Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| 'n Persoon wat vir die betaling van voorlopige belasting aanspreeklik word , moet binne 30 dae nadat hy of sy aanspreeklik geword het skriftelik om registrasie by die plaaslike takkantoor van die Suid-Afrikaanse Inkomstediens ( SAID ) aansoek doen . | moet | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=moet xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | persoon | features...upos=NOUNlemma=persoon xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ek is egter besonder bly om vandag die agbare Albertina Luthuli in ons midde te verwelkom ; dogter van ons eerste Nobel-vredespryswenner , Inkosi Albert Luthuli , wie se tragiese dood , 40 jaar gelede , ons vanjaar herdenk wanneer ons die tragiese dag in herinnering roep waarop aangekondig is dat hy in die suikervelde van KwaDukuza deur 'n voortsnellende trein vermorsel is . | is | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=wees xpos=VVUOP SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin VerbType=Pas | waarop | features...upos=PRONlemma=waarop xpos=PB PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Môre sal ons die laaste eer aan haar betoon wanneer ons haar oorskot ter aarde bestel . | sal | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=sal xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | ons | features...upos=PRONlemma=ons xpos=PEMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Omdat die betalingsadvies generies van aard is en nie besonderhede oor 'n spesifieke belastingbetaler bevat nie , is dit uiters belangrik dat jy die korrekte rekeningbesonderhede op jou opgawe verstrek . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | dit | features...upos=PRONlemma=dit xpos=PDOENP Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ons sal nogtans verseker dat die leningsvlakke van die Regering versigtig en volhoubaar is . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | leningsvlakke | features...upos=NOUNlemma=leningsvlak xpos=NSM Number=Plur deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Jy kan vra dat die onderhoudsbedrag wat betaal word , verander moet word , hetsy omdat dit onvoldoende geword het of omdat jy nie langer kan bekostig om die huidige bedrag aan onderhoud te betaal nie . | kan | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=kan xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | jy | features...upos=PRONlemma=jy xpos=PTENP Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Hierdie jaar , 2010 , sal 'n jaar van aksie wees . | sal | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=sal xpos=VTUOM SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | jaar | features...upos=NOUNlemma=jaar xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Indien die hof bevind dat 'n persoon aanspreeklik is vir die betaling van onderhoud , sal hy 'n bevel maak waarin hy bepaal hoeveel onderhoud betaal moet word . | sal | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=sal xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | hy | features...upos=PRONlemma=hy xpos=PDHENP Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Om 'n entstof in te voer wat vir diere gebruik word , moet jy 'n invoerpermit van die Direktoraat Dieregesondheid bekom . | moet | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=moet xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | jy | features...upos=PRONlemma=jy xpos=PTENP Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Daar bestaan talle maniere waarop terugvoering oor assessering aan leerders gegee kan word en deur onderwysers opgeteken kan word . | kan | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=kan xpos=VTUOM SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | waarop | features...upos=PRONlemma=waarop xpos=PB PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ek is seker dat die agbare lede sal saamstem dat die menslikheid van ons demokratiese bedeling uitdrukking behoort te vind in die mate waartoe ons aandag skenk aan die weerbaarste lede van ons samelewing . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | ek | features...upos=PRONlemma=ek xpos=PEENP Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Die heersende magtiging bepaal dat fondse wat vanuit Suid-Afrika oorgedra word vir toiletware , kos en persoonlike items ( nie regskoste nie ) nie R2 000 ( tweeduisend rand ) per maand mag oorskry nie . | mag | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=mag xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | fondse | features...upos=NOUNlemma=fonds xpos=NSM Number=Plur deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Maar ofskoon ons ten volle daarop geregtig is om Afrika se prestasies in die bewerkstelliging van vrede en stabiliteit te vier , mag ons die uitdagings wat ons die hoof moet bied in ons pogings tot die bylê van konflik in die oorblywende gebiede , veral die algemene vredesproses in die Soedan , en die situasie in Darfoer , die Ivoorkus en Somalië , nie geringskat nie . | moet | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=moet xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | ons | features...upos=PRONlemma=ons xpos=PEMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Assesseringstandaarde word vir elke graad omskryf en beskryf die diepte en wydte van wat leerders behoort te weet en waartoe hulle in staat moet wees . | behoort | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=behoort xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | wat | features...upos=PRONlemma=wat xpos=PB PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ons moet , onder andere , die huidige teenspoed aanwend om te verseker dat ons huise en ekonomie meer energiedoeltreffend word . | moet | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=moet xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | ons | features...upos=PRONlemma=ons xpos=PEMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Jou munisipaliteit sal maandstate aan jou pos wat aandui watter hoeveel elektrisiteit en water jy gebruik het en hoeveel die bedrag geld is wat u daarvoor moet betaal . