Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Neytendur og fjárfestar eru yfirleitt framsýnir og það þýðir að breytingar á hagstefnu hafa oft áhrif jafnvel áður en þær koma til framkvæmda . | hafa | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=hafa xpos=so_1_þf_fh_p3_ft_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | áhrif | features...upos=NOUNlemma=áhrif xpos=no_et_þf_hk Case=Acc Definite=Ind Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Þú nýtur þín bara , sagði forsetinn svo að lokum . | nýtur | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=njóta xpos=so_1_ef_fh_p2_et_nt_gm Case=Gen Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | þín | features...upos=PRONlemma=þú xpos=pfn_et_ef_p2 Case=Gen Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Á fyrstu stigum valdatöku Rómverja skiptu þeir skaganum í tvennt af stjórnsýslulegum ástæðum . | skiptu | features...upos=VERBdeprel=root lemma=skipta xpos=sfg3fþ Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | skaganum | features...upos=NOUNlemma=skagi xpos=nkeþg Case=Dat Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-PUD |
| Píratar leggja því höfuðáherslu á að klára stjórnarskrárferlið en á síðasta þingi lögðu þeir til að þjóðin fengi úrskurðarvald um nýja stjórnarskrá með því að þingið samþykkti bindandi þjóðaratkvæðagreiðslu á næsta kjörtímabili . | leggja | features...upos=VERBdeprel=root lemma=leggja xpos=so_1_þf_fh_p3_ft_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | höfuðáherslu | features...upos=NOUNlemma=höfuðáhersla xpos=no_et_þf_kvk Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Líklega þarf eitthvert stórfellt átak sem krefst samvinnu allra . | krefst | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=krefja xpos=so_1_ef_fh_p3_et_nt_mm Case=Gen Mood=Ind Tense=Pres Voice=Mid | samvinnu | features...upos=NOUNlemma=samvinna xpos=no_et_ef_kvk Case=Gen Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Símtöl sem bárust Neyðarlínunni frá útlenskum símanúmerum voru 3,37 prósent allra útkalla á síðasta ári . | bárust | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=bera xpos=so_1_þgf_fh_p3_ft_þt_mm Case=Dat Mood=Ind Tense=Past Voice=Mid | neyðarlínunni | features...upos=NOUNlemma=Neyðarlínan xpos=no_et_þgf_kvk_gr Case=Dat Definite=Def Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Indverska geimskutlan , sem ber nafnið Reusable Launch Vehicle , er um sjö metrar að lengd og vegur um 1,75 tonn en vísindamenn stofnunarinnar vonast til þess að smíða tilraunaskutlur sem verða allt að sex sinnum stærri á næsta áratuginum . | vegur | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=vega xpos=so_1_þf_fh_p3_et_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | tonn | features...upos=NOUNlemma=tonn xpos=no_ft_þf_hk Case=Acc Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Þingið hefur öll úrræði í höndum sínum ef það kýs að færa vinnuna inn á það spor að skoða og afmarka þá þætti sem raunveruleg ástæða er til að skoða í þessum lögum , Forseti hringir . eftir atvikum leggja til frestun á gildistöku einhverra þátta , kaupa sér aðeins meiri tíma Forseti hringir . og leysa málið sjálft . | hefur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=hafa xpos=HVPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | úrræði | features...upos=NOUNlemma=úrræði xpos=NS-A Case=Acc Definite=Ind Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Eftir því sem á líður fer starf Barrys að taka meira og meira á hann og hann neyðist til þess að taka afdrifaríkar persónulegar ákvarðanir til þess að halda í sitt tvöfalda líf . | á | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=eiga xpos=so_1_þf_fh_p3_et_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | hann | features...upos=PRONlemma=hann xpos=pfn_et_þf_kk_p3 Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Jin Ping Mei , sem var gefin út árið 1610 , innihélt eldra efni en var dæmi um þá stefnu að notast við frumsamið efni og huga að sálfræðiþáttum . | innihélt | features...upos=VERBdeprel=root lemma=innihalda xpos=sfg3eþ Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | efni | features...upos=NOUNlemma=efni xpos=nheo Case=Acc Definite=Ind Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-PUD |
