Example items (sample of 50)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Mi estas homo , kaj la tutan homaron mi rigardas kiel unu familion ; la dividitecon de la homaro en diversajn reciproke malamikajn gentojn kaj gentreligiajn komunumojn mi rigardas kiel unu el la plej grandaj malfeliĉoj , kiu pli aŭ malpli frue devas malaperi kaj kies malaperon mi devas akceladi laŭ mia povo . | rigardas | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=rigardi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | dividitecon | features...upos=NOUNlemma=dividiteco Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| La ĉi tie donata Deklaracio prezentas mian politika-religian kredon . | prezentas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=prezenti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | kredon | features...upos=NOUNlemma=kredo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Mia patrolando mi nomas tiun landon , en kiu mi naskiĝis ; mia hejmolando mi nomas tiun landon , en kiu mi estas konstanta , fikshejma loĝanto . | nomas | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=nomi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | landon | features...upos=NOUNlemma=lando Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Li aĉetis aŭton sed lia frato nur biciklon . | aĉetis | features...upos=VERBdeprel=root lemma=aĉeti Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | aŭton | features...upos=NOUNlemma=aŭto Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Cairo |
| Ni , anoj de la tutmonda movado por la progresigo de Esperanto , direktas ĉi tiun manifeston al ĉiuj registaroj , internaciaj organizaĵoj , kaj homoj de bona volo , deklaras nian intencon firmvole plu labori por la celoj ĉi tie esprimitaj , kaj invitas ĉiun unuopan organizaĵon kaj homon aliĝi al nia strebado . | direktas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=direkti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | manifeston | features...upos=NOUNlemma=manifesto Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Dum la esenco de Esperanto estas plena neŭtraleco kaj la esperantisma ideo prezentas nur nedifinitan fratecan senton kaj esperon , kiujn nature naskas la renkontiĝado sur neŭtrala lingva fundamento kaj kiujn ĉiu esperantisto havas plenan rajton ne sole komentarii al si tiel , kiel li volas , sed eĉ ĝenerale akcepti aŭ ne akcepti ilin — la Homaranismo estas speciala kaj tute difinita politika-religia programo , kiu prezentas mian kredon pure privatan kaj la aliajn esperantistojn tute ne koncernas . | havas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=havi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | rajton | features...upos=NOUNlemma=rajto Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Mi estas homo , kaj la tutan homaron mi rigardas kiel unu familion ; la dividitecon de la homaro en diversajn reciproke malamikajn gentojn kaj gentreligiajn komunumojn mi rigardas kiel unu el la plej grandaj malfeliĉoj , kiu pli aŭ malpli frue devas malaperi kaj kies malaperon mi devas akceladi laŭ mia povo . | rigardas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=rigardi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | homaron | features...upos=NOUNlemma=homaro Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo gepatra , mi nomas senŝovinisme tiun lingvon aŭ dialekton , en kiu mi en mia infaneco parolis kun miaj gepatroj : kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo persona , mi — gvidante min per neniaj ŝovinismaj konsideroj — nomas tiun lingvon , kiun mi persone plej bone posedas aŭ plej volonte uzas ; sed kia ajn estas mia lingvo gepatra aŭ persona , mi devas posedi ankaŭ tiun neŭtrale-homan lingvon , kiun miaj samtempuloj uzas por rilatoj intergentaj , por ke mi ne bezonu miakulpe altrudi al aliuloj mian lingvon kaj por ke mi havu moralan rajton deziri , ke aliuloj ne altrudu al mi sian , kaj por ke mi povu sur senŝovinisma bazo servi al la kulturo neŭtrale-homa . | demandas | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=demandi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | min | features...upos=PRONlemma=mi Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Nur malgranda procentaĵo el tiuj , kiuj studas fremdan lingvon , ekmastras ĝin . | ekmastras | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ekmastri Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | ĝin | features...upos=PRONlemma=ĝi Case=Acc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Mi konscias , ke ĉiu regno kaj ĉiu provinco devas porti nomon neŭtrale-geografian , sed ne la nomon de ia gento , lingvo aŭ religio , ĉar la gentaj nomoj , kiujn portas ankoraŭ multaj landoj de la malnova mondo , estas la ĉefa kaŭzo , pro kiu la loĝantoj de unu supozata deveno rigardas sin kiel mastrojn super la loĝantoj de alia deveno . | rigardas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=rigardi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | sin | features...upos=PRONlemma=sin Case=Acc Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ili ne havas ideon , kiu skribis ĝin . | havas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=havi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | ideon | features...upos=NOUNlemma=ideo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Cairo |
| Ne por la celo de propagando mi publikigas nun mian kredon ; mi simple deziras , ke miaj amikoj konu mian kredon , por ke ilin ne mirigu mia rilato al tiu aŭ alia politika aŭ religia demando kaj por ke la personoj , kiuj havas la samajn principojn kiel mi , sciu , ke ni estas samprincipanoj . | konu | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=koni Mood=Imp | kredon | features...upos=NOUNlemma=kredo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo gepatra , mi nomas senŝovinisme tiun lingvon aŭ dialekton , en kiu mi en mia infaneco parolis kun miaj gepatroj : kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo persona , mi — gvidante min per neniaj ŝovinismaj konsideroj — nomas tiun lingvon , kiun mi persone plej bone posedas aŭ plej volonte uzas ; sed kia ajn estas mia lingvo gepatra aŭ persona , mi devas posedi ankaŭ tiun neŭtrale-homan lingvon , kiun miaj samtempuloj uzas por rilatoj intergentaj , por ke mi ne bezonu miakulpe altrudi al aliuloj mian lingvon kaj por ke mi havu moralan rajton deziri , ke aliuloj ne altrudu al mi sian , kaj por ke mi povu sur senŝovinisma bazo servi al la kulturo neŭtrale-homa . | havu | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=havi Mood=Sub VerbForm=Fin | rajton | features...upos=NOUNlemma=rajto Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Tial se en mia hejmo ĉiuj laboroj estas ekspluatataj por la oportuneco aŭ gloro de unu speciala gento kaj tio paralizas mian entuziasmon por socia laborado aŭ eĉ devigas min revi pri alia hejmolando , mi ne devas malesperi , sed mi devas min konsoli per la kredo , ke la nenormala stato en mia hejmo pli aŭ malpli frue pasos kaj miaj filoj aŭ nepoj plene ĝuos tiun fortigan entuziasmon , kiun en mi paralizis la maljusteco de miaj samhejmanoj . | ĝuos | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ĝui Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | entuziasmon | features...upos=NOUNlemma=entuziasmo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Oni ankaŭ rekomendas Esperanton kiel kernan eron en kursoj por la lingva konsciigo de lernantoj . | rekomendas | features...upos=VERBdeprel=root lemma=rekomendi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | Esperanton | features...upos=PROPNlemma=Esperanto Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Komunika sistemo kiu tutvive privilegias iujn homojn sed postulas de aliaj ke ili investu jarojn da penoj por atingi malpli altan gradon de kapablo , estas fundamente maldemokratia . | privilegias | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=privilegii Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | homojn | features...upos=NOUNlemma=homo Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ĉiu lingvo liberigas kaj malliberigas siajn anojn , donante al ili la povon komuniki inter si , barante la komunikadon kun aliaj . | malliberigas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=malliberigi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | anojn | features...upos=NOUNlemma=ano Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Dum la esenco de Esperanto estas plena neŭtraleco kaj la esperantisma ideo prezentas nur nedifinitan fratecan senton kaj esperon , kiujn nature naskas la renkontiĝado sur neŭtrala lingva fundamento kaj kiujn ĉiu esperantisto havas plenan rajton ne sole komentarii al si tiel , kiel li volas , sed eĉ ĝenerale akcepti aŭ ne akcepti ilin — la Homaranismo estas speciala kaj tute difinita politika-religia programo , kiu prezentas mian kredon pure privatan kaj la aliajn esperantistojn tute ne koncernas . | koncernas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=koncerni Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | esperantistojn | features...upos=NOUNlemma=esperantisto Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ĉar mi konscias , ke la reciproka malpaco inter la homoj neniam ĉesos , ĝis la homoj alkutimiĝos starigi la nomon « homo » pli alte , ol la nomon de gento , kaj ĉar la tro nepreciza vorto « popolo » ofte donas kaŭzon al genta ŝovinismo , disputoj kaj malbonuzoj kaj ofte malame dividas inter si la filojn de la sama lando aŭ eĉ de la sama gento , tial je la demando , al kiu popolo mi alkalkulas min , mi respondas : mi estas Homarano ; nur tiam , kiam oni demandas min speciale pri mia regno , provinco , lingvo , deveno aŭ religio , mi donas pri tio precizajn respondojn . | donas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=doni Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | kaŭzon | features...upos=NOUNlemma=kaŭzo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Konsciante , ke lingvo devas esti por la homo ne celo , sed nur rimedo , ne disigilo , sed unuigilo kaj ke la lingva ŝovinismo estas unu el la ĉefaj kaŭzoj de malamo inter la homoj , mi nenian gentan lingvon aŭ dialekton devas rigardi kiel mian sanktaĵon , kiel ajn mi ĝin amus , nek fari el ĝi mian batalan standardon . | amus | features...upos=VERBdeprel=advcl:relcl lemma=ami Mood=Sub VerbForm=Fin | ĝin | features...upos=PRONlemma=ĝi Case=Acc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Tia ekvilibro inter lingvaj rajtoj kaj respondecoj liveras precedencon por evoluigi kaj pritaksi aliajn solvojn al la lingva malegaleco kaj lingvaj konfliktoj . | liveras | features...upos=VERBdeprel=root lemma=liveri Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | precedencon | features...upos=NOUNlemma=precedenco Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo gepatra , mi nomas senŝovinisme tiun lingvon aŭ dialekton , en kiu mi en mia infaneco parolis kun miaj gepatroj : kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo persona , mi — gvidante min per neniaj ŝovinismaj konsideroj — nomas tiun lingvon , kiun mi persone plej bone posedas aŭ plej volonte uzas ; sed kia ajn estas mia lingvo gepatra aŭ persona , mi devas posedi ankaŭ tiun neŭtrale-homan lingvon , kiun miaj samtempuloj uzas por rilatoj intergentaj , por ke mi ne bezonu miakulpe altrudi al aliuloj mian lingvon kaj por ke mi havu moralan rajton deziri , ke aliuloj ne altrudu al mi sian , kaj por ke mi povu sur senŝovinisma bazo servi al la kulturo neŭtrale-homa . | nomas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=nomi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | lingvon | features...upos=NOUNlemma=lingvo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| c ) Se mi kredas je neniu el la ekzistantaj revelaciaj religioj , mi ne devas resti en iu en ili sole pro motivoj gentaj kaj per mia restado erarigi la homojn pri miaj konvinkoj kaj herede nutri por senfinaj generacioj intergentan disecon , sed mi devas — se la leĝoj de mia lando tion permesas — malkaŝe kaj oficiale nomi min « liberkreda » , ne identigante tamen la liberkredon speciale kun ateismo , sed rezervante al mia kredado plenan liberecon . | permesas | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=permesi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | tion | features...upos=PRONlemma=tion Case=Acc Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Mi antaŭvidas tre bone , ke la malamikoj de Esperanto uzos mian deklaracion pri Homaranismo kiel batalilon kontraŭ Esperanto , kaj mian pure personan principaron ili prezentos al la mondo kiel devigan principaron de ĉiuj esperantistoj . | prezentos | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=prezenti Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | principaron | features...upos=NOUNlemma=principaro Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Tamen , por tute liberigi la esperantistojn de ĉia suspektebla solidareco kun miaj privataj politikaj kaj religiaj konvinkoj , mi dum la oka universala kongreso de Esperanto publike formetis de mi ĉian oficialan rolon en la aferoj de Esperanto . | formetis | features...upos=VERBdeprel=root lemma=formeti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | rolon | features...upos=NOUNlemma=rolo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Diversaj