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | hoeveel | features...upos=PRONlemma=hoeveel xpos=PB PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ons sal verseker dat ons spoornetwerk betroubaar en mededingend is en beter met ons seehawens geïntegreer is . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | spoornetwerk | features...upos=NOUNlemma=spoornetwerk xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| 'n Buitelandse visvaartuig is 'n vaartuig wat deur 'n nie-Suid-Afrikaanse burger , dit wil sê 'n buitelander , besit word en onder 'n ander vlagstaat as die Republiek van Suid-Afrika ( RSA ) geregistreer is . | word | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=word xpos=VTUOP SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Pas | wat | features...upos=PRONlemma=wat xpos=PB PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Die plig om 'n familielid te onderhou is nie beperk tot die onderhoud van 'n kind nie . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | plig | features...upos=NOUNlemma=plig xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Die fokus op mikro-ekonomiese hervorming gedurende die afgelope dekade , en veral die pogings sedert 2004 om stelselmatig die magdom versperrings in die pad van groei uit die weg te ruim , het 'n positiewe impak gehad . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | fokus | features...upos=NOUNlemma=fokus xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Dit was ons helaas nie beskore nie . | was | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VVHOK SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin VerbType=Cop | dit | features...upos=PRONlemma=dit xpos=PDOENP Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| President Botha het met die voormalige Minister van Justisie , mnr Kobie Coetzee , saamgewerk , wat op sy beurt hierin bygestaan is deur dr Neil Barnard en mnr Mike Louw . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | president | features...upos=NOUNlemma=president xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Nadat die tekortkominge wat ons verlede jaar in ons Basiese Volwassene-Opleidingsprogram uitgelig het , reggestel is , gaan ons hierdie maand die Kha Ri Gude ( kom ons leer ) massa geletterdheidsveldtog van stapel stuur . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | ons | features...upos=PRONlemma=ons xpos=PEMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Toe hierdie administrasie verlede jaar aan bewind gekom het , het ons onsself daartoe verbind om harder te werk om 'n sterk ontwikkelingstaat te bou . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | ons | features...upos=PRONlemma=ons xpos=PEMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Alle huwelike wat ingevolge die gewoontereg voltrek is nadat die Wet in werking getree het , is binne gemeenskap van goedere . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | huwelike | features...upos=NOUNlemma=huwelik xpos=NSM Number=Plur deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ons wil graag in hierdie verband al die partye in Zimbabwe gelukwens met die onderhandelinge wat hulle aangegaan het , met die uiteindelike prys wat nog altyd die wens van die mense van daardie land en die subkontinent as 'n geheel was , naamlik 'n stabiele en wettige regering wat die uitdagings wat deur die mense in die gesig gestaar word , wil aanspreek . | wil | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=wil xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | wat | features...upos=PRONlemma=wat xpos=PB PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| 'n Oorsese maatskappy mag nie om registrasie in Suid-Afrika aansoek doen nie . | mag | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=mag xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | maatskappy | features...upos=NOUNlemma=maatskappy xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Indien 'n leerder by 'n skool inskryf waar die taal van onderrig en leer 'n addisionele taal vir die leerder is , behoort onderwysers en die skool voorsiening te maak vir spesiale ondersteuning en addisionele leer in die addisionele taal , totdat dit vir die leerder moontlik is om doeltreffend in die onderrigtaal te leer . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | dit | features...upos=PRONlemma=dit xpos=PDOENP Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Die verbetering in die prestasie van die Staatsdiens is ook afhanklik van die gehalte van die leierskap wat deur die uitvoerende en seniorbestuur verskaf word . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | verbetering | features...upos=NOUNlemma=verbetering xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| In openbare en privaatinstansies is die moontlikheid van misdadige skemas wat hulpbronne uitwis deur korrupsie altyd 'n bron van groot kommer . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | moontlikheid | features...upos=NOUNlemma=moontlikheid xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Lê die grondslag vir 'n demokratiese en oop samelewing waarin regering op die wil van die bevolking gegrondves is en elke burger gelyk deur die reg beskerm word . | is | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=wees xpos=VVUOP SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin VerbType=Pas | waarin | features...upos=PRONlemma=waarin xpos=PB PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Gedurende die loop van hierdie jaar sal ons die eeufeesviering van die stigting van die Unie van Suid-Afrika vier , wat in 1910 tot stand gekom het . | sal | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=sal xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | ons | features...upos=PRONlemma=ons xpos=PEMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Die Regering kan met reg trots wees daarop dat ons die demografiese samestelling van die Staatsdiens verander het , wat feitlik in alle opsigte die karakter van ons samelewing weerspieël . | kan | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=kan xpos=VTUOM SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | regering | features...upos=NOUNlemma=regering xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ons het gesê hulle moet sportsentrums en beter inkopiesentrums hê soos dié in die stede . