Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| In la sinistra cilena , ahimè , vige ancora il principio che ci sono notizie buone per i " capi " , ma che non bisogna comunicare a le " masse " . | bisogna | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=bisognare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | che | features...upos=PRONlemma=che xpos=PR PronType=Rel deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Il tempo … cosa strana da definire , è immateriale ma possiamo misurar lo , non percepiamo direttamente la sua presenza , ma è " lui " che porta avanti la nostra vita . | porta | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=portare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | vita | features...upos=NOUNlemma=vita xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-MarkIT |
| O forse questa innovazione è meno significativa di quanto credano gli entusiasti . | credano | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=credere xpos=V Mood=Sub Tense=Pres VerbForm=Fin | entusiasti | features...upos=NOUNlemma=entusiasta xpos=S Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-ParTUT |
| L' Assessore a il bilancio , Franco Bartolomei , ha spiegato che " il gettito di il contributo riguarda le immatricolazioni su l' intero territorio provinciale per le quali spettano a la provincia 150 mila lire lorde a iscrizione , detratto il compenso dovuto a l' automobile club d' Italia " . | riguarda | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=riguardare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | immatricolazioni | features...upos=NOUNlemma=immatricolazione xpos=S Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| C ) proventi e oneri finanziari : 15 ) proventi da partecipazioni , con separata indicazione di quelli relativi ad imprese controllate e collegate ; 16 ) altri proventi finanziari : a ) da crediti iscritti in le immobilizzazioni , con separata indicazione di quelli da imprese controllate e collegate e di quelli da controllanti ; b ) da titoli iscritti in le immobilizzazioni che non costituiscono partecipazioni ; c ) da titoli iscritti in l' attivo circolante che non costituiscono partecipazioni ; d ) proventi diversi da i precedenti , con separata indicazione di quelli da imprese controllate e collegate e di quelli da controllanti ; 17 ) interessi e altri oneri finanziari , con separata indicazione di quelli verso imprese controllate e collegate e verso controllanti . | costituiscono | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=costituire xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | partecipazioni | features...upos=NOUNlemma=partecipazione xpos=S Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| La reale distanza a la quale è possibile rilevare bersagli è in realtà legata , tramite l' equazione di il radar ( vedi oltre ) , a le potenze in gioco ed a tutta un' altra serie di fattori quali la rumorosità intrinseca di il ricevitore , la sua sensibilità nonché a l' ambiente che disturba la ricezione con il fenomeno di il clutter . | disturba | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=disturbare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | ricezione | features...upos=NOUNlemma=ricezione xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Durante il percorso forzavano i cancelli tra le sezioni favorendo l' uscita di altri detenuti e , dopo un tentativo di raggiungere la direttrice , in il frattempo sopravvenuta , tentativo fallito grazie a l' intervento di la polizia penitenziaria , proseguivano in la loro azione scardinando il cancello interno di la porta carraia , riuscivano a vincere le resistenze di la polizia penitenziaria e si portavano fuori da le mura perimetrali di l' istituto in 72 . | forzavano | features...upos=VERBdeprel=root lemma=forzare xpos=V Mood=Ind Tense=Imp VerbForm=Fin | cancelli | features...upos=NOUNlemma=cancello xpos=S Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-ParlaMint |
| Che lavoro fa Davide ? | fa | features...upos=VERBdeprel=root lemma=fare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | lavoro | features...upos=NOUNlemma=lavoro xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Un insegnamento su il da far si e , soprattutto , su quel che è da evitare viene da lo studio di Cappugi : innanzitutto manovre economiche < credibili > . | viene | features...upos=VERBdeprel=root lemma=venire xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | manovre | features...upos=NOUNlemma=manovra xpos=S Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| non lancia accuse , non chiede processi , Carolyn . | lancia | features...upos=VERBdeprel=root lemma=lanciare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | accuse | features...upos=NOUNlemma=accusa xpos=S Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Che occorre - come è stato scritto - trovare una nuova poetica per questi mezzi , più adatta a le tecniche che si utilizzano . | utilizzano | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=utilizzare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | che | features...upos=PRONlemma=che xpos=PR PronType=Rel deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| La successiva commedia di Shakespeare , la parimenti romantica il mercante di Venezia , contiene un ritratto di il vendicativo usuraio ebreo Shylock , che rispecchia il punto di vista elisabettiano ma potrebbe apparire dispregiativo a gli occhi di il pubblico moderno . | contiene | features...upos=VERBdeprel=root lemma=contenere xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | ritratto | features...upos=NOUNlemma=ritratto xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Senato e Camera di i deputati formano il Parlamento italiano . | formano | features...upos=VERBdeprel=root lemma=formare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | parlamento | features...upos=NOUNlemma=Parlamento xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Il primo gruppo di sfide include problemi preoccupanti che coinvolgono le esternalità - un caso esemplare è il degrado ambientale . | include | features...upos=VERBdeprel=root lemma=includere xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | problemi | features...upos=NOUNlemma=problema xpos=S Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-ParTUT |
| La legge regola i casi in cui la formazione di la prova non ha luogo in contraddittorio per consenso di l' imputato o per accertata impossibilità di natura oggettiva o per effetto di provata condotta illecita . | regola | features...upos=VERBdeprel=root lemma=regolare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | casi | features...upos=NOUNlemma=caso xpos=S Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| La squadra che vincerà la partita finale vincerà la Coppa di il mondo . | vincerà | features...upos=VERBdeprel=root lemma=vincere xpos=V Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | coppa | features...upos=NOUNlemma=coppa xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Se non effettuata la armonizzazione , invece di tracce luminose " running rabbit " in giro per il display , si avranno zone nere di perdite di segnale . | avranno | features...upos=VERBdeprel=root lemma=avere xpos=V Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | zone | features...upos=NOUNlemma=zona xpos=S Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Tuttavia la maggior parte di queste produce beni di tipo tradizionale , e perciò aumenta , rispetto a i paesi più avanzati , il nostro divario in la produzione di beni intermedi e a più alto contenuto tecnologico . | aumenta | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=aumentare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | divario | features...upos=NOUNlemma=divario xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Usando l' antenna a dipolo di Alvarez per ottenere un' alta risoluzione angolare , il GCA permette a gli operatori radar a terra , che osservano schermi speciali ad alta precisione , di guidare un aereo in atterraggio fino alla pista trasmettendo comandi verbali a il pilota . | osservano | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=osservare xpos=VBC Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | schermi | features...upos=NOUNlemma=schermo xpos=NN Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-PUD |
| Che aspetti ? | aspetti | features...upos=VERBdeprel=root lemma=aspettare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | che | features...upos=PRONlemma=che xpos=PQ PronType=Int deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Quel che resta sarà assegnato a gli investitori istituzionali italiani ed esteri , ed è in questa quota che si ricaverà la parte da destinare a Wall Street . | ricaverà | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=ricavare xpos=V Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | parte | features...upos=NOUNlemma=parte xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Fino a qualche ora prima , infatti , la Russia di Eltsin sembrava decisa a non mollare , nonostante la lunga serie di no collezionati in le scorse settimane in le capitali occidentali , a insistere su la dottrina di la concertazione , in parole povere su una riedizione di Yalta , che le riconoscesse in modo più o meno implicito un diritto di veto su le decisioni Nato . | riconoscesse | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=riconoscere xpos=V Mood=Sub Tense=Imp VerbForm=Fin | diritto | features...upos=NOUNlemma=diritto xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Secondo i magistrati milanesi , a la fine di il 1990 la Cofilp ( che è la Merchant Bank di il gruppo Novara ) concluse una complessa operazione con lo scopo di fare rientrare parzialmente l' istituto piemontese da la maxi esposizione di 400 milioni di franchi svizzeri ( pari a circa 350 miliardi a il cambio di l' epoca ) in i confronti di Sasea , che a quei tempi già versava in condizioni disastrose . | concluse | features...upos=VERBdeprel=root lemma=concludere xpos=V Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | operazione | features...upos=NOUNlemma=operazione xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| " Cambiamo nome a giunta e consiglio " . | cambiamo | features...upos=VERBdeprel=root lemma=cambiare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | nome | features...upos=NOUNlemma=nome xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| La remissione accordata a il debitore principale libera i fideiussori . | libera | features...upos=VERBdeprel=root lemma=liberare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | fideiussori | features...upos=NOUNlemma=fideiussore xpos=S Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Mentre gli altri gruppi di ricercatori fisici sono dispersi in gli istituti e in i centri di il Cnr , e soffrono tutte le ben note difficoltà di questo ente . | soffrono | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=soffrire xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | difficoltà | features...upos=NOUNlemma=difficoltà xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| D' altronde è proprio questo che sorprende il visitatore che , a la sette di mattina , è qui per il suo check-up : | sorprende | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=sorprendere xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | visitatore | features...upos=NOUNlemma=visitatore xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Sentendo parlare di filosofia , mi giunge subito a la mente un' immagine raffigurante un gruppo di persone sedute con una disposizione circolare le quali esprimono uno a la volta la loro esperienza di vita , discutono , ma ciò non mi dà l' impressione di un dibattito tra sconosciuti , ma piuttosto un ritrovo di amici ed è forse grazie a questo legame che questi individui , sentendo si anche a proprio agio , riescono ad esprimere le loro " sedimentazioni di esperienze " come si può anche trarre da la deduzione di Remo Bodei il quale ci pone come spunto di riflessione l' immaginatore di un mondo senza la presenza di la filosofia attraverso il quale potremmo inoltre dedurre e comprendere la sua funzione e la sua rilevanza . | esprimono | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=esprimere xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | esperienza | features...upos=NOUNlemma=esperienza xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-MarkIT |
| Lo dichiara Dashim Shehi , presidente di la commissione Industria , eletto qui deputato in le file di il Partito democratico di il presidente Sali Berisha . | dichiara | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dichiarare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | lo | features...upos=PRONlemma=lo xpos=PC Clitic=Yes Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Forse , è proprio per questa frenetica corsa di il tempo che l' uomo oggi si pone il problema di come fermar lo . | pone | features...upos=VERBdeprel=root lemma=porre xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | problema | features...upos=NOUNlemma=problema xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-MarkIT |
| Nonostante Balzac fosse un sostenitore di la corona , Balzac rappresentò i contro - rivoluzionari in modo indulgente - anche se sono a il centro di le scene più brutali di il libro . | rappresentò | features...upos=VERBdeprel=root lemma=rappresentare xpos=V Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | rivoluzionari | features...upos=NOUNlemma=rivoluzionario xpos=S Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Tale rettifica avviene aumentando o diminuendo l' utile netto rispettivamente di l' aumento o di la diminuzione di i debiti verso fornitori , di cui si dirà successivamente . | avviene | features...upos=VERBdeprel=root lemma=avvenire xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | utile | features...upos=NOUNlemma=utile xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Forse per entrambi i motivi , così come le grandi industrie automobilistiche si sono messe a produrre i robot che fanno le automobili , e li usano per fare altri robot , che fanno altre macchine . | fanno | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=fare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | automobili | features...upos=NOUNlemma=automobile xpos=S Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Posso anche accettare queste norme minime , ma esorto la commissione a esercitare un' attenta sorveglianza . | esorto | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=esortare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | commissione | features...upos=NOUNlemma=commissione xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ParTUT |
