Example items (sample of 8)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | nsubj_form | nsubj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Txamary nynuwa kuna kadinhẽrutene , txamary nynuwa kaiãapukury nhipukury awa . | txamary | features...upos=AUXxpos=XPOS=AUX-FRUSTR Gender[obj]=Masc Mood=Ind Number[obj]=Sing Person[obj]=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past,Pres VerbForm=Fin | nynuwa | features...upos=PRONlemma=nynuwa xpos=Pron Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Apurina-UFPA |
| Aa ! Pyry nhiimatykyry itxawa . | itxawa | features...upos=AUXxpos=V Gender=Masc Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past,Pres VerbForm=Fin | pyry | features...upos=NOUNlemma=yry xpos=N Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=2 Possessed=Yes deprel=nsubj | UD_Apurina-UFPA |
| Txamary nynuwa aapuku kiumãtxipeinhinhixika , patsukarepyryna awinhinã . | txamary | features...upos=AUXxpos=XPOS=AUX-FRUSTR Gender[obj]=Masc Mood=Ind Number[obj]=Sing Person[obj]=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past,Pres VerbForm=Fin | aapuku | features...upos=NOUNlemma=awapukutxi xpos=XPOS=casa.de Case=Nom Gender=Masc Gender[psor]=Masc Number=Sing Number[psor]=Sing Possessed=Yes deprel=nsubj | UD_Apurina-UFPA |
| Natukupa itxa pamiianare puturikinhi ? | itxa | features...upos=AUXGender=Masc Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past,Pres VerbForm=Fin | pamiianare | features...upos=NOUNlemma=amianary xpos=N Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 Person[psor]=2 Possessed=Yes deprel=nsubj | UD_Apurina-UFPA |
| Txamary nynuwa kuna kadinhẽrutene , txamary nynuwa kaiãapukury nhipukury awa . | txamary | features...upos=AUXxpos=XPOS=AUX-FRUSTR Gender[obj]=Masc Mood=Ind Number[obj]=Sing Person[obj]=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past,Pres VerbForm=Fin | nynuwa | features...upos=PRONlemma=nynuwa xpos=Pron Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Apurina-UFPA |
| Ĩsũana myrykynyty itxa ximaky . | itxa | features...upos=AUXxpos=XPOS=3SG.M-AUX Gender=Masc Mood=Ind Number=Sing Person=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past,Pres VerbForm=Fin | ĩsũana | features...upos=NOUNlemma=ĩsũana xpos=XPOS=rio Person=3 deprel=nsubj | UD_Apurina-UFPA |
| Ywa kuna awary ytsupa , txamary nynuwa kaiãapuku nhipukury . | txamary | features...upos=AUXxpos=XPOS=AUX-FRUSTR Gender[obj]=Masc Mood=Ind Number[obj]=Sing Person[obj]=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past,Pres VerbForm=Fin | nynuwa | features...upos=PRONlemma=nynuwa xpos=Pron Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Apurina-UFPA |
| Ypusupeka ininhiã , ywa Kirama kukyta itxary kumyrype . | itxary | features...upos=AUXxpos=V Gender=Masc Gender[obj]=Masc Mood=Ind Number=Sing Number[obj]=Sing Person=3 Person[obj]=3 SubjAuxCount=1 Tense=Past,Pres VerbForm=Fin | ywa | features...upos=PRONlemma=ywa xpos=Pron Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=nsubj | UD_Apurina-UFPA |