| Fjórum árum síðar í St. Louis tefldu Bandaríkin fram fjórum liðum og Grikkir og Suður-Afríkumenn sitt hvoru liðinu . | tefldu | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tefla xpos=VBDI Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | liðum | features...upos=NOUNlemma=lið xpos=NS-D Case=Dat Definite=Ind Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Myndarlega leikaraparið Ryan Gosling og Eva Mendes eiga von á sínu öðru barni , en fyrir eiga þau dótturina Esmeröldu sem er tæplega tveggja ára . | eiga | features...upos=VERBdeprel=root lemma=eiga xpos=so_1_þf_fh_p3_ft_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | von | features...upos=NOUNlemma=von xpos=no_et_þf_kvk Case=Acc Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Donald Tusk , forseti Evrópuráðsins , lagði til við May á fundi sama dag að May byggði fyrst upp stuðning við tiltekna lausn heima fyrir áður en hún bæri hana fyrir evrópska ráðamenn . | bæri | features...upos=VERBdeprel=obl lemma=bera xpos=so_1_þf_vh_p3_et_þt_gm Case=Acc Mood=Sub Tense=Past Voice=Act | hana | features...upos=PRONlemma=hún xpos=pfn_et_þf_kvk_p3 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Alex Iwobi kemur Arsenal yfir með góðu skoti úr teignum eftir hálfgert skot Theo Walcott . | kemur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=koma xpos=so_1_þgf_fh_p3_et_nt_gm Case=Dat Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | Arsenal | features...upos=PROPNlemma=Arsenal xpos=fyrirtæki deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Spieth lék frábært golf síðasta hringinn í gær . | lék | features...upos=VERBdeprel=root lemma=leika xpos=VBDI Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | golf | features...upos=NOUNlemma=golf xpos=N-A Case=Acc Definite=Ind Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Og það segir okkur eitthvað um það hversu mikið við leitum hamingjunnar og teljum að hún sé ekki eitthvað sem komi með skapanorninni heldur eitthvað sem við getum fundið og tryggt okkur með því að nota réttu aðferðirnar því við viljum öll verða hamingjusöm , sagði Katrín . | segir | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=segja xpos=so_2_þgf_þf_fh_p3_et_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | eitthvað | features...upos=PRONlemma=einhver xpos=fn_et_þf_hk Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Erla sveigir og beygir formin svo þau framkalla sjónræn þrívíddaráhrif . | sveigir | features...upos=VERBdeprel=root lemma=sveigja xpos=so_0_fh_p3_et_nt_gm Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | formin | features...upos=NOUNlemma=form xpos=no_ft_þf_hk_gr Case=Acc Definite=Def Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Í Lundúnasáttmálanum , sem var undirritaður 30. maí 1913 , var verulegum hluta landsvæðisins sem Albanir gerðu tilkall til skipt á milli bandamannanna á Balkanskaga , burtséð frá þjóðernissamsetningu , svo landsvæði Albaníu náði aðeins til miðsvæða landsins . | gerðu | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=gera xpos=sfg3eþ Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | tilkall | features...upos=NOUNlemma=tilkall xpos=nheo Case=Acc Definite=Ind Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-PUD |
| Herra forseti , með fullri virðingu , þá ertu að gera stór mistök , sagði Chuck Schumer , leiðtogi Demókrata á Bandaríkjaþingi , við Donald Trump í dag þegar hann tjáði honum ákvörðun sína um að reka James Comey , forstjóra alríkislögreglunnar , FBI . | tjáði | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=tjá xpos=so_2_þgf_þf_fh_p3_et_þt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | ákvörðun | features...upos=NOUNlemma=ákvörðun xpos=no_et_þf_kvk Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Segja má að nú sé sú óvanalega staða að fimm öflugustu og virkustu eldfjöll landsins eru tilbúin eða að búa sig undir að gjósa . | búa | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=búa