number=Plur deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Þá hækkar prósentan vissulega dálítið mikið ef maður tekur með í reikninginn að maður tekur allar útgreiðslurnar , bæði lífeyri rinn eins og hann var borgaður inn á sínum tíma , skattfrjáls , og þá ávöxtun sem hann hefur tekið á sig og lætur borga af því fullan tekjuskatt þegar greitt er út . | borgaður | features...upos=VERBdeprel=obl lemma=borga xpos=VAN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | hann | features...upos=PRONlemma=hann xpos=PRO-N Case=Nom Gender=Masc Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Fyrirheitið um nýjar pantanir Konunglega sjóhersins til að tryggja skipasmíðaiðnaðinn í Clyde var gefið fyrir þjóðaratkvæðagreiðsluna um sjálfstæði Skotlands árið 2014 . | gefið | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gefa xpos=sþghen Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | fyrirheitið | features...upos=NOUNlemma=fyrirheit xpos=nheng Case=Nom Definite=Def Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-PUD |
| Ökumaðurinn var fluttur með sjúkrabíl og eftir skoðun var hann handtekinn og vistaður í fangageymslu , segir í tilkynningu frá Lögreglunni á höfuðborgarsvæðinu . | fluttur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=flytja xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | ökumaðurinn | features...upos=NOUNlemma=ökumaður xpos=no_et_nf_kk_gr Case=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| — Ekkert samkomulag var gert við foreldrana um umgengni við barnið á meðan það var í vistun utan heimilis . | gert | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gera xpos=so_0_lhþt_et Number=Sing VerbForm=Part | samkomulag | features...upos=NOUNlemma=samkomulag xpos=no_et_nf_hk Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Ég tel að því sé best farið með svona stórt mál að vinna það í sátt og samvinnu . | farið | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=fara xpos=VAN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | því | features...upos=PRONlemma=það xpos=PRO-D Case=Dat Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Þess vegna hef ég nú óskað eftir því að fá fulltrúa frá Sambandi íslenskra sveitarfélaga á fund nefndarinnar strax og málið verður tekið aftur fyrir á milli 2. og 3. umr. , því að þau eru lausnamiðuð og eru með tillögur sem við verðum auðvitað að taka afstöðu til og vinna með . | tekið | features...upos=VERBdeprel=obl lemma=taka xpos=VAN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing VerbForm=Part Voice=Act | málið | features...upos=NOUNlemma=mál xpos=N-N Case=Nom Definite=Def Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |
| Svo virðist sem þær séu miðaðar við drög að deiliskipulagi sem hafði á síðari stigum verið breytt . | miðaðar | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=miða xpos=so_0_lhþt_ft Number=Plur VerbForm=Part | þær | features...upos=PRONlemma=hún xpos=pfn_ft_nf_kvk_p3 Case=Nom Gender=Fem Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Icelandic-GC |
| Það er talsvert betra en það var hérna í eina tíð þegar jaðaráhrifin fóru alveg upp í 65 | teknar | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=taka xpos=VAN Case=Nom Gender=Fem Number=Plur VerbForm=Part Voice=Act | afborganir | features...upos=NOUNlemma=afborgun xpos=NS-N Case=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Icelandic-Modern |