Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Οι εργαζόμενοι έχουν ζωτικό συμφέρον όσον αφορά τη μεσαία τάξη και τις βιοτεχνίες , που είναι το στήριγμα όλων των εθνικών οικονομιών της ΕΕ και εξασφαλίζουν το 70% των θέσεων εργασίας και το 75% των θέσεων εκπαίδευσης . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | που | features...upos=PRONlemma=που xpos=PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Plur Person=3 PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Είναι προφανές ότι καμία διάταξη της Συνθήκης δεν επιβάλλει σ το Συμβούλιο να διαβουλευθεί ή να ενημερώσει το Κοινοβούλιο σχετικά μ' αυτό το εμπιστευτικό έγγραφο , το οποίο , εν πάση περιπτώσει , θα έχανε την αξία του αν συζητιόταν δημοσίως , και ο τελικός αποδέκτης του οποίου είναι οι αντιτρομοκρατικές υπηρεσίες των κρατών μελών . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=AUX SubjAuxCount=1 Tense=Fut | οποίο | features...upos=PRONlemma=οποίος xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Ο κατάλογος ψηφοφορίας πρέπει να γίνεται γνωστός τουλάχιστον μία εβδομάδα πριν από τη διεξαγωγή της ψηφοφορίας , ούτως ώστε όλοι μας να μπορούμε να έχουμε ιδέα για τους υποστηρικτές μας και να μάθουμε τι ψηφίζουμε . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | κατάλογος | features...upos=NOUNlemma=κατάλογος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| « Να κάνει παιδί η Κατερίνα ; » | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να SubjAuxCount=1 | Κατερίνα | features...upos=PROPNlemma=Κατερίνα Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| Εξάλλου , η νομοθεσία περί τροφίμων αναθεωρήθηκε , έτσι ώστε να ισχύει μια καλή νομοθεσία εφόσον όλες οι νομικές πράξεις τεθούν σε ισχύ . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | νομοθεσία | features...upos=NOUNlemma=νομοθεσία xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Η πρόκληση τώρα είναι να δημιουργήσουμε μία Οικονομική Ένωση η οποία θα ανταποκρίνεται σ την Νομισματική Ένωση - όπως επεσήμανε ο Πρόεδρος της Επιτροπής - και επίσης να αναπτύξουμε την στρατηγική της Λισαβόνας , η οποία κατά τη γνώμη μας είναι αειφόρος ανάπτυξη , περισσότερη κοινωνική συνοχή , περισσότερη πλήρης απασχόληση , περισσότερος ανταγωνισμός . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | οποία | features...upos=PRONlemma=οποίος xpos=PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Μπορώ επίσης να σας διαβεβαιώσω ότι , σ το βαθμό που η χώρα θα επανέρχεται σ την ομαλότητα , αυτές οι περιπτώσεις θα είναι όλο και πιο σπάνιες . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα SubjAuxCount=1 Tense=Fut | χώρα | features...upos=NOUNlemma=χώρα Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| Δεν πιστεύω ότι η ενίσχυση σχεδίων και προγραμμάτων έχει αποτύχει . | έχει | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=έχω xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ενίσχυση | features...upos=NOUNlemma=ενίσχυση xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Κι ενώ τα μάτια του κόσμου ήταν στραμμένα σ τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα , ο οποίος από τη Σύνοδο Ε.Ε. - ΗΠΑ σ την Πράγα μίλησε για έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά , η Βόρειος Κορέα κατάφερε να αποσπάσει την προσοχή και αψηφώντας τις διεθνείς αντιδράσεις προχώρησε χθες σ την εκτόξευση πυραύλου πάνω από την Ιαπωνία , προκειμένου να θέσει σε τροχιά δορυφόρο . | ήταν | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | μάτια | features...upos=NOUNlemma=μάτι xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Γνωρίζετε ότι η Επιτροπή έχει αποστείλει ένα ένταλμα είσπραξης . | έχει | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=έχω xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | επιτροπή | features...upos=NOUNlemma=επιτροπή xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Οποιεσδήποτε ρυθμίσεις εγκρίνει η επιτροπή θα συνεχίσουν να ισχύουν ακόμη και αν οι αρμοδιότητές της ανασταλούν , αλλά το Κοινοβούλιο μπορεί να χτυπήσει το χέρι σ το τραπέζι , αν χρειαστεί . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=AUX SubjAuxCount=1 Tense=Fut | ρυθμίσεις | features...upos=NOUNlemma=ρύθμιση xpos=NOUN Case=Acc Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Οφείλω να πω ότι η ταχύτητα με την οποία χρειάστηκε να συζητήσει αυτά τα θέματα το Συμβούλιο , για να αντεπεξέλθει σ τις προσδοκίες της κοινωνίας μας μετά τα γεγονότα της 11ης_Σεπτεμβρίου δεν πρέπει να μας κάνει να ξεχνάμε τη σημασία που έχει σήμερα αυτή η συζήτηση σ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | συμβούλιο | features...upos=NOUNlemma=συμβούλιο xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Ο επόμενος Πρόεδρός μας θα πρέπει να διασφαλίσει ότι όλες οι πληροφορίες θα είναι διαθέσιμες σε όλους μας και ότι , εάν χρειαστεί , θα παραπέμψει την Επιτροπή και το Συμβούλιο σ τη δικαιοσύνη . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | πρόεδρός | features...upos=NOUNlemma=πρόεδρος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Για το λόγο αυτό θα πρέπει να επιβληθεί η λεγόμενη " απαγόρευση του κανιβαλισμού " , έτσι ώστε να απαγορεύεται η παροχή σε ζώα ζωοτροφών που προέρχονται από ζώα του ίδιου είδους . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | απαγόρευση | features...upos=NOUNlemma=απαγόρευση xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Όμως , λέμε επίσης ότι πρέπει να διασφαλίζεται η ανεξαρτησία των βουλευτών και η αξιοπρέπειά τους και από νομική άποψη εμείς πρέπει να συντάξουμε το συγκεκριμένο καταστατικό κι όχι το Συμβούλιο ! | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | εμείς | features...upos=PRONlemma=εγώ xpos=PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Μεταξύ των πρωτοβουλιών που είναι απαραίτητο να αναληφθούν για το μέλλον , θα ήθελα να αναφέρω δύο που είναι ίσως οι σπουδαιότερες : | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | που | features...upos=PRONlemma=που xpos=PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Plur Person=3 PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Η φτώχεια δεν είναι μόνο μοδάτη , είναι και σέξι . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | φτώχεια | features...upos=NOUNlemma=φτώχεια Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| Επίσης θετική θεωρώ την υπόσχεση ότι μετά από την περιορισμένη δέσμη μέτρων που θεσπίσθηκε πριν από μερικές εβδομάδες για την υλοποίηση της αναθεώρησης του συντάγματος θα ακολουθήσει και μια επόμενη δέσμη νομοθετικών μέτρων με το ίδιο αντικείμενο όπου , μεταξύ άλλων , θα συμπεριλαμβάνονται ο νόμος για τον Τύπο , ο νόμος για την ελευθερία του συναθροίζεσθαι , το ποινικό δίκαιο , καθώς και ο νόμος για τις αρμοδιότητες της αστυνομίας . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=AUX SubjAuxCount=1 Tense=Fut | δέσμη | features...upos=NOUNlemma=δέσμη xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Ο επόμενος πρόεδρος θα διαθέτει πραγματική εντολή και αξίζει την πλήρη υποστήριξή μας . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=AUX SubjAuxCount=1 Tense=Fut | πρόεδρος | features...upos=NOUNlemma=πρόεδρος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Δηλαδή τα μειονεκτήματα και οι δαπάνες που θα επωμισθεί μια άλλη τοπική αρχή δεν πρέπει πλέον να λαμβάνονται υπόψη κατά την απόφαση ανάθεσης έργου . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=AUX SubjAuxCount=1 Tense=Fut | αρχή | features...upos=NOUNlemma=αρχή xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| πρόκειται για αυτό το οποίο αποκαλύφθηκε κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας , ότι ο Εισαγγελέας κάποια στιγμή ζήτησε από την Πρόεδρο του Σώματος , την προκάτοχό σας , λεπτομέρειες για την ψήφο που έχουν δώσει οι δύο συγκεκριμένοι βουλευτές προκειμένου να διευκρινιστεί περαιτέρω η πιθανότητα να είχαν ασκήσει αθέμιτη επιρροή . | έχουν | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=έχω xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | βουλευτές | features...upos=NOUNlemma=βουλευτής xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Οι περισσότεροι κάτοικοι έχουν διαφύγει σε γειτονικές περιοχές όπου τους παρέχονται τρόφιμα και φάρμακα από διασωστικές ομάδες » . | έχουν | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=έχω xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | κάτοικοι | features...upos=NOUNlemma=κάτοικος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Αυτή είναι η κατάσταση επί της οποίας πρέπει να αποφασίσουμε . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | κατάσταση | features...upos=NOUNlemma=κατάσταση xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Όπως εξηγεί ο Γενικός Διευθυντής του Ομίλου , Κωνσταντίνος Μυλωνάς , " ο λόγος αναζήτησης εργασίας σ το εξωτερικό είναι η προσδοκία εύρεσης υψηλότερων μισθών " και ότι " επιλέγουν κατά προτίμηση τις ανεπτυγμένες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης , τις ΗΠΑ και την Αυστραλία και ότι βασικά αναζητούν εργασία μέσω των σελίδων του διαδικτύου " . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | λόγος | features...upos=NOUNlemma=λόγος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| « Πάμε για φαγητό , γιατί θα πλακώσει κόσμος και δε θα βρούμε τραπέζι » μου λέει | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα SubjAuxCount=1 Tense=Fut | κόσμος | features...upos=NOUNlemma=κόσμος Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| Ο γιος της , πρίγκηπας Γουλιέλμος - Αλέξανδρος - τώρα θα είναι γνωστός ως βασιλιάς Γουλιέλμος Δ' - ήταν γνωστός για τα ερωτικά του σκάνδαλα , αν και τη τελευταία δεκαετία σταμάτησε να μπλέκει σε σκάνδαλα και ανέλαβε την προεδρεία της Επιτροπής του ΟΗΕ για το Νερό , καθώς επίσης συνεργάζεται με τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή . | ήταν | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | γιος | features...upos=NOUNlemma=γιος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Το ηλιοβασίλεμα από την παραλία είναι μαγευτικό . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | ηλιοβασίλεμα | features...upos=NOUNlemma=ηλιοβασίλεμα xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Έστω και αν ο αστυνομικός με είχε προειδοποιήσει , το σοκ από το θέαμα που αντικρίζω είναι μεγάλο και μου παίρνει κάποιο χρόνο για να ανακτήσω την ψυχραιμία μου Σ το κάθισμα του οδηγού κάθεται ο Σωτηρόπουλος . | είχε | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=έχω Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | αστυνομικός | features...upos=NOUNlemma=αστυνομικός Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| « Εγώ ήμουν η μαθήτρια που παρακολουθούσε τον μάστορα , αλλά πρέπει να παραδεχτώ ότι ο Λάμπρος είναι καλός δάσκαλος » . | ήμουν | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=1 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin | εγώ | features...upos=PRONlemma=εγώ Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| Εδώ ο χώρος είναι ακόμα πιο ανοιχτός , αλλά υπάρχουν τρία γυάλινα χωρίσματα , αντί για δύο . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | χώρος | features...upos=NOUNlemma=χώρος Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| Η πόρτα είναι πολύ συστηματική . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=VbMn Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | πόρτα | features...upos=NOUNlemma=πόρτα xpos=NoCm Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-Messinian |