xpos=so_1_þf_fh_p3_ft_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | sig | features...upos=PRONlemma=sig xpos=abfn_þf Case=Acc PronType=Prs deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Ég nefndi dæmi frá fyrri tíð þegar meðal annars umhverfisnefnd var mjög sjálfstæð í störfum og ekkert endilega mikil landamæri meiri hluta og minni hluta á þeim tímum . | nefndi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nefna xpos=VBDI Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | dæmi | features...upos=NOUNlemma=dæmi xpos=N-A Case=Acc Definite=Ind Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Þyrla Landhelgisgæslunnar hífði hann upp og hann lenti á flugvellinum á Egilsstöðum þar sem læknir og sjúkrabíll biðu hans . | hífði | features...upos=VERBdeprel=root lemma=hífa xpos=so_1_þf_fh_p3_et_þt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | hann | features...upos=PRONlemma=hann xpos=pfn_et_þf_kk_p3 Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Sólveig Ólafsdóttir sagnfræðingur sem ritar for- og eftirmála bókarinnar hefur sjálf grúskað í sögu garðsins og Guðrúnar vökukonu . | ritar | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=rita xpos=so_1_þf_fh_p3_et_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | for- | features...upos=NOUNlemma=for- xpos=no_et_þf_kk Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Í upphafi hélt Vísir úti Vísisauganu sem gekk út á það að notendur gátu kíkt út á lífið um helgar , með því að fylgjast með á Vísi , en verið samt heima . | kíkt | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=kíkja xpos=so_1_þgf_gm Case=Dat Voice=Act | vísi | features...upos=NOUNlemma=vísi xpos=no_et_þgf_kvk Case=Dat Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Þá kosti tafir á umferð á höfuðborgarsvæðinu þjóðarbúið orðið milljarða ár hvert . | kosti | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kosta xpos=so_2_þf_þf_vh_p3_ft_nt_gm Case=Acc Mood=Sub Tense=Pres Voice=Act | milljarða | features...upos=NOUNlemma=milljarður xpos=no_ft_þf_kk Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Ástæðan fyrir banninu er sú að forfat er talið hafa slæm áhrif á heilsu en rannsóknir frá árinu 2012 gefa til kynna að tenging sé milli notkunar fosfats í matvælaframleiðslu og hjartasjúkdóma . | hafa | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=hafa xpos=so_0 Mood=Ind,Ind Tense=Pres Voice=Act | áhrif | features...upos=NOUNlemma=áhrif xpos=no_ft_nf_hk Case=Nom Definite=Ind Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Hún var meðlimur í hljómsveitinni sem flutti tónlistina í Ronju ræningjadóttur í Þjóðleikhúsinu og hefur komið fram með hljómsveit sem flytur hennar eigið efni . | flutti | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=flytja xpos=so_1_þf_fh_p3_et_þt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | tónlistina | features...upos=NOUNlemma=tónlist xpos=no_et_þf_kvk_gr Case=Acc Definite=Def Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Virðulegi forseti . Ég þakka spurninguna . | þakka | features...upos=VERBdeprel=root lemma=þakka xpos=VBPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | spurninguna | features...upos=NOUNlemma=spurning xpos=N-A Case=Acc Definite=Def Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Því hef ég ekkert nema góða reynslu af þessu og ekkert slæmt um þetta að segja . | hef | features...upos=VERBdeprel=root lemma=hafa xpos=so_1_þf_fh_p1_et_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | reynslu | features...upos=NOUNlemma=reynsla xpos=no_et_þf_kvk Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Að sjálfsögðu er sá hópur verst settur og mest yfirveðsettur sem tók lánin á allra óhagstæðasta tíma á toppi fasteignabólunnar árið 2007 , það leiðir af hlutarins eðli . | tók | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=taka xpos=VBDI Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | lánin | features...upos=NOUNlemma=lán xpos=NS-A Case=Acc Definite=Def Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Hún hafi því verið með fullri rænu þegar maðurinn hafði mök við hana og það hafi hann vitað , því sé varhugavert að slá því föstu að hann hafi vitað að samræðið væri gegn vilja hennar , þótt hún tæki ekki virkan þátt í því , eins og segir í sératkvæðinu . | hafði | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=hafa xpos=so_1_þf_fh_p3_et_þt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | mök | features...upos=NOUNlemma=mak xpos=no_ft_þf_hk Case=Acc Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Barst þér ekki blaðið | barst | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bera xpos=so_1_þf_op_subj_þgf_fh_et_þt_mm Case=Dat Mood=Ind Tense=Past Voice=Mid | blaðið | features...upos=NOUNlemma=blað xpos=no_et_þf_hk_gr Case=Acc Definite=Def Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Ég hefði helst viljað heyra að hæstv. fjármálaráðherra væri sáttur við það að efnahags- og viðskipta nefnd skoðaði frumvarp sem liggur í nefndinni um það samhliða og tæki það til umfjöllunar tengt þessum breytingum á milliverðlagningarreglunum þó að þær séu vissulega aðeins aðrir hlutir en það liggur beint við að skoða þetta saman . | skoðaði | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=skoða xpos=VBDI Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | frumvarp | features...upos=NOUNlemma=frumvarp xpos=N-A Case=Acc Definite=Ind Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Sporting hefur verið í viðræðum við bæði Leicester og WBA en svo virðist sem Leicester hefði vinninginn en félagið borgar um það bil 30 milljónir evra fyrir leikmanninn . | hefði | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=hafa xpos=so_1_þf_vh_p3_et_þt_gm Case=Acc Mood=Sub Tense=Past Voice=Act | vinninginn | features...upos=NOUNlemma=vinningur xpos=no_et_þf_kk_gr Case=Acc Definite=Def Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Það var því með nokkurri eftirvæntingu sem undirritaður beið þess að fá að taka í flaggskipsjeppann , GLS , sem áður hét GL . | beið | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=bíða xpos=so_1_ef_fh_p3_et_þt_gm Case=Gen Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | þess | features...upos=PRONlemma=sá xpos=fn_et_ef_hk Case=Gen Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| En þegar kemur að lögum sem beinlínis banna það að grínast með eitthvað eða hæðast að því er ég efins , svo ekki sé meira sagt . | banna | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=banna xpos=VBPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | það | features...upos=PRONlemma=það xpos=PRO-A Case=Acc Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Óháðar tilnefninganefndir , skipaðar þremur dómbærum fulltrúum hver , velja þær fimm bækur í hverjum flokki sem helst þykja skara fram úr . | velja | features...upos=VERBdeprel=root lemma=velja xpos=so_1_þf_fh_p3_ft_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | bækur | features...upos=NOUNlemma=bók xpos=no_ft_þf_kvk Case=Acc Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Árið 1972 , á blóðuga sunnudeginum þegar breskir hermenn skutu 14 manns til bana sem voru í mótmælagöngu í Derry , var McGuinness 21 árs og orðinn næstráðandi í Írska lýðveldishernum . | skutu | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=skjóta xpos=so_1_þf_fh_p3_ft_þt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | manns | features...upos=NOUNlemma=maður xpos=no_et_ef_kk Case=Gen Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| En nú fæ ég allavega fimm mínútur á honum í viðbót , “ sagði sunddrottningin Hrafnhildur Lúthersdóttir og silfurverðlaunahafi í 100 m bringusundi . | fæ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=fá xpos=VBPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | mínútur | features...upos=NOUNlemma=mínúta xpos=NS-A Case=Acc Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Ég velti fyrir 5. gr. Nú hef ég verið einn af þeim tæknimönnum í um 14 ár sem sinna alls kyns uppfærslum , sérstaklega á ýmiss konar hugbúnaði . | sinna | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=sinna xpos=VBPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | uppfærslum | features...upos=NOUNlemma=uppfærsla xpos=NS-D