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | ons | features...upos=PRONlemma=ons xpos=PEMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ofskoon ons die voorkoms van die meeste vorme van kontakmisdaad verlaag het , is die jaarlikse koers van afname in misdaadkategorieë soos diefstal , aanranding en moord nog steeds laer as die 7 tot 10% wat ons ons ten doel gestel het . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | koers | features...upos=NOUNlemma=koers xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Hierdie poste is in areas soos konstruksie , tuis- en gemeenskapsgebaseerde sorg en omgewingsprojekte . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | poste | features...upos=NOUNlemma=pos xpos=NSM Number=Plur deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Bevoegdheid in spesifieke leeruitkomste kan op talle verskillende maniere getoon word ; dus moet 'n verskeidenheid assesseringsmetodes en geleenthede waartydens leerders hul vermoë kan toon , gebruik en verskaf word . | kan | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=kan xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | leerders | features...upos=NOUNlemma=leerder xpos=NSM Number=Plur deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Hulle sal aan die einde van die maand 'n rekening kry vir die bykomende elektrisiteit wat hulle gebruik het . | sal | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=sal xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | hulle | features...upos=PRONlemma=hulle xpos=PDMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Ten einde PDF-dokumente te kan oopmaak , moet jy Adobe Acrobat Reader 4 of hoër op jou rekenaar geïnstalleer hê . | moet | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=moet xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | jy | features...upos=PRONlemma=jy xpos=PTENP Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Immunisasiedekking vir kinders het gelykmatig verbeter tot omtrent 85% ; en malaria-gevalle het dramaties afgeneem . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | immunisasiedekking | features...upos=NOUNlemma=immunisasiedekking xpos=NA Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Maar ons internasionale handelsbalans toon dat ons nie daarin geslaag het om die kapasiteit te skep om die verbruikers- en kapitale goedere wat ons land nodig het , te lewer nie . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | ons | features...upos=PRONlemma=ons xpos=PEMP Case=Acc,Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Toegang tot gesondheids- en onderwysgeriewe het verbeter . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | toegang | features...upos=NOUNlemma=toegang xpos=NA Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Hoe gou nadat iemand gesekwestreer is kan die insolvent om rehabilitasie aansoek doen ? | kan | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=kan xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | insolvent | features...upos=NOUNlemma=insolvent xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Die veeartsenygesondheidsertifikaat moet binne 10 dae voor vertrek in Engels ingevul word deur 'n veearts wat deur die veeartsenybestuur van die land van uitvoer daartoe gemagtig is . | moet | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=moet xpos=VTUOM SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | veeartsenygesondheidsertifikaat | features...upos=NOUNlemma=veeartsenygesondheidsertifikaat xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Die plaaslike regering moet werk . | moet | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=moet xpos=VTUOM SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | regering | features...upos=NOUNlemma=regering xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| 'n Plaaslike visvaartuig is gewoonlik toegerus om vir vis- of verwante aktiwiteite gebruik te word . | is | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=wees xpos=VVUOP SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin VerbType=Pas | visvaartuig | features...upos=NOUNlemma=visvaartuig xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| In die Eerste Dekade van Vryheid het die ekonomie jaarliks gemiddeld met 3% gegroei , en dit het verhoog tot 5% gemiddeld per jaar tussen 2004 tot 2007 . | het | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=het xpos=VUOT SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Aux | ekonomie | features...upos=NOUNlemma=ekonomie xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Geen persoon mag 'n visvaartuig of enige ander vaartuig gebruik om enige reg tot toegang uit te oefen nie tensy 'n lisensie daarvoor uitgereik is , met 'n ooreenstemmende permit indien die vaartuigeienaar 'n visvangsregtehouer is . | is | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=wees xpos=VTHOK SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Cop | vaartuigeienaar | features...upos=NOUNlemma=vaartuigeienaar xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| Gebruikers wat voorafbetaalde elektrisiteitsmeters het , sal kan sien wanneer die gratis elektrisiteit opgebruik is , en hulle sal dan uit hulle eie sak meer elektrisiteit moet aankoop . | sal | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=sal xpos=VTUOM SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin,Inf VerbType=Mod | gebruikers | features...upos=NOUNlemma=gebruiker xpos=NSM Number=Plur deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |
| In hierdie opsig moet ons die oorlede president van die African National Congress , Oliver Reginald Tambo , salueer vir dit wat hy deur vastelands- en wêreldliggame geïnisieer en bekendgestel het en wat later 'n kompas vir die vreedsame oplossing van die konflik in ons land sou word . | sou | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=sal xpos=VVUOM SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin VerbType=Mod | kompas | features...upos=NOUNlemma=kompas xpos=NSE Number=Sing deprel=nsubj | UD_Afrikaans-AfriBooms |