| Scaccia tutte le interferenze e immagina una scena piacevole e tranquilla . | immagina | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=immaginare xpos=V Mood=Imp Tense=Pres VerbForm=Fin | scena | features...upos=NOUNlemma=scena xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| la prima parte ( di le quattro ) copre un lasso di tempo di sei anni , mentre le ultime due si concentrano in soli tre giorni . | copre | features...upos=VERBdeprel=root lemma=coprire xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | lasso | features...upos=NOUNlemma=lasso xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Non ci rendiamo conto di il lavoro psicologico , di i prodigi di equilibrio , di diplomazia che fanno per noi . | rendiamo | features...upos=VERBdeprel=root lemma=rendere xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | conto | features...upos=NOUNlemma=conto xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Salvo che subito dopo i due dialoganti hanno osservato che erano state perdute in il medioevo , tanto che le mappe di l' epoca rappresentavano la terra come un disco . | rappresentavano | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=rappresentare xpos=V Mood=Ind Tense=Imp VerbForm=Fin | terra | features...upos=NOUNlemma=terra xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Il personaggio più famoso è una leggenda , la bestia di il Givaudan , che fra il 1764 e il 1767 uccise un centinaio di persone . | uccise | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=uccidere xpos=V Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | centinaio | features...upos=NOUNlemma=centinaio xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| " e allora ritiro anche la mia " , tuona Rosy Bindi . | ritiro | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ritirare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | mia | features...upos=PRONlemma=mio xpos=PP Gender=Fem Number=Sing Poss=Yes PronType=Prs deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Io però terrei a sottolineare che questo punto di partenza ci indica le sfide che ci attendono : | indica | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=indicare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | sfide | features...upos=NOUNlemma=sfida xpos=S Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Un' ulteriore spaccatura la si nota tra economia e politica . | nota | features...upos=VERBdeprel=root lemma=notare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | la | features...upos=PRONlemma=lo xpos=PC Clitic=Yes Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Italian-MarkIT |
| È possibile avere livelli normali di emoglobina ma avere riserve di ferro molto basse , afferma il Canadian Blood Services ( CBS ) . | avere | features...upos=VERBdeprel=csubj lemma=avere xpos=VB Voice=Act | livelli | features...upos=NOUNlemma=livello xpos=NN Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-PUD |
| Nomina un film interpretato da Audrey Hepburn . | nomina | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nominare xpos=V Mood=Imp Tense=Pres VerbForm=Fin | film | features...upos=NOUNlemma=film xpos=S Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ISDT |
| Diede in gestione l' attività ad un amico ( il quale la portò a il successo ) ma rimase indebitato per diversi anni . | diede | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dare xpos=V Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | attività | features...upos=NOUNlemma=attività xpos=S Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Italian-ParTUT |
| Gli ucraini hanno dimostrato la loro devozione a l' Unione Europea che è essa stessa disperatamente divisa , con una crisi di l' euro che mette Paesi creditori e debitori gli uni contro gli altri . | mette | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=mettere xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Paesi | features...upos=PROPNlemma=Paesi xpos=SP deprel=obj | UD_Italian-ParTUT |
| Da quindici mesi vive come un vegetale il dentista modenese Roberto Brunetti , 58 anni , e ora la casa di cura dove è stato operato pretende da la moglie quasi 153 milioni per quarantadue giorni di ricovero . | pretende | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=pretendere xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | milioni | features...upos=NOUNlemma=milione xpos=S Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Il regista favorito resta comunque Federico Fellini , che è stato molto importante in la mia storia personale . | resta | features...upos=VERBdeprel=root lemma=restare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Federico | features...upos=PROPNlemma=Federico xpos=SP deprel=obj | UD_Italian-VIT |
| Gli economisti repubblicani avvertono di non usare questi dati come prova di l' inadeguatezza di il proprio partito in il campo di la politica economica . | usare | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=usare xpos=VB Voice=Act | dati | features...upos=NOUNlemma=dato xpos=NN Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Italian-PUD |
| Ebbi la sensazione di trovar mi coinvolto , per ragioni misteriose , in il giro di una favola come quelle che si raccontano a i bambini e che nessuno crede vere . | raccontano | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=raccontare xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | che | features...upos=PRONlemma=che xpos=PR PronType=Rel deprel=obj | UD_Italian-VIT |