Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| - oled hirmul sõites autoga , kartes , et sind tabab järjekordne HOOG ! | tabab | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=tabama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | sind | features...upos=PRONlemma=sina xpos=P Case=Par Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Eesti trükinduse 350. sünnipäevaks 1981. aastal oli teada , et Academia Gustaviana trükikojas anti välja umbkaudu 1100 trükist . | anti | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=andma xpos=V Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | trükist | features...upos=NOUNlemma=trükis xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Padari väljanägemine esindab üht tüüpi ameerika poistebändi imagost , kus üks poistest on salkuspäine britt , teine latiino , kolmas blond puhastverd aarialane jne . | esindab | features...upos=VERBdeprel=root lemma=esindama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | tüüpi | features...upos=NOUNlemma=tüüp xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kui iga rämpskirja kustutamiseks arvata 5 sekundit , siis maailma mastaabis teeb see aastas miljardeid dollareid kaotatud tööaega . | teeb | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tegema xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | tööaega | features...upos=NOUNlemma=töö_aeg xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Endobronhiaalse tumoroidse AL-amüloidoosi bronhoskoopiline leid põhjustab tavaliselt oma makroskoopilise välimuse tõttu esialgu pahaloomulise kasvaja kahtluse . | põhjustab | features...upos=VERBdeprel=root lemma=põhjustama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | kahtluse | features...upos=NOUNlemma=kahtlus xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Disain , mille kasuks ta lõpuks otsustas , näeb ette lisapaelu , mis lähevad saapa varba- ja kannaosa alt läbi , saapad ise aga kallutavad nende kandja 30 kraadi võrra ettepoole . | näeb | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nägema xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | lisapaelu | features...upos=NOUNlemma=lisa_pael xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| 1923 lõi postivalitsuse ülem Hindrek Rikand sõna " ringhääling " . | lõi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=looma xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | sõna | features...upos=NOUNlemma=sõna xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| a le coq oli nagu mingi etapp vms , mida läbida , kõikide sõpradega nii olnud ja keegi ei tarbi regulaarselt tartu tooteid , kuigi paljud on nüüd ülikooli raames ka lõunasse kolinud . | tarbi | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=taršima xpos=V Connegative=Yes Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | tooteid | features...upos=NOUNlemma=toode xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Kaelkirjakuid aitavad nende lehtede noppimisel tundlikud mokad ja silmatorkavalt pikk , tugevapinnaline keel , millega saab maiuspalu näpsida juba 45 sentimeetri kauguselt . | aitavad | features...upos=VERBdeprel=root lemma=aitama xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | kaelkirjakuid | features...upos=NOUNlemma=kael_kirjak xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| kui need , kes usu ja Jeesuse nime pärast tapeti , taeva said , siis milles probleem ? | tapeti | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=tapma xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | kes | features...upos=PRONlemma=kes xpos=P Case=Nom Number=Plur PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| " Me leidsime kodu heade inimeste juures Haanja vallas , " meenutab ta aega , kui oli viieaastane . | leidsime | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=leidma xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | kodu | features...upos=NOUNlemma=kodu xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Silma järgi võib arvata , et kvartal 20 katab künklikul mändidealusel maal umbes 800 ruutmeetrit . | katab | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=katma xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ruutmeetrit | features...upos=NOUNlemma=ruut_meeter xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kui kohus valimised ebaseaduslikuks tunnistas , saatis Nazarbajev parlamendi kiiresti laiali ja korraldas peagi sarnaselt Usbekistani ning Türkmenistaniga referendumi , eesmärgiks pikendada oma ametiaega valimisteta . | tunnistas | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=tunnistama xpos=V Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | valimised | features...upos=NOUNlemma=valimine xpos=S Case=Nom Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Keskmise majanduskasv peegeldab pigem dünaamiliste ettevõtete edu ning produktiivsuse kasv toimub , kui uued ettevõtted asendavad vanu ja edukad haaravad turuosa mitteedukate arvelt ning muutused ja asendused on majanduskasvu protsessi lahutamatud osad ( Lewis , 1995 ) . | asendavad | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=asendama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | vanu | features...upos=NOUNlemma=vana xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kui palju kulub teil aega nõudlikele külalistele lõuna valmistamiseks ? | kulub | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kuluma xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | aega | features...upos=NOUNlemma=aeg xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| USAs tuginevad DVD-alased kohtuvaidlused autori- ja kodusalvestusõiguste , piraatluse ja tehnikasaladuse üle digitaalajastu autoriõiguskaitse seadusel ( DMCA ) , mille USA Kongress võttis vastu 1998. a oktoobris . | võttis | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=võtma xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | mille | features...upos=PRONlemma=mis xpos=P Case=Gen Number=Sing PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kasutades oma teadmisi Hollandi ajaloost ja Vermeerist , kirjutasin ma siis kuus täiesti fiktiivset Vermeeri naise , Vermeeri ämma ja tema abstraktse noore muusa-modelli kirja . | kirjutasin | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kirjutama xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | kirja | features...upos=NOUNlemma=kiri xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Erik liigutas näppu . | liigutas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=liigutama xpos=V Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | näppu | features...upos=NOUNlemma=näpp xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Aednik80 : Kes kasutavad kasvuhoones automaatset kastmissüsteemi , palun jagage kogemusi : millist lahendust kasutate , kui pikk on kogemus ? | kasutate | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=kasutama xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | lahendust | features...upos=NOUNlemma=lahendus xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Pealegi oli just sellel alal turul nõudlus olemas , " räägib Pärjamäe , kes koos Nordeniga ülikoolis õppis ja sellest ajast teda hästi teab . | teab | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=teadma xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | teda | features...upos=PRONlemma=tema xpos=P Case=Par Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Et andmeskalaarses protsessoris rakendatakse spekulatiivtöötlust , siis erilist tähelepanu tuleb pöörata infotöötluse korrektsele ajastatusele . | rakendatakse | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=rakendama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | spekulatiivtöötlust | features...upos=NOUNlemma=spekulatiiv_töötlus xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Esimeses bensiinijaamas teeme peatuse . | teeme | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tegema xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | peatuse | features...upos=NOUNlemma=peatus xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Teeme koostööd paljudega . | teeme | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tegema xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | koostööd | features...upos=NOUNlemma=koos_töö xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Viljandi halduskohus mõistis eile õigeks kaks poepidajat , kes olid nende kaheksa hulgas , keda politsei süüdistas veebruari alguses autoriõiguse seaduse rikkumises , sest müüjad kuulasid poesaalis raadiot . | süüdistas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=süüdistama xpos=V Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | keda | features...upos=PRONlemma=kes xpos=P Case=Par Number=Plur PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Protopäikese temperatuuri tõustes tema gaas ioniseerub ja pöörlemine tekitab elektrivoolu ning see indutseerib magnetvälja . | tekitab | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=tekitama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | elektrivoolu | features...upos=NOUNlemma=elektri_vool xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Saksa kinoklassiku Volker Schlöndorffi ( kes ei mäletaks tema surematut “ Plekktrummi ” ) uus film “ Vaikus pärast lasku ” , mis linastus kesknädalal , ei täitnud seevastu paljude ootusi . | mäletaks | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=mäletama xpos=V Connegative=Yes Mood=Cnd Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | plekktrummi | features...upos=NOUNlemma=plekk_trumm xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Järgnevad lood on konkreetsete meeste , Eesti kultuuriinimeste poolt räägitud , aga ma pole edasirääkimiseks luba küsinud , seega ei ütle ma inimeste nimesid , aga kasutan fiktiivseid nimetähti ( et rääkijad omavahel segi ei läheks ) . | ütle | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ütlema xpos=V Connegative=Yes Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | nimesid | features...upos=NOUNlemma=nimi xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Naine maigutas läbi une suud ja keeras külge , nii et tagumik paljaks jäi . | keeras | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=keerama xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | külge | features...upos=NOUNlemma=külg xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Jutuajamise eest meil palka ei maksta ! | maksta | features...upos=VERBdeprel=root lemma=maksma xpos=V Connegative=Yes Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | palka | features...upos=NOUNlemma=palk xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Teabeagentuuri ülesandeks oleks pakkuda õigel ajal just neid teenuseid , mida strateegid Eestis välja töötavad . | töötavad | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=töötama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | mida | features...upos=PRONlemma=mis xpos=P Case=Par Number=Plur PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Küllap seda tegi maa ise , ta oli veel piisavalt soe , et lund alla neelata . | tegi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tegema xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | seda | features...upos=PRONlemma=see xpos=P Case=Par Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Valitsussektori osakaalu , mida enamasti mõõdetakse valitsussektori kulutuste osakaaluna SKP-s , võib pidada nii makroökonoomiliseks kui ka poliitiliseks teguriks . | mõõdetakse | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=mõõtma xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | mida | features...upos=PRONlemma=mis xpos=P Case=Par Number=Sing PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Üks mees sai märkuse kirja , aga jutustas tööajast rahulikult edasi , ajas omi asju . | ajas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ajama xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | asju | features...upos=NOUNlemma=asi xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Tegelike palkade püsivus tähendas seda , et järgnev produktiivsuse kasv vähendas tööjõu kulusid ja sellega taastati firmade kasumlikkus ja investeerimisvõimelisus . | tähendas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tähendama xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | seda | features...upos=PRONlemma=see xpos=P Case=Par Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| PÄÄSTÄ SE ON KIINNI , ütles Soome koondise omaaegne treener Rauno Korpi pärast seda , kui kaheväravaline eduseis Rootsi vastu minutiga viigiks mängiti . | mängiti | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=mängima xpos=V Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | eduseis | features...upos=NOUNlemma=edu_seis xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Palju olulisem käes olevast rahast on see , et inimene alustaks investeerimist kohe . | alustaks | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=alustama xpos=V Mood=Cnd Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | investeerimist | features...upos=NOUNlemma=investeerimine xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Esimene mudel peaks ajalehe New York Times väitel valmis saama sel suvel , mikrofonide kasutuselevõtt nõuab veel paar aastat . | nõuab | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=nõudma xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | aastat | features...upos=NOUNlemma=aasta xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Lääne asjadel on pea kõigil kummipadjakesed ( üks padjake = 100 < ... EUR ) roomikute küljes ja nad jätavad asfalidile vaid kurvidesse kummijutte . | jätavad | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=jätma xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | kummijutte | features...upos=NOUNlemma=kummi_jutt xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Esimesel jõulupühal näitab TV3 Birgit Õigemeele kontserdi " Tiivad " salvestust , kus kuuleb nii kauneid jõululaule kui ka lugusid Birgiti debüüt-albumilt . | näitab | features...upos=VERBdeprel=root lemma=näitama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | salvestust | features...upos=NOUNlemma=salvestus xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Loodetavasti panevad eeltoodud arvud mõtlema ka neid , kes siiani kiiruseületamisse tolerantselt suhtunud on . | panevad | features...upos=VERBdeprel=root lemma=panema xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | neid | features...upos=PRONlemma=tema xpos=P Case=Par Number=Plur Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Ta nimetas koduloomi sõpradeks ja surus põse vastu hobuse kaela või hellitas kassi süles . | hellitas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=hellitama xpos=V Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | kassi | features...upos=NOUNlemma=kass xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kui sõitsin 1998 juulis koos Jan Rahmaniga Udmurdimaale , avastasin ehmatusega , et mind tervitati kui suurt etnofuturismi ema . | tervitati | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=tervitama xpos=V Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | mind | features...upos=PRONlemma=mina xpos=P Case=Par Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Ka suuremate tüdrukute kõnes ei kosta ühtki komistust . | kosta | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kostma xpos=V Connegative=Yes Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | komistust | features...upos=NOUNlemma=komistus xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Galerii avatakse Jaan Elkeni ja Anu Põdra ühisprojektiga " Mina ja tema " . | avatakse | features...upos=VERBdeprel=root lemma=avama xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | galerii | features...upos=NOUNlemma=galerii xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Finaalis andis Selver vastasele geimides vastavalt 20 , 23 ja 22 punkti , võites raskemalt kui hiljuti Balti liiga mängus Tartus . | andis | features...upos=VERBdeprel=root lemma=andma xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | punkti | features...upos=NOUNlemma=punkt xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Tegelikult ei tea sa muhvigi , kui palju neist nakatunutest veel sureb , kuna enamik on neist haiged . | tea | features...upos=VERBdeprel=root lemma=teadma xpos=V Connegative=Yes Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | muhvigi | features...upos=NOUNlemma=muhv xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| " Siga ! " tegi naine kokkuvõtte . | tegi | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tegema xpos=V Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | kokkuvõtte | features...upos=NOUNlemma=kokku_võte xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Noored isased klaarivad “ kaelamaadlusega ” jõuvahekordi . | klaarivad | features...upos=VERBdeprel=root lemma=klaarima xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | jõuvahekordi | features...upos=NOUNlemma=jõu_vahe_kord xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Siin pole imestada midagi kui lastakse 100ga edasi siis ei päästa sind mitte üks naastrehv . | päästa | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=päästma xpos=V Connegative=Yes Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | sind | features...upos=PRONlemma=sina xpos=P Case=Par Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Võpatan ainult sisemiselt , kui mul vasak käsi seljale väänatakse . | väänatakse | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=väänama xpos=V Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Pass | käsi | features...upos=NOUNlemma=käsi xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |