Example items (sample of 15)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| আচলতে দ্রাঘিমা আৰু অক্ষাংশৰ বিষয়ে এলিচে একোকে নাজানে । | নাজানে | features...upos=VERBdeprel=root lemma=জানা Definite=Ind Mood=Ind Polarity=Neg Tense=Pres VerbForm=Fin | একোকে | features...upos=PRONlemma=একো PronType=Ind deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| পূজা মণ্ডপৰ আশে - পাশে বিশুদ্ধ খোৱাপানীৰ ব্যৱস্থা ৰাখিব । | ৰাখিব | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ৰাখা Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | ব্যৱস্থা | features...upos=NOUNlemma=ব্যৱস্থা Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| বহি বহি তাইৰ আমনি লাগিল । | লাগিল | features...upos=VERBdeprel=root lemma=লাগা Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | আমনি | features...upos=NOUNlemma=আমনি Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| “ হয়নে আইদেউ , অনুগ্রহ কৰি ক'বনে এই ঠাইখনৰ নাম কি ? নিউজিলেণ্ড নে অস্ট্রেলিয়া ? ” | ক'বনে | features...upos=VERBdeprel=root lemma=কোৱা Mood=Ind VerbForm=Fin | নাম | features...upos=NOUNlemma=নাম Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| তাই নিজকে ক'লে , “ কিমান মাইল মই তললৈ সোমাই আহিলোঁ জানো ? | আহিলোঁ | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=আহা Aspect=Perf Mood=Ind Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Fin | মাইল | features...upos=NOUNlemma=মাইল Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| কথাখিনি তাই ডাঙৰকৈ ক'লে এই কাৰণেই যে ওচৰত শুনোতা কোনো নাই । | ক'লে | features...upos=VERBdeprel=root lemma=কোৱা Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | কথাখিনি | features...upos=NOUNlemma=কথা Case=Acc Definite=Def Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| ডেইজী ফুলৰ মালা গঁথাৰ কথা এবাৰ তাই ভাবিলে । | ভাবিলে | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ভাবা Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | কথা | features...upos=NOUNlemma=কথা Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| গৰমৰ বাবেই হ'বলা তাইৰ চকুযুৰি টোপনিয়ে হেঁচি ধৰিছিল । | ধৰিছিল | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ধৰা Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | চকুযুৰি | features...upos=NOUNlemma=চকুযুৰি Case=Nom Number=Plur deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| এনেদৰে সোধাৰ বাবে মোক চাগৈ মানুহগৰাকীয়ে ভাবিব " কিনো আকৰী অকণমান ছোৱালী অ' এইজনী ! , | ভাবিব | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ভাবা Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | মোক | features...upos=PRONlemma=মই Gender=Fem Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| দুৰ্ঘোৰ আন্ধাৰৰ বাবে তলখনত নো কি আছে মনিবই নোৱাৰি । | আছে | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=থাকা Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | কি | features...upos=PRONlemma=কি PronType=Int deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| এনে ধৰণৰ কথাবোৰ তাই স্কুলত পঢ়িছিল । | পঢ়িছিল | features...upos=VERBdeprel=root lemma=পঢ়া Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | কথাবোৰ | features...upos=NOUNlemma=কথা Case=Nom Definite=Def Number=Plur deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| নতুন নতুন ভাববোৰে তাইৰ মনটো ওপচাই পেলালে । | পেলালে | features...upos=VERBdeprel=root lemma=পেলা Tense=Past | মনটো | features...upos=NOUNlemma=মন Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| ওপৰৰপৰা ওলোমাই থোৱা এশাৰী চাকিয়ে ঘৰটো পোহৰ কৰি ৰাখিছিল । | ৰাখিছিল | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ৰাখা Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | ঘৰটো | features...upos=NOUNlemma=ঘৰ Case=Acc Definite=Def Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| শহাটোৱে মানুহে পিন্ধাৰ দৰে পোছাক পিন্ধিছিল । | পিন্ধিছিল | features...upos=VERBdeprel=root lemma=পিন্ধা Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | পোছাক | features...upos=NOUNlemma=পোছাক Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |
| মই নিশ্চয় পৃথিৱীৰ মাজভাগমান পাইছোঁহি । কিমান দূৰ আহিলোঁ , ভাবি চাওঁ বাৰু । চাৰি হাজাৰ মাইলমানেই হ’বলা । ” | পাইছোঁহি | features...upos=VERBdeprel=root lemma=পোৱা Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | মাজভাগমান | features...upos=NOUNlemma=মাজভাগ Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Assamese-AiW |