Example items (sample of 25)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Dhimbjet dëshmonin realitetin , domethënë unë vazhdoja të jetoja dhe rruga për te Linda më qe mbyllur . | mbyllur | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=mbyllur VerbForm=Part | rruga | features...upos=NOUNlemma=rrugë Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Kush të ka thënë ? | thënë | features...upos=VERBdeprel=root lemma=them VerbForm=Part | kush | features...upos=PRONlemma=kush PronType=Int deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Këto lidhje të ndërsjella kanë arritur deri në ditët e sotme , madje duke u intensifikuar në të gjitha drejtimet . | arritur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=arrij VerbForm=Part | lidhje | features...upos=NOUNlemma=lidhje Case=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Albanian-TSA |
| Ata përsëritën të njëjtat fjalë që kishin thënë dhjetëra herë në ditët e mërzitshme të udhëtimit , hamendjet se a do t' i i dilnin mbanë kësaj pune brenda vitit , siç ishte parashikuar , vështirësitë e papritura , keqësimet e befta të motit . | thënë | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=them VerbForm=Part | që | features...upos=PRONlemma=që PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Kur ai i kishte përmendur atëherë emrin e priftit , ajo ishte skuqur dhe kishte ulur sytë . | përmendur | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=përmendoj VerbForm=Part | ai | features...upos=PRONlemma=ai Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Dua të them statusin që më kanë caktuar e këtu kam parasysh llumin moral , i cili , pasi kalon nëpër një numër filtrash okultë , përfundon në lenten e mjekëve dhe policisë . | caktuar | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=caktuar Gender=Fem Number=Sing VerbForm=Part | që | features...upos=PRONlemma=që PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Sqota kishte qullur betonin e pistës së aeroportit , ndërtesat , rojat . | qullur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=qulloj VerbForm=Part | sqota | features...upos=NOUNlemma=sqotë Case=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Shpesh këto rryma janë krijuar dhe bartur nga misionarët . | krijuar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=krijoj VerbForm=Part | rryma | features...upos=NOUNlemma=rrym Case=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Albanian-TSA |
| Atë ditë e mora vesh që meritën na e paskëshin pas ato fletët e bardha të lidhura në mënyrë profesionale . | pas | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=kam VerbForm=Part | fletët | features...upos=NOUNlemma=fletë Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Me këto përfshirje është mundësuar shpjegimi i ndryshimit të marrëdhënieve në drejtimet dhe funksionin e kohës . | mundësuar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mundësoj VerbForm=Part | shpjegimi | features...upos=NOUNlemma=shpjegim Case=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-TSA |
| Britania e Madhe ka pasur shumë ndikim në zhvillimin e kinematografisë . | pasur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kam VerbForm=Part | Britania | features...upos=PROPNlemma=Britani Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-TSA |
| Midis tyre duhet të ketë ndodhur diçka . | ndodhur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ndodh VerbForm=Part | diçka | features...upos=PRONlemma=diçka Number=Sing PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Daja , për një shkak , pa asnjë arsye që unë të dija , kishte marrë mamanë nga puna dhe tani ishte duke pirë një gotë vere nga shishja që qëndronte në frigorifer dhe që e pinte , ose ai , ose mami . | marrë | features...upos=VERBdeprel=root lemma=marr VerbForm=Part | daja | features...upos=NOUNlemma=dajë Case=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Format e emërimit të qytetit kanë ndryshuar gjatë shekujve . | ndryshuar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ndryshoj VerbForm=Part | format | features...upos=NOUNlemma=formë Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Albanian-TSA |
| Me kalimin e kohës , disa kultura kanë përparuar drejt formave më komplekse të organizimit dhe kontrollit . | përparuar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=përparoj VerbForm=Part | kultura | features...upos=NOUNlemma=kulturë Case=Nom Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Albanian-TSA |
| Le të jetë emri që i e keni vënë bonum omen i fatit të tij të ardhshëm . | vënë | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=vëj VerbForm=Part | që | features...upos=PRONlemma=që PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Ç' të ketë pasur vallë midis tyre ? | pasur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kam VerbForm=Part | ç' | features...upos=PRONlemma=Ç' Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Ai më e kishte marrë nga xhepi kutinë e kishte filluar të pinte duhan . | marrë | features...upos=VERBdeprel=root lemma=marr VerbForm=Part | ai | features...upos=PRONlemma=ai Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Kënd na e ka çuar Zoti në shtëpi ? ! | çuar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=çoi VerbForm=Part | zoti | features...upos=NOUNlemma=Zoti Case=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| – Asnjeri s' më ka thënë ! | thënë | features...upos=VERBdeprel=root lemma=them VerbForm=Part | asnjeri | features...upos=PRONlemma=Asnjer Case=Nom Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Ç' ka bërë me të venë e tij ? | bërë | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bëj VerbForm=Part | ka | features...upos=PRONlemma=ka Case=Nom Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Bisedimet midis dy qeverive kishin filluar që në pranverë , por marrëveshja përfundimtare u nënshkrua vetëm në fund të gushtit , në kohën e vranësirave të para . | filluar | features...upos=VERBdeprel=root lemma=filloj VerbForm=Part | bisedimet | features...upos=NOUNlemma=bisedim Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Kush i ka thënë ? | thënë | features...upos=VERBdeprel=root lemma=them VerbForm=Part | kush | features...upos=PRONlemma=kush Case=Nom PronType=Int deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| E kuptova sakaq : ajo kishte veshur një fustan të ri dhe Ernesti po i mbërthente zinxhirin nga pas . | veshur | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=vesh VerbForm=Part | ajo | features...upos=PRONlemma=ajo Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |
| Prej kohësh unë kam patur punë edhe me policinë , edhe me mjekët , por nuk jam mbyllur ndonjëherë as në burg , as në çmendinë . | patur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=patoj VerbForm=Part | unë | features...upos=PRONlemma=unë Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Albanian-STAF |