Example items (sample of 15)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Sit oli häkki : seičče virstaa oli sarvet piduhuttu ; paimoi istui sarvel , toine toizel ; torvittih , ga toine toizen ei kuulluh torvindaa . | ei | features...upos=AUXlemma=ei Number=Sing Person=3 Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | toine | features...upos=PRONlemma=toine xpos=PRON Case=Nom Number=Sing PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Gu semmostu ei tule piäh , uskottih , ku häi voibi syvvä ristikanzan . | voibi | features...upos=AUXlemma=voija Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | häi | features...upos=PRONlemma=häi xpos=PRON Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Enzimäine matku oli jo mennyt pyhänpiän , 23. sulakuudu . | oli | features...upos=AUXlemma=olla Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | matku | features...upos=NOUNlemma=matku xpos=NOUN Case=Nom Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Karjalazil tämä protsessu pahakse mielekse ei ole kehitynnyh . | ole | features...upos=AUXlemma=olla Connegative=Yes Mood=Ind SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | protsessu | features...upos=NOUNlemma=protsessu xpos=NOUN Case=Nom Number=Sing deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Sit oli häkki , seičče virstaa oli sarvet piduhuttu , paimoi istui sarvel , toine toizel ; torvittih , ga toine toizen ei kuulluh torvindaa . | ei | features...upos=AUXlemma=ei Number=Sing Person=3 Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | toine | features...upos=PRONlemma=toine xpos=PRON Case=Nom Number=Sing PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Sit , – sanoo , – on minul orazen päs ildaine , minul pidää lähtie ildastu saamah " . | pidää | features...upos=AUXlemma=pidiä SubjAuxCount=1 VerbForm=Inf | minul | features...upos=PRONlemma=minä xpos=PRON Case=Ade Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Tverinkarjalazet voidas sanuo händy omakse Lönnrotakse , sanou Tapio Mustonen , “ Tverinkarjalazien ystävien ” vuozien 2010 - 2014 piämies . | voidas | features...upos=AUXlemma=voija Mood=Cnd Number=Plur Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | tverinkarjalazet | features...upos=NOUNlemma=Tverinkarjalaine xpos=NOUN Case=Nom Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Tansijes da pajattajes rahvas ei kylmetty viluhkos kul’tuurutalois . | ei | features...upos=AUXlemma=ei Number=Plur Person=3 Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | rahvas | features...upos=NOUNlemma=rahvas xpos=NOUN Case=Nom Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Hänel olis pidänyh olla prichoskua luadimas , ga häi erähien syylöin periä ei voinnuh sinä piän . | ei | features...upos=AUXlemma=ei Number=Sing Person=3 Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | häi | features...upos=PRONlemma=häi xpos=PRON Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Saari sanoi : " Ken voinoo uuzi uvvel saaraa sanuo kolmet suutkat , sil minä tyttären miehel annan " . | voinoo | features...upos=AUXlemma=voija Mood=Pot Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 VerbForm=Fin Voice=Act | ken | features...upos=PRONlemma=Ken xpos=PRON Case=Nom Number=Sing PronType=Int deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Sit oli häkki – seičče virstaa oli sarvet piduhuttu , paimoi istui sarvel , toine toizel ; torvittih , ga toine toizen ei kuulluh torvindaa . | ei | features...upos=AUXlemma=ei Number=Sing Person=3 Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | toine | features...upos=PRONlemma=toine xpos=PRON Case=Nom Number=Sing PronType=Ind deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Ku unohtannet tämän dielon , sit Arbaituksen akku vältämättäh tulou da prižmiy sinuu mustoittamah semmostu arbaitustu , kudamua häi iče ei musta . | ei | features...upos=AUXlemma=ei Number=Sing Person=3 Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | häi | features...upos=PRONlemma=häi xpos=PRON Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Tämänpäiväzile linnan lapsile perindöllizet arbaitukset ollah vähäelendettävänny , ku hyö nikonzu ei nähty suurdu vuittii nämmis veššilöis . | ei | features...upos=AUXlemma=ei Number=Plur Person=3 Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | hyö | features...upos=PRONlemma=häi xpos=PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Tapio Mustonen mondu kerdua on käynnyh Tverin Karjalah turistumatkoin piälikönny da tundou Tverin alovehen ylen hyvin . | on | features...upos=AUXlemma=olla Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | Tapio | features...upos=PROPNlemma=Tapio xpos=PROPN Case=Nom Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |
| Sit , – sanoo , – on minul orazen pääs ildaine , minul pidää lähtie ildastu saamah " . | pidää | features...upos=AUXlemma=pidiä SubjAuxCount=1 VerbForm=Inf | minul | features...upos=PRONlemma=minä xpos=PRON Case=Ade Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Livvi-KKPP |