Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Ukara mambu ketundhung gudel ngandhut makna dene wong bodho sing ora duweni pendhidhikan padha golek bandha brana kanthi nepsu , patrap kang ora becik kayata korupsi , dol tinuku jabatan tujuwa e kanggo mburu seneng e dhewe . | golek | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=golek Voice=Act | bandha | features...upos=NOUNlemma=bandha Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Kanthi rasa bungah , dak rangkul wong tuwa ku sakloron . | rangkul | features...upos=VERBdeprel=root lemma=rangkul Voice=Act | wong | features...upos=NOUNlemma=wong Number=Sing Polite=Infm deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Balai Bahasa Provinsi DIY dumugi samangke taksih angleksanakaken visi lan misi ingkang sampun dipuntemtokaken , inggih menika andadosaken punjering informasi ingkang lengkap lan dados layanan ingkang sae ing bab basa lan sastra , mliginipun wonten Daerah Istimewa Yogyakarta utawi saged ugi wonten Indonesia . | andadosaken | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=dados Polite=Form Voice=Act | punjering | features...upos=NOUNlemma=punjer Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| “ Iki kabeh bisa ditampa minangka kupiya e kabeh pehak kanggo nggiyarake warisan budaya marang kawula mudha Ponorogo supaya gelem nguri-uri budaya e dhewe , ” pesen e Gondo . | nguri-uri | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=uri Voice=Act | budaya | features...upos=NOUNlemma=budaya Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Mula ora maido , kahanan iku gawe muntabing masarakat , utamane para pandhemen lan seniman reyog . | gawe | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=gawe Polite=Infm Voice=Act | muntabing | features...upos=NOUNlemma=untab Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Banjur lali yen sepi e wong mantu gedhen , pesenan e minangka tukang ngusir udan rada seret . | ngusir | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=usir Voice=Act | udan | features...upos=NOUNlemma=udan Number=Sing Polite=Infm deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| dalem e Mbah Carik ora adoh saka omah ku , nanging yen mlaku ya kudu liwat kreteg sing saben wayah surup rada ndrawasi . | liwat | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=liwat Voice=Act | kreteg | features...upos=NOUNlemma=kreteg Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Kepara Bupati Ponorogo , Sugiri Sancoko gela marang putusan pamarentah pusat kang ora ngusulake reyog menyang Unesco . | ngusulake | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=usul Voice=Act | reyog | features...upos=NOUNlemma=reyog Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Kepengin rasa e nduwe laptop kanggo ngenthengake anggon ku sekolah lan wektu kuwi aku uga kepingin duwe HP apik kaya kanca-kanca ku . | kepingin | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=pingin Voice=Act | HP | features...upos=PROPNlemma=hp deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Warga pribumi uga dituduhake nggawa gaman arupa pring lincip , panah , lan keris . | nggawa | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=gawa Polite=Infm Voice=Act | gaman | features...upos=NOUNlemma=gaman Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Ngombe-ngombe es ki , mbok mengko yen wis awan . | ngombe-ngombe | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ombe Voice=Act | es | features...upos=NOUNlemma=es Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Riris ngetokake kothak plastik isi e bakpao . | ngetokake | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ketok Voice=Act | kothak | features...upos=NOUNlemma=kothak Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Lajeng ayah ipun ngaturi piyambakipun mlebet ing tim gadaha ipun piyambak ingkang ndherek lomba ing ajang Formula Three Euroseries lan F3 lokal eropah . | ndherek | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=ndherek Polite=Form Voice=Act | lomba | features...upos=NOUNlemma=lomba Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Wonten ing taun 1986 kekalihipun nyumbang 40 juta dollar AS kangge yasa griya sakit anak ingkang lajeng dipunkenal minangka Lucile Salter Packard Children 's Hospital ing Universitas Stanford . | yasa | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=yasa Polite=Form Voice=Act | griya | features...upos=NOUNlemma=griya Number=Sing Polite=Form deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Ing pepanthan musik liya e , gitaris grup musik Bandoso , Agung , uga duwe angkah gawe lagu adhedhasar naskah Jawa . | duwe | features...upos=VERBdeprel=root lemma=duwe Voice=Act | angkah | features...upos=NOUNlemma=angkah Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Perusahaan