| Τα πρώτα αποτελέσματα είναι ήδη ορατά . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | αποτελέσματα | features...upos=NOUNlemma=αποτέλεσμα xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Αυτό είναι κάτι που , φοβάμαι , θα χαρακτηρίσει ολοένα και περισσότερο την προεδρία σας , αλλά θα έχουμε ολοένα και περισσότερες ευκαιρίες να λαμβάνουμε σκληρές αποφάσεις . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | αυτό | features...upos=PRONlemma=αυτός xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Αυτά είναι τα θετικά σημεία . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Plur Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | αυτά | features...upos=PRONlemma=αυτός xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Σε τελευταία ανάλυση λοιπόν το ζητούμενο δεν είναι να πούμε " ναι " σε κάτι που προτείνει το Συμβούλιο , αντίθετα , εμείς είμαστε που υποβάλλουμε τις προτάσεις και μετά από αυτό πρέπει να καταλήξουμε σε κάτι από κοινού με το Συμβούλιο . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=2+ Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | ζητούμενο | features...upos=NOUNlemma=ζητούμενος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| η πρώτη , μεγάλης σημασίας κατά τη γνώμη μου , είναι η αντικατάσταση , μέχρι το 2020 , του 20% των κλασικών καυσίμων με καθαρότερα εναλλακτικά καύσιμα , είτε βιολογικά καύσιμα είτε ακόμη και υδρογόνο , θέτοντας ως ενδιάμεσο σταθμό όσον αφορά τη χρήση των βιολογικών καυσίμων το 2010 , με τον φιλόδοξο στόχο να αποτελούν τότε τα βιολογικά καύσιμα το 5,75% του συνόλου των καυσίμων που χρησιμοποιούνται σ την Ένωση . | είναι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | αντικατάσταση | features...upos=NOUNlemma=αντικατάσταση xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Οι αναλύσεις αυτές θα μπορούσαν να ολοκληρωθούν και να καταστούν χρήσιμες μέσα από τις αξιολογήσεις των επιπτώσεων σ την υγεία . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=AUX SubjAuxCount=1 Tense=Fut | αναλύσεις | features...upos=NOUNlemma=ανάλυση xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Σταματάω , γιατί μου έχει κοπεί η ανάσα . | έχει | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=έχω Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | ανάσα | features...upos=NOUNlemma=ανάσα Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| Ο Βλασόπουλος δε στρίβει σ την Πατησίων , αλλά προτιμάει την Ιουλιανού , για να βρει την Αριστοτέλους , που θα τον βγάλει απευθείας σ την Πειραιώς . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα SubjAuxCount=1 Tense=Fut | που | features...upos=PRONlemma=που Case=Nom Gender=Fem Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Greek-GUD |
| Το τρίτο μου σημείο αφορά τις κοινωνικές υποχρεώσεις , και συγκεκριμένα συμφωνώ πλήρως με τους βουλευτές που είπαν ότι πρέπει να υπάρξει κάποια κοινωνική ανταπόδοση για την αναθέτουσα αρχή και την περιοχή της από την ανάθεση της σύμβασης . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | ανταπόδοση | features...upos=NOUNlemma=ανταπόδοση xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Το Κοινοβούλιο θεώρησε κατά την πρώτη ανάγνωση ότι η εφαρμογή του κανονισμού σε οδηγούς από χώρες εκτός ΕΕ αφενός και σε οδηγούς από κράτη μέλη της ΕΕ αφετέρου θα πρέπει να γίνει σταδιακά , δεδομένων των διοικητικών μέτρων τα οποία θα πρέπει να υιοθετήσουν τα κράτη μέλη . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | κράτη | features...upos=NOUNlemma=κράτος xpos=NOUN Case=Nom Gender=Neut Number=Plur deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Σιμώνει και λέει ντου : « Ως εκαρφώξανε οι Εβραίοι το δεσπότη Χριστό σ την καρδιά , σ τα πνευμόνια και σ τα χέρια και σ τα πόδια και δεν όμπιασε και δεν εκακοσύνεψε , έτσα να μην ομπιάσει και να μην κακοσυνέψει η χέρα του τάδε » . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=PtSj SubjAuxCount=1 | χέρα | features...upos=NOUNlemma=χέρα xpos=NoCm Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=nsubj | UD_Greek-Cretan |
| Και χαίρουντανε το κεραθιαδάκι τ' Ανεζώ που θα 'βγανε το άχτι τζη γιατί ο ανεμούταλος ο άντρας τση , « ο αρρωσταρίδας » ως τον εφώνιαζε , μάζωνε απογραφές . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=PtFu SubjAuxCount=1 Tense=Fut | που | features...upos=PRONlemma=που xpos=PnRe Case=Nom Gender=Neut Number=Sing PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Greek-Cretan |
| Του στουμάχ’ ιτ είνι απ’ τ’ς αχλάδις . | είνι | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμι Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | στουμάχ’ | features...upos=NOUNlemma=στουμάχ Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-Lesbian |
| Κι ήτονε τόσηνα η χαρά ντου που έσυρε φωνή μεγάλη . | ήτονε | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=VbMn Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | χαρά | features...upos=NOUNlemma=χαρά xpos=NoCm Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-Cretan |
| Ευχόμαστε να μπορέσουν να συζητηθούν εκεί , θεωρώντας ότι θα έχουν ήδη πραγματοποιηθεί , οι διαδικασίες που αναφέρθηκαν προηγουμένως και να μπορέσουμε να βρούμε και με τους πολίτες της Ερυθραίας τον τρόπο να ξεκινήσουμε την ειρηνευτική διαδικασία , να αποκατασταθεί η δημοκρατία και ιδιαίτερα να αποδοθούν εκ νέου σ τους πολίτες , γυναίκες , άνδρες και παιδιά , συνθήκες ζωής αποδεκτές , συνθήκες για τις οποίες κανείς μας δεν θα πρέπει να ντρέπεται . | να | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=να xpos=AUX SubjAuxCount=1 | διαδικασίες | features...upos=NOUNlemma=διαδικασία xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Plur deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Εφόσον , κύριε Επίτροπε , σ τα κράτη μέλη - και γνωρίζω ότι αυτό δεν αποτελεί δική σας αρμοδιότητα - ισχύουν διαφορετικές προδιαγραφές για τον αριθμό χιλιομέτρων ανά ώρα που επιτρέπεται να οδηγεί ένας οδηγός , όλα αυτά δεν θα έχουν κανένα νόημα . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=AUX SubjAuxCount=1 Tense=Fut | αυτά | features...upos=PRONlemma=αυτός xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Plur Person=3 PronType=Dem deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Η εξόριστη κυβέρνηση σ το Κάιρο δεν είχε ποτέ τεθεί σ την κρίση του ελληνικού λαού καθώς της κατοχής είχε προηγηθεί η δικτατορία του Μεταξά και αυτή είχε με τη σειρά της προέλθει από ανώμαλες πολιτικές εξελίξεις . | είχε | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=έχω xpos=AUX Aspect=Imp Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | δικτατορία | features...upos=NOUNlemma=δικτατορία xpos=NOUN Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Θα πρέπει επίσης να περιμένουμε να γίνουν αισθητές οι πρώτες επιπτώσεις του ανταγωνισμού λόγω του ευρώ σ τους μισθούς , σ τις μετεγκαταστάσεις επιχειρήσεων και σ τις απολύσεις , γεγονός που θα έχει αρνητικές συνέπειες σε κοινωνικό επίπεδο . | θα | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=θα xpos=AUX SubjAuxCount=1 Tense=Fut | που | features...upos=PRONlemma=που xpos=PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Rel deprel=nsubj | UD_Greek-GDT |
| Διευθυντής ήταν ο κύριος Δημόπ'λος , ο Νίκωνας Δημόπ'λος , που ήσαντε απ' τη Σπάρτη καταγωγή του . | ήταν | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=είμαι xpos=VbMn Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past Voice=Act | Δημόπ'λος | features...upos=PROPNlemma=Δημόπουλος xpos=NoPr Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 deprel=nsubj | UD_Greek-Messinian |