Example items (sample of 42)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Ngarrkangku ka karli jarntirni kurduku purlanyjarlarni . | jarntirni | features...upos=VERBlemma=jarnti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku ka warlu pakarni warlkurrukurlurlu . | pakarni | features...upos=VERBlemma=paka Tense=Pres | warlu | features...upos=NOUNlemma=warlu Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Wita ka kurdungku maliki wajilipinyi . | wajilipinyi | features...upos=VERBlemma=wajilipi Tense=Pres | maliki | features...upos=NOUNlemma=maliki Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku ka karli jarntirni kurdu purlanyjarlarni . | jarntirni | features...upos=VERBlemma=jarnti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Kurdungku ka maliki witangku wajilipinyi . | wajilipinyi | features...upos=VERBlemma=wajilipi Tense=Pres | maliki | features...upos=NOUNlemma=maliki Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Kurdungku karla karntaku miyi marlajangarni . | marlajangarni | features...upos=VERBlemma=nga Tense=Pres | miyi | features...upos=NOUNlemma=miyi Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngajulurlu karnangku nyuntu nyanyi . | nyanyi | features...upos=VERBlemma=nya Tense=Pres | nyuntu | features...upos=PRONlemma=nyuntu Case=Abs Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku ka karli jarntirni karntaku kurduku miyi yinyjarlarni . | jarntirni | features...upos=VERBlemma=jarnti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku ka karli jarntirni karntangku kurduku miyi yinyjarlarni . | jarntirni | features...upos=VERBlemma=jarnti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Maliki ka kurdungku wajilipinyi witangku . | wajilipinyi | features...upos=VERBlemma=wajilipi Tense=Pres | maliki | features...upos=NOUNlemma=maliki Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku ka karli jarntirni kurduku maliki wajilipinyjarlarni . | jarntirni | features...upos=VERBlemma=jarnti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Wawirri kapirna kurlartarlu pantirni ngajulurlu . | pantirni | features...upos=VERBlemma=panti Tense=Pres | wawirri | features...upos=NOUNlemma=wawirri Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku kaju ngaju pantirni . | pantirni | features...upos=VERBlemma=panti Tense=Pres | ngaju | features...upos=PRONlemma=ngaju Case=Abs Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Nyanyi karnapalangu wawirrijarra . | nyanyi | features...upos=VERBlemma=nya Tense=Pres | wawirrijarra | features...upos=NOUNlemma=wawirri Case=Abs Number=Dual deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngaju karnangku nyuntuku wangkami . | wangkami | features...upos=VERBlemma=wangka Tense=Pres | nyuntuku | features...upos=PRONlemma=nyuntu Case=Dat Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Karntagku kaju kurdu milkiyirrarni ngunanjakurraku . | milkiyirrarni | features...upos=VERBlemma=milkiyirra Tense=Pres | kurdu | features...upos=NOUNlemma=kurdu Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngajulurlu karna yankirri wajilipinyi . | wajilipinyi | features...upos=VERBlemma=wajilipi Tense=Pres | yankirri | features...upos=NOUNlemma=yankirri Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku karla kurduku karli ngurrjumani . | ngurrjumani | features...upos=VERBlemma=ngurrjuma Tense=Pres | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Yungurnarla kurdu parrjarla ngunanjakurra yaliki . | yungurnarla | features...upos=VERBlemma=yu Person[dat]=3 Tense=Past | kurdu | features...upos=NOUNlemma=kurdu Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku karnta nyangu . | nyangu | features...upos=VERBlemma=nyangu Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | karnta | features...upos=NOUNlemma=karnta Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Karli rna nyangu pirlingirli wantinjakurra . | nyangu | features...upos=VERBlemma=nya Tense=Past | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Wajilipinyi ka witangku maliki kurdungku . | wajilipinyi | features...upos=VERBlemma=wajilipi Tense=Pres | maliki | features...upos=NOUNlemma=maliki Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Pirli kalujana yurutuwana yirrarni . | yirrarni | features...upos=VERBlemma=yirra Tense=Pres | pirli | features...upos=NOUNlemma=pirli Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku ka yujuku ngantirni . | ngantirni | features...upos=VERBlemma=nganti Tense=Pres | yujuku | features...upos=NOUNlemma=yujuku Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Nyangu ngarrkangku karnta . | nyangu | features...upos=VERBlemma=nyangu Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | karnta | features...upos=NOUNlemma=karnta Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Nyuntulurlu ngajuku kanpaju karlipatu yinyi . | yinyi | features...upos=VERBlemma=yi Tense=Pres | karlipatu | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Pauc deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrka rna nyangu wawirri pantirninjakurra . | nyangu | features...upos=VERBlemma=nya Tense=Past | ngarrka | features...upos=NOUNlemma=ngarrka Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrka nyangu karntangku . | nyangu | features...upos=VERBlemma=nyangu Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | ngarrka | features...upos=NOUNlemma=ngarrka Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngajulurlu kapirnarla karlipatu puntami kurduku . | puntami | features...upos=VERBlemma=punta Tense=Pres | kurduku | features...upos=NOUNlemma=kurdu Case=Dat Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku karla warluku pikingantirni yujuku . | pikingantirni | features...upos=VERBlemma=nganti Tense=Pres | yujuku | features...upos=NOUNlemma=yujuku Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrka karntangku nyangu . | nyangu | features...upos=VERBlemma=nyangu Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | ngarrka | features...upos=NOUNlemma=ngarrka Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku karlajinta kurduku miyi karntaku yinyi . | yinyi | features...upos=VERBlemma=yi Tense=Pres | miyi | features...upos=NOUNlemma=miyi Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngaju karnangku marrijarrimi nyuntuku murrumurru ngunanjakurraku . | marrijarrimi | features...upos=VERBlemma=marrijarri Tense=Pres | nyuntuku | features...upos=PRONlemma=nyuntu Case=Dat Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Karntagku kaju kurdu milkiyirrarni ngunanjakurra . | milkiyirrarni | features...upos=VERBlemma=milkiyirra Tense=Pres | kurdu | features...upos=NOUNlemma=kurdu Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Nyanyi karnapalangu wawirrijarra ngajulurlu . | nyanyi | features...upos=VERBlemma=nya Tense=Pres | wawirrijarra | features...upos=NOUNlemma=wawirri Case=Abs Number=Dual deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngaju karnangku marrijarrimi nyuntuku murrumurru ngunanjakurra . | marrijarrimi | features...upos=VERBlemma=marrijarri Tense=Pres | nyuntuku | features...upos=PRONlemma=nyuntu Case=Dat Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngaju kanpaju nyuntulurlu nyanyi . | nyanyi | features...upos=VERBlemma=nya Tense=Pres | ngaju | features...upos=PRONlemma=ngaju Case=Abs Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngajulurlurna rna yankirri panturnu , ngapa ngarninjakurra . | panturnu | features...upos=VERBlemma=pantu Tense=Past | yankirri | features...upos=NOUNlemma=yankirri Case=Abs deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Wita kurdungku ka maliki wajilipinyi . | wajilipinyi | features...upos=VERBlemma=wajilipi Tense=Pres | maliki | features...upos=NOUNlemma=maliki Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Japanangkarlu kaju karli yinyi miyiwanawana . | yinyi | features...upos=VERBlemma=yi Tense=Pres | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Ngarrkangku ka karli jarntirni kurdungku maliki wajilipinyjarlarni . | jarntirni | features...upos=VERBlemma=jarnti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | karli | features...upos=NOUNlemma=karli Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |
| Kurdungku ka miyi ngarni . | ngarni | features...upos=VERBlemma=nga Tense=Pres | miyi | features...upos=NOUNlemma=miyi Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Warlpiri-UFAL |