Dodge Bersaudara tiba ing asta istri-istri punika , ingkang lajeng ngangkat Frederick Haynes dados presidhen perusahaan mau . | ngangkat | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=angkat Voice=Act | Frederick | features...upos=PROPNlemma=frederick deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Mbah Carik mbukak lawang tengah karo nggawa kerdhus , gage aku mbiyantu jupuk kerdhus iku saka Mbah Carik sing wis sepuh . | mbukak | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bukak Voice=Act | lawang | features...upos=NOUNlemma=lawang Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Ora beda karo bathik tulis umume , cara e mbathik payung uga nggunakake canthing . | mbathik | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=bathik Voice=Act | payung | features...upos=NOUNlemma=payung Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| “ Ya Allah , kok tega ninggalake aku , nilapake aku . ” | ninggalake | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=tinggal Voice=Act | aku | features...upos=PRONlemma=aku Number=Sing Person=1 Polite=Infm PronType=Prs deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Wis setaun kepungkur omah ku iki dadi jujugan bocah-bocah sing padha gelem sinau lan maca buku . | maca | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=waca Voice=Act | buku | features...upos=NOUNlemma=buku Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Apa maneh yen nganggo tanggapan klenengan tekan wayangan . | nganggo | features...upos=VERBdeprel=root lemma=anggo Voice=Act | tanggapan | features...upos=NOUNlemma=tanggap Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Yu Walidah dodolan tempe . | dodolan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dodol Voice=Act | tempe | features...upos=NOUNlemma=tempe Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Iki mau aku mampir maneh kanggo nyiapake sasi ngarep . | nyiapake | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=siap Voice=Act | sasi | features...upos=NOUNlemma=sasi Number=Sing Polite=Infm deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Aku akeh sambat yen ana garapan sekolah aku mesthi kangelan amarga nora nduwe laptop . | nduwe | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=duwe Voice=Act | laptop | features...upos=NOUNlemma=laptop Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Bocah kuwi seneng nggambar sesawangan sing asri . | nggambar | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=gambar Voice=Act | sesawangan | features...upos=NOUNlemma=sawang Number=Sing Polite=Infm deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Ibu sing isih nunggu ing pinggir dipan banjur ngadeg , njupuk sak gelas teh anget sing wes sumadya ing nakas . | njupuk | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=jupuk Voice=Act | teh | features...upos=NOUNlemma=teh Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Relief kang dawa e 15 meter lan nyritakake sujarah Kutha Solo iku digambar dening salah sijining warga Kampung Hepi Joho , Maryanto . | nyritakake | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=crita Voice=Act | sujarah | features...upos=NOUNlemma=sujarah Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Simbah wus lunga , cahyaning katon sumunar , resik kaya ra kuwat rasaning ati nyawang lakon iki . | rasaning | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=rasa Voice=Act | ati | features...upos=NOUNlemma=ati Number=Sing Polite=Infm deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Tujuwan beksan Krido Warok diripta jalaran durung ana jinising beksan kang nggambarake blegere warok . | nggambarake | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=gambar Voice=Act | blegere | features...upos=NOUNlemma=bleger Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Saka kalen iki warga tani nggantungake panguripan e . | nggantungake | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gantung Voice=Act | panguripan | features...upos=NOUNlemma=urip Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Kebon mburi arep dak tanduri winih kates Mboyolali , ngarep arep dak gawe para-para kanggo winih woh naga merah . | gawe | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=gawe Polite=Infm Voice=Act | para-para | features...upos=NOUNlemma=para Number=Plur deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Mbah Carik malah ngguyu keprungu pitakon ku . | keprungu | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=prungu Voice=Act | pitakon | features...upos=NOUNlemma=takon Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Aku mung isa mesem nyawang dheweke . | nyawang | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=sawang Voice=Act | dheweke | features...upos=PRONlemma=dhewek Number=Sing Person=3 Polite=Infm PronType=Prs deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Tetandhingan pungkasan e ana ing Seri A yaiku nalika nglawan Inter Milan tanggal 4 April 2004 . | nglawan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=lawan Voice=Act | Inter | features...upos=PROPNlemma=inter deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Wayah matun , saben esuk aku nggawa sorok , dak jepit ing boncengan pit onthel . | nggawa | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gawa Polite=Infm Voice=Act | sorok | features...upos=NOUNlemma=sorok Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| “ Dadi nalika kita nyawang relief iku , pangajab e semangat e awake dhewe kanggo njaga kampung iki ajeg ana , kanthi ngleluri , gotong royong , guyub rukun , ” ujar e . | nyawang | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=sawang Voice=Act | relief | features...upos=NOUNlemma=relief Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Ketua RT 007 , Yunus Ariseno , 50 , mratelakake relief kang digambarake awujud kumpulaning manungsa lan sato kewan iku nyritakake sujarah adeging Kutha Solo . | nyritakake | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=crita Voice=Act | sujarah | features...upos=NOUNlemma=sujarah Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Amung Simbah Kakung kang nyumurupi banjur nggugah kakang ku . | nggugah | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=nggugah Voice=Act | kakang | features...upos=NOUNlemma=kakang Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Ngliwati barongan sing isih radha peteng , nlusupi dalan cilik sakpinggire kalen , gemreneng kanggo ngilangi hawa adhem . | ngliwati | features...upos=VERBdeprel=root lemma=liwat Voice=Act | barongan | features...upos=NOUNlemma=barong Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Sesambungan e karo alesan kenapa sing dipilih minangka tanggal pengetan ambal warsa e Pemkot Solo yaiku tanggal 16 Juni lan dudu 15 Juli , Dani njlentrehake bisa wae jalaran njupuk momentum nalika pamarentah pusat sacara resmi ora ndang ndadekake status DIS dadi karesidenan . | njupuk | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=jupuk Voice=Act | momentum | features...upos=NOUNlemma=momentum Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Aku selak nggarap revisian ku . ” | nggarap | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=garap Polite=Infm Voice=Act | revisian | features...upos=NOUNlemma=revisian Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Lajeng ayah ipun ngaturi piyambakipun mlebet ing tim gadaha ipun piyambak ingkang ndherek lomba ing ajang Formula Three Euroseries lan F3 lokal eropah . | ngaturi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=atur Voice=Act | piyambakipun | features...upos=PRONlemma=piyambak Number=Sing Person=3 Polite=Form PronType=Prs deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Akeh wong nggunakake jasa e manawa ana mantenan utawa sunatan . | nggunakake | features...upos=VERBdeprel=root lemma=guna Voice=Act | jasa | features...upos=NOUNlemma=jasa Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Sarasehan bisa dadi wadhah tukar kawruh antara e para rawuh . | tukar | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=tukar Voice=Act | kawruh | features...upos=NOUNlemma=kawruh Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Diolok-olok minangka ngundang rasa sirik . | ngundang | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=undang Voice=Act | rasa | features...upos=NOUNlemma=rasa Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Ayo , jupuka siji buku sing mbok senengi , wacanen . | jupuka | features...upos=VERBdeprel=root lemma=jupuk Voice=Act | buku | features...upos=NOUNlemma=buku Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Ing kampung kuwi , warga e padha gawe samir . | gawe | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gawe Polite=Infm Voice=Act | samir | features...upos=NOUNlemma=samir Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Yu Tuminah banjur mbacutake sing mindah blek . | mbacutake | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bacut Voice=Act | blek | features...upos=NOUNlemma=blek Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Wis , anak mu tak openan e . | openan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=open Voice=Act | anak | features...upos=NOUNlemma=anak Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |
| Tari kelingan sewengi anak e njaluk dhuwit kanggo tuku buku lan les . | njaluk | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=jaluk Voice=Act | dhuwit | features...upos=NOUNlemma=dhuwit Number=Sing deprel=obj | UD_Javanese-CSUI |