Case=Dat Definite=Ind Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Um 3.500 mótmælendur voru á svæðinu , sumir grímuklæddir og köstuðu margir hverjir öllu lauslegu í átt að lögreglu sem fjölmennti vegna mótmælanna . | köstuðu | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=kasta xpos=so_1_þgf_fh_p3_ft_þt_gm Case=Dat Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | öllu | features...upos=PRONlemma=allur xpos=fn_et_þgf_hk Case=Dat Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Couto tekur þátt í skiptingu lífvarða fyrir utan höllina á mánudag klukkan 11 . | tekur | features...upos=VERBdeprel=root lemma=taka xpos=so_1_þf_fh_p3_et_nt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Pres Voice=Act | þátt | features...upos=NOUNlemma=þáttur xpos=no_et_þf_kk Case=Acc Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Ber þetta ekki vott um að við hefðum átt að flýta okkur aðeins hægar og taka málið allt saman til endurskoðunar í haust ? | ber | features...upos=VERBdeprel=root lemma=bera xpos=VBPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | vott | features...upos=NOUNlemma=vottur xpos=N-A Case=Acc Definite=Ind Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Ef við bætum aðstæðurnar og hugsanlega heilsufar og vellíðan fólks með þessu þá gerum við það að sjálfsögðu þó að menn þurfi kannski að færa eitthvað til hádegismat sinn ef þeir þurfa að ná í menn úti í Evrópu . | gerum | features...upos=VERBdeprel=root lemma=gera xpos=DOPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | það | features...upos=PRONlemma=það xpos=PRO-A Case=Acc Gender=Neut Number=Sing PronType=Prs deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Ég hvet ráðherra til þess að sýna þinginu eða atvinnuveganefnd þau gögn sem fullvissa hana um að þessi leið hennar muni ekki auka flækjustigið og sé skilvirkt . | hvet | features...upos=VERBdeprel=root lemma=hvetja xpos=VBPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ráðherra | features...upos=NOUNlemma=ráðherra xpos=N-G Case=Acc Definite=Ind Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |
| Sjaldnast er það þó þannig að fólkið hafi enga orku , það hefur nóg af orku og ást en hún fer öll í börnin . | hafi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=hafa xpos=so_1_þf_vh_p3_et_nt_gm Case=Acc Mood=Sub Tense=Pres Voice=Act | orku | features...upos=NOUNlemma=orka xpos=no_et_þf_kvk Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Franska þingið gæti þó enn farið þá leið að setja landslög sem banni þennan klæðnað kvenna . | banni | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=banna xpos=so_1_þf_vh_p3_ft_nt_gm Case=Acc Mood=Sub Tense=Pres Voice=Act | klæðnað | features...upos=NOUNlemma=klæðnaður xpos=no_et_þf_kk Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Í kjölfarið leitaði Hayler sér hjálpar vegna kynlífsfíknar og Price tók hann aftur í sátt . | leitaði | features...upos=VERBdeprel=root lemma=leita xpos=so_2_þgf_ef_fh_p3_et_þt_gm Case=Gen Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | hjálpar | features...upos=NOUNlemma=hjálp xpos=no_et_ef_kvk Case=Gen Definite=Ind Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Hún einangraðist meira og meira og hætt var að bjóða henni í allskonar enda átti hún ekki peninga , bankinn fékk viðbótarlífeyirssparnaðinn hennar meðan hún lék ennþá hlutverk í sínu fyrra lífi og passaði sig á að borga alltaf skuldirnar og lét sínar þarfir bara bíða . | passaði | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=passa xpos=so_1_þf_fh_p3_et_þt_gm Case=Acc Mood=Ind Tense=Past Voice=Act | sig | features...upos=PRONlemma=sig xpos=abfn_þf Case=Acc PronType=Prs deprel=obj | UD_Icelandic-GC |
| Skiptir miklu máli Stuðningur við knattspyrnufólk er góður á Selfossi að mati Guðmundu Brynju sem viðurkennir þó að sér sárni þegar færri mæta á kvennaleiki en karlaleiki . | skiptir | features...upos=VERBdeprel=root lemma=skipta xpos=VBPI Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | máli | features...upos=NOUNlemma=mál xpos=N-D Case=Dat Definite=Ind Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Icelandic-Modern |