studoj raportis propedeŭtikajn efikojn al la lernado de aliaj lingvoj . | raportis | features...upos=VERBdeprel=root lemma=raporti Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | efikojn | features...upos=NOUNlemma=efiko Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo gepatra , mi nomas senŝovinisme tiun lingvon aŭ dialekton , en kiu mi en mia infaneco parolis kun miaj gepatroj : kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo persona , mi — gvidante min per neniaj ŝovinismaj konsideroj — nomas tiun lingvon , kiun mi persone plej bone posedas aŭ plej volonte uzas ; sed kia ajn estas mia lingvo gepatra aŭ persona , mi devas posedi ankaŭ tiun neŭtrale-homan lingvon , kiun miaj samtempuloj uzas por rilatoj intergentaj , por ke mi ne bezonu miakulpe altrudi al aliuloj mian lingvon kaj por ke mi havu moralan rajton deziri , ke aliuloj ne altrudu al mi sian , kaj por ke mi povu sur senŝovinisma bazo servi al la kulturo neŭtrale-homa . | demandas | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=demandi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | min | features...upos=PRONlemma=mi Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo gepatra , mi nomas senŝovinisme tiun lingvon aŭ dialekton , en kiu mi en mia infaneco parolis kun miaj gepatroj : kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo persona , mi — gvidante min per neniaj ŝovinismaj konsideroj — nomas tiun lingvon , kiun mi persone plej bone posedas aŭ plej volonte uzas ; sed kia ajn estas mia lingvo gepatra aŭ persona , mi devas posedi ankaŭ tiun neŭtrale-homan lingvon , kiun miaj samtempuloj uzas por rilatoj intergentaj , por ke mi ne bezonu miakulpe altrudi al aliuloj mian lingvon kaj por ke mi havu moralan rajton deziri , ke aliuloj ne altrudu al mi sian , kaj por ke mi povu sur senŝovinisma bazo servi al la kulturo neŭtrale-homa . | posedas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=posedi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | kiun | features...upos=PRONlemma=kiu Case=Acc Number=Sing PronType=Rel deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Tio estas la kaŭzo , pro kiu mi dum tre longa tempo havis la intencon aŭ tute ne publikigi mian kredon , aŭ publikigi ĝin anonime . | havis | features...upos=VERBdeprel=advcl:relcl lemma=havi Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | intencon | features...upos=NOUNlemma=intenco Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| b ) Mi konscias , ke la esenco de la veraj religiaj ordonoj kuŝas en la koro de ĉiu homo sub la formo de konscienco kaj ke la ĉefa , por ĉiuj homoj deviga principo de tiuj ordonoj estas : agu kun aliuloj tiel , kiel vi dezirus , ke aliuloj agu kun vi ; ĉion alian en la religio mi rigardas kiel aldonojn , kiujn ĉiu homo , konforme al sia kredo , havas la rajton rigardi aŭ kiel devigajn por li dirojn de Dio , aŭ kiel komentariojn , kiujn miksite kun legendoj donis al ni diversgentaj grandaj instruintoj de la homaro , kaj kiel morojn , kiuj estas starigitaj de homoj kaj kies plenumado aŭ neplenumado dependas de nia volo . | donis | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=doni Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | kiujn | features...upos=PRONlemma=kiu Case=Acc Number=Plur PronType=Rel deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Nur malgranda procentaĵo el tiuj , kiuj studas fremdan lingvon , ekmastras ĝin . | studas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=studi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | lingvon | features...upos=NOUNlemma=lingvo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo gepatra , mi nomas senŝovinisme tiun lingvon aŭ dialekton , en kiu mi en mia infaneco parolis kun miaj gepatroj : kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo persona , mi — gvidante min per neniaj ŝovinismaj konsideroj — nomas tiun lingvon , kiun mi persone plej bone posedas aŭ plej volonte uzas ; sed kia ajn estas mia lingvo gepatra aŭ persona , mi devas posedi ankaŭ tiun neŭtrale-homan lingvon , kiun miaj samtempuloj uzas por rilatoj intergentaj , por ke mi ne bezonu miakulpe altrudi al aliuloj mian lingvon kaj por ke mi havu moralan rajton deziri , ke aliuloj ne altrudu al mi sian , kaj por ke mi povu sur senŝovinisma bazo servi al la kulturo neŭtrale-homa . | uzas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=uzi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | kiun | features...upos=PRONlemma=kiu Case=Acc Number=Sing PronType=Rel deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Komunika sistemo kiu tutvive privilegias iujn homojn sed postulas de aliaj ke ili investu jarojn da penoj por atingi malpli altan gradon de kapablo , estas fundamente maldemokratia . | investu | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=investi Mood=Sub VerbForm=Fin | jarojn | features...upos=NOUNlemma=jaro Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Mi vidas en ĉiu homo nur homon , kaj mi taksas ĉiun homon nur laŭ lia persona valoro kaj agoj . | taksas | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=taksi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | homon | features...upos=NOUNlemma=homo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Mi konscias , ke en sia privata vivo ĉiu homo havas plenan kaj nedisputeblan rajton paroli tiun lingvon aŭ dialekton , kiu estas al pli plej agrabla , kaj konfesi tiun religion , kiu plej multe lin kontentigas , sed en komunikiĝado kun homoj de aliaj lingvoj aŭ religioj li devas peni uzi lingvon neŭtralan kaj vivi laŭ etiko kaj moroj neŭtralaj . | kontentigas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=kontentigi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | lin | features...upos=PRONlemma=li Case=Acc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ni asertas , ke la vastaj potencodiferencoj inter la lingvoj subfosas la garantiojn esprimitajn en tiom da internaciaj dokumentoj , de egaleca traktado sendistinge pri la lingvo . | subfosas | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=subfosi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | garantiojn | features...upos=NOUNlemma=garantio Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ĝis la tempo , kiam tiuj landoj ricevos nomojn neŭtralajn , mi devas almenaŭ en interparolado kun miaj samprincipanoj nomi tiujn landojn laŭ iliaj ĉefurboj kun aldono de la vortoj « regno » , « provinco » , k . t . p . | ricevos | features...upos=VERBdeprel=advcl:relcl lemma=ricevi Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | nomojn | features...upos=NOUNlemma=nomo Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ne por la celo de propagando mi publikigas nun mian kredon ; mi simple deziras , ke miaj amikoj konu mian kredon , por ke ilin ne mirigu mia rilato al tiu aŭ alia politika aŭ religia demando kaj por ke la personoj , kiuj havas la samajn principojn kiel mi , sciu , ke ni estas samprincipanoj . | publikigas | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=publikigi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | kredon | features...upos=NOUNlemma=kredo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ni asertas , ke lingva malegaleco sekvigas komunikan malegalecon je ĉiuj niveloj , inkluzive de la internacia nivelo . | sekvigas | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=sekvigi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | malegalecon | features...upos=NOUNlemma=malegaleco Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Mi aprobas la esencon de la Homaranismo kaj mi petas enskribi min en la adresaron de la Homaranoj . | aprobas | features...upos=VERBdeprel=root Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | esencon | features...upos=NOUNCase=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Dum la esenco de Esperanto estas plena neŭtraleco kaj la esperantisma ideo prezentas nur nedifinitan fratecan senton kaj esperon , kiujn nature naskas la renkontiĝado sur neŭtrala lingva fundamento kaj kiujn ĉiu esperantisto havas plenan rajton ne sole komentarii al si tiel , kiel li volas , sed eĉ ĝenerale akcepti aŭ ne akcepti ilin — la Homaranismo estas speciala kaj tute difinita politika-religia programo , kiu prezentas mian kredon pure privatan kaj la aliajn esperantistojn tute ne koncernas . | prezentas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=prezenti Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | kredon | features...upos=NOUNlemma=kredo Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ni asertas , ke la ekskluziva uzado de naciaj lingvoj neeviteble starigas barojn al la liberecoj de sinesprimado , komunikado kaj asociiĝo . | starigas | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=starigi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | barojn | features...upos=NOUNlemma=baro Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| b ) Mi konscias , ke la esenco de la veraj religiaj ordonoj kuŝas en la koro de ĉiu homo sub la formo de konscienco kaj ke la ĉefa , por ĉiuj homoj deviga principo de tiuj ordonoj estas : agu kun aliuloj tiel , kiel vi dezirus , ke aliuloj agu kun vi ; ĉion alian en la religio mi rigardas kiel aldonojn , kiujn ĉiu homo , konforme al sia kredo , havas la rajton rigardi aŭ kiel devigajn por li dirojn de Dio , aŭ kiel komentariojn , kiujn miksite kun legendoj donis al ni diversgentaj grandaj instruintoj de la homaro , kaj kiel morojn , kiuj estas starigitaj de homoj kaj kies plenumado aŭ neplenumado dependas de nia volo . | havas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=havi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | rajton | features...upos=NOUNlemma=rajto Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Dum la esenco de Esperanto estas plena neŭtraleco kaj la esperantisma ideo prezentas nur nedifinitan fratecan senton kaj esperon , kiujn nature naskas la renkontiĝado sur neŭtrala lingva fundamento kaj kiujn ĉiu esperantisto havas plenan rajton ne sole komentarii al si tiel , kiel li volas , sed eĉ ĝenerale akcepti aŭ ne akcepti ilin — la Homaranismo estas speciala kaj tute difinita politika-religia programo , kiu prezentas mian kredon pure privatan kaj la aliajn esperantistojn tute ne koncernas . | naskas | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=naski | kiujn | features...upos=PRONlemma=kiu Case=Acc Number=Plur PronType=Rel deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ĉar mi konscias , ke la reciproka malpaco inter la homoj neniam ĉesos , ĝis la homoj alkutimiĝos starigi la nomon « homo » pli alte , ol la nomon de gento , kaj ĉar la tro nepreciza vorto « popolo » ofte donas kaŭzon al genta ŝovinismo , disputoj kaj malbonuzoj kaj ofte malame dividas inter si la filojn de la sama lando aŭ eĉ de la sama gento , tial je la demando , al kiu popolo mi alkalkulas min , mi respondas : mi estas Homarano ; nur tiam , kiam oni demandas min speciale pri mia regno , provinco , lingvo , deveno aŭ religio , mi donas pri tio precizajn respondojn . | donas | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=doni Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | respondojn | features...upos=NOUNlemma=respondo Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ni asertas , ke la malfacileco de la etnaj lingvoj ĉiam prezentos obstaklon por multaj lernantoj , kiuj tamen profitus el la scio de dua lingvo . | prezentos | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=prezenti Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | obstaklon | features...upos=NOUNlemma=obstaklo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ĉar oni konas min kiel aŭtoron de Esperanto , tial multaj personoj eble identigos la Homaranismon kun Esperanto aŭ kun la tiel nomata « interna ideo de la Esperantismo » ; tio tamen estus eraro . | identigos | features...upos=VERBdeprel=root lemma=identigi Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | Homaranismon | features...upos=PROPNlemma=Homaranismo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Nek la tutmonda uzado de kelkaj naciaj lingvoj , nek progresoj en la komunikad-tekniko , nek la malkovro de novaj metodoj de lingvo-instruado verŝajne realigos jenajn principojn , kiujn ni konsideras esencaj por justa kaj efika lingva ordo . | konsideras | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=konsideri Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | kiujn | features...upos=PRONlemma=kiu Case=Acc Number=Plur PronType=Rel deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ni asertas , ke la politiko de komunikado kaj evoluigo , se ĝi ne estas bazita sur respekto al kaj subteno de ĉiuj lingvoj , kondamnas al formorto la plimulton de la lingvoj de la mondo . | kondamnas | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=kondamni Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | plimulton | features...upos=NOUNlemma=plimulto Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Mi estas Homarano ; tio signifas , ke mi gvidas min en la vivo per la sekvantaj principoj : | gvidas | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=gvidi Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | min | features...upos=PRONlemma=mi Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |