Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Nahndi 3 counts ragwenan 19 overt actsda phehnganan lale . | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | nahndi | features...upos=PRONlemma=nahn Case=Top Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| kathung ruganan la rahn | la | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la SubjAuxCount=2+ VerbForm=Inf | kathung | features...upos=NOUNlemma=kathung Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye neodi traiganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | neodi | features...upos=NOUNlemma=neo Case=Top Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter ba neolewidi malungphzganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter miawidi chokla gase theganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Miszudi amahn thok la gu . | gu | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=gu Evident=Fh SubjAuxCount=1 | miszudi | features...upos=NOUNlemma=miszu Case=Top Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi katheszaganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter nyahnmai swehnswehn mailare yoanganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahn mwe matamda woanngam rahn re mazok la ? | la | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la xpos=Q Mood=Int SubjAuxCount=1 | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Jim , ragu haidi miszu garhe la ? | la | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la xpos=Q Mood=Int SubjAuxCount=1 | haidi | features...upos=PRONlemma=hai Case=Top Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Bu li choklua danan , nahn li budi szuraire treat the di manung rahn | rahn | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=rahn Aspect=Imp Mood=Irr SubjAuxCount=1 | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Thika , nahn li nahnnan rungedi lhun dai . | dai | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=dai Mood=Jus SubjAuxCount=1 | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Anan Lynndi , hai me re rungamma rahn re , nahn li me re rung geraha matikza thok rahn . | rahn | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=rahn xpos=IRR Aspect=Imp Mood=Irr SubjAuxCount=1 | hai | features...upos=PRONlemma=hai Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| A nahnbyahn thai themi geraha | geraha | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=geraha xpos=MOD Modal=Obl SubjAuxCount=1 | a | features...upos=PRONlemma=a Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Mr. Donovan , nava yur miszu li A thare theganan laha | laha | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pqp VerbForm=Fin | a | features...upos=PRONlemma=a Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Badi American garhe dai . | dai | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=dai Mood=Jus SubjAuxCount=1 | badi | features...upos=PRONlemma=ba Case=Top Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Haidi Federal Bureau Investigationva agent e | e | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=e SubjAuxCount=1 | haidi | features...upos=PRONlemma=hai Case=Top Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahnnan la za nahn baswe CIAnahn dhohnphala Anan runge di kathathahn re rungami raga | raga | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=raga xpos=HORT Mood=Hrt SubjAuxCount=1 | nahnnan | features...upos=PRONlemma=nahn Case=Erg Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Re , nahn the rahnte ? | rahnte | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=rahn xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Irr SubjAuxCount=1 | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Jim dre thailala nyamganan laha . | laha | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pqp VerbForm=Fin | Jim | features...upos=PROPNlemma=Jim Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter bava chabi kapiuganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye puirawi kathung ru rahn re nungda thaile | rahn | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=rahn Aspect=Imp Mood=Irr SubjAuxCount=1 | kathung | features...upos=NOUNlemma=kathung Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Ainnan ay reganan ru thithi mazohn , rateragu buva themingame maka tye $100,000 per accident , ragu hai neova maramdi didi la di gu . | gu | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=gu Evident=Fh SubjAuxCount=1 | didi | features...upos=PRONlemma=didi Deixis=Remt Number=Sing PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye puirawidi phanungganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | puirawidi | features...upos=NOUNlemma=puirawi Case=Top Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter guitar khohnganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahn Ada katamszaganan lalate . | lalate | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la xpos=be-COMPL Aspect=Perf Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Ba bava gahedi thea geraha riri thai za la reganan ba dani themate . | geraha | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=geraha xpos=MOD Modal=Obl SubjAuxCount=1 | ba | features...upos=PRONlemma=ba Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Renan nahn thema ga nahnnan makhwada runghapha dai . | ga | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ga Evident=Nfh SubjAuxCount=2+ | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Broad Streetdi next e | e | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=e SubjAuxCount=1 | Broad | features...upos=PROPNlemma=Broad Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahn tye ashtraynahn thohnmiga la , tye windownahn wienahn di ? | la | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la xpos=Q Mood=Int SubjAuxCount=1 | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Natalienan nahnva coffee samganan lalate . | lalate | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la xpos=be-COMPL Aspect=Perf Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | Natalienan | features...upos=PROPNlemma=Natalie Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Rigatratrahn lala la , Tom ? | la | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la xpos=Q Mood=Int SubjAuxCount=1 | rigatratrahn | features...upos=NOUNlemma=rigatratrahn deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Marianahn bahnganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahnnan rungganan la di didi rungha regwenan , insurance companyva limit lailehnmaha rairenan , insurance business zha rahnte . | rahnte | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=rahn xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Irr SubjAuxCount=1 | insurance | features...upos=NOUNlemma=insurance Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Remagu rha machuphadi thya rahnte | rahnte | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=rahn xpos=COMPL Aspect=Perf Mood=Irr SubjAuxCount=1 | machuphadi | features...upos=NOUNlemma=machu Case=Top Number=Plur deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi nungganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Riri , Lynn , adi insurance lawyer e . | e | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=e SubjAuxCount=1 | adi | features...upos=PRONlemma=a Case=Top Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Dukannahn ve laiteragu , miszu mazohn canned food rateragu potassium tablets luraiganan lale . | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | miszu | features...upos=NOUNlemma=miszu Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi malungphzganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahn badi ay rema , regu A badi ay re lama ? | lama | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Polarity=Neg SubjAuxCount=1 VerbForm=Inf | a | features...upos=PRONlemma=a Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye baneonan khorohndi khamganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | baneonan | features...upos=NOUNlemma=baneo Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Phehnne lawyer ska li thaima ga . | ga | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ga Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | phehnne | features...upos=NOUNlemma=Phehnne Aspect=Imp Number=Sing VerbForm=Vnoun deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariala maswetmiganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye baneodi problemnan themaganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | problemnan | features...upos=NOUNlemma=problem Case=Erg Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Nahn mwe yoanganan laha la ? | laha | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=2+ Tense=Pqp VerbForm=Fin | nahn | features...upos=PRONlemma=nahn Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter radio lhunganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Tye miszu nahnva clientvada Insurance luwe re di State Highway 19nahn thathai ga , ranan control thengammaganan miszu phangenahn thunge ga . | ga | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ga Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | miszu | features...upos=NOUNlemma=miszu Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Peter Mariadi pyahnganan lale | lale | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | Peter | features...upos=PROPNlemma=Peter Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Rhuikha skanan theyikke , phlee kathyee miszudi phacha gase theganan la dai ? | la | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la SubjAuxCount=2+ VerbForm=Inf | rhuikha | features...upos=NOUNlemma=rhuikha Number=Sing deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |
| Ba thu rai szammaganan a ba sui yinglamaganan laia . | laia | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=la Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | a | features...upos=PRONlemma=a Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Naga-Suansu |