Example items (sample of 18)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Мојот татко е позабавен од твојот . | е | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | татко | features...upos=NOUNlemma=татко Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Игуацу е голема или мала држава ? | е | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | Игуацу | features...upos=PROPNlemma=Игуацу Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Јован е чесен . | е | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | Јован | features...upos=PROPNlemma=јован Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Вчера се вратив од Рим , каде што времето беше прекрасно . | беше | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Perf Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | времето | features...upos=NOUNlemma=време Definite=Def Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Сонцето час ќе се појавеше час ќе се скриеше зад облаците . | ќе | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ќе Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | сонцето | features...upos=NOUNlemma=сонце Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Сето тоа беше многу корисно за нас и ние сме презадоволни од присуството на саемот . | сме | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=1 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ние | features...upos=PRONlemma=ние Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Сѐ е добро , единствено што не дојде Марко . | е | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | сѐ | features...upos=PRONlemma=сѐ PronType=Tot deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Тие што ќе стигнат по почетокот на претставата ќе почекаат пред врата до првата пауза . | ќе | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ќе Mood=Ind,Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres | тие | features...upos=PRONlemma=тие Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Оваа година постигна гол на пет натпревари по ред , а тоа му се немаше случено претходно . | немаше | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=нема Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | тоа | features...upos=PRONlemma=тоа Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Ова писмо е од Петар и беше испорачано вчера . | е | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | писмо | features...upos=NOUNlemma=писмо Definite=Ind Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Море , ќе му покажам јас нему . | ќе | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ќе Mood=Ind,Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres | јас | features...upos=PRONlemma=јас Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Сонцето час ќе се појавеше час ќе се скриеше зад облаците . | ќе | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ќе Mood=Ind,Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres | сонцето | features...upos=NOUNlemma=сонце Definite=Def Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Таа е жена каква што само може да се посака . | е | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | таа | features...upos=PRONlemma=таа Case=Nom Definite=Def Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Сето тоа беше многу корисно за нас и ние сме презадоволни од присуството на саемот . | беше | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Imp VerbForm=Fin Voice=Act | тоа | features...upos=PRONlemma=тоа Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Марија е убава и мила . | е | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | Марија | features...upos=PROPNlemma=марија Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Лудвиг ван Бетовен бил познат композитор . | бил | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Gender=Masc Mood=Ind Number=Sing SubjAuxCount=1 VerbForm=Part Voice=Act | Лудвиг | features...upos=PROPNlemma=лудвиг Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| На море минатиот одмор останавме 15 дена , што беше одлично за децата . | беше | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=сум Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | што | features...upos=PRONlemma=што deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |
| Тој ќе ги брани бесплатно . | ќе | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=ќе Mood=Ind,Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres | тој | features...upos=PRONlemma=тој Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Macedonian-MTB |