Example items (sample of 6)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| dàc can àboːkiːnai nàː làɓe , cikin itàːceː . | làɓe | features...upos=VERBdeprel=root lemma=laɓèː ExtPos=ADV VerbForm=Part | àboːkiːnai | features...upos=NOUNlemma=àboːkiː Gender=Masc deprel=nsubj | UD_Hausa-WesternAutogramm |
| dà ta ga zoːmoː yanàː kwànce < sai ta jeː ta cêː mashì //+ | kwànce | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=kwant- ExtPos=ADV VerbForm=Part | zoːmoː | features...upos=NOUNlemma=zoːmoː Definite=Ind deprel=nsubj | UD_Hausa-SouthernAutogramm |
| tabbàːshiːnai shinàː tàhe shinàː tuːtsàːtai dà wasu c'inoːniː gà kuyùɓɓaː , àmman bài waiwàyaː ba . | tàhe | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tah- ExtPos=ADV VerbForm=Part | tabbàːshiːnai | features...upos=NOUNlemma=tabbàːshiː Gender=Masc deprel=nsubj | UD_Hausa-NorthernAutogramm |
| an sàːmi r̃àhoːtòː dàgà Àbijân , bàbban bir̃nin Aːbir̃ù Kwâs , wandà ya nuːnà cêːwaː rabìn mazân dà akà yi wà gwajìː à wani bàbban asìbitì sunàː ɗàuke dà ƙwaːyoːyin cùːtâr̃ . | ɗàuke | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=ɗauk- ExtPos=ADV VerbForm=Part | rabìn | features...upos=NOUNlemma=rabìː Definite=Cons Gender=Masc deprel=nsubj | UD_Hausa-EasternAutogramm |
| giːwàːyeː sunàː tsàye suː dà yawàː // | tsàye | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tsay- ExtPos=ADV VerbForm=Part | giːwàːyeː | features...upos=NOUNlemma=giːwaː Number=Plur deprel=nsubj | UD_Hausa-NorthernAutogramm |
| Saːrèː sunàː bìye dà Gidan Tudùː // | bìye | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bi ExtPos=ADV VerbForm=Part | Saːrèː | features...upos=PROPNlemma=Saːrèː deprel=nsubj | UD_Hausa-NorthernAutogramm |