Example items (sample of 18)
| sen_str | Verb_form | Verb_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| কিছু করি না । | করি | features...upos=VERBdeprel=root lemma=করা Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | কিছু | features...upos=PRONlemma=কিছু PronType=Ind deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| মা খাবার দয়ে নাই । | দয়ে | features...upos=VERBdeprel=root lemma=দেত্তয়া Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | খাবার | features...upos=NOUNlemma=খাবার Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| তুমি যদি খাও তাহলে একটা মজার গল্প বলব । | বলব | features...upos=VERBdeprel=root lemma=বলা Mood=Cnd Tense=Fut VerbForm=Fin | গল্প | features...upos=NOUNlemma=গল্প Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| চল বাবা খেতে যাই । | চল | features...upos=VERBdeprel=root lemma=চল Mood=Imp Tense=Pres VerbForm=Fin | বাবা | features...upos=NOUNlemma=বাবা Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| আমার সোনার বাংলা , আমি তোমায় ভালবাসি । | ভালবাসি | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ভালবাসা Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | তোমায় | features...upos=PRONlemma=তুমি Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| আজ বই পড়েছি , আর্ট করেছি , গান শিখেছি । | পড়েছি | features...upos=VERBdeprel=root lemma=পড়া Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | বই | features...upos=NOUNlemma=বই Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| আমি আজ স্কুলে হাতি দেখেছি । | দেখেছি | features...upos=VERBdeprel=root lemma=দেখা Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | হাতি | features...upos=NOUNlemma=হাতি Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| আজ বই পড়েছি , আর্ট করেছি , গান শিখেছি । | শিখেছি | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=শেখা Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | গান | features...upos=NOUNlemma=গান Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| দেখ , তোমার জন্য কি এনেছি ? | এনেছি | features...upos=VERBdeprel=root lemma=আনা Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | কি | features...upos=PRONlemma=কি PronType=Int deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| তুমি কোন ক্লাসে পড় ? | পড় | features...upos=VERBdeprel=root lemma=পড় Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | ক্লাসে | features...upos=NOUNlemma=ক্লাস Case=Loc Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| আগে খেয়ে নাও তারপর আমি গল্প বলব । | বলব | features...upos=VERBdeprel=root lemma=বলা Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | গল্প | features...upos=NOUNlemma=গল্প Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| আমি লেখা শেষ করে কার্টুন দেখব । | দেখব | features...upos=VERBdeprel=root lemma=দেখা Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | কার্টুন | features...upos=NOUNlemma=কার্টুন Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| একটা গান গাও । | গাও | features...upos=VERBdeprel=root lemma=গাও Mood=Imp Tense=Pres VerbForm=Fin | গান | features...upos=NOUNlemma=গান Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| আজ সারাদিন কি কি করেছ ? | করেছ | features...upos=VERBdeprel=root lemma=করা Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | কি | features...upos=PRONlemma=কি PronType=Int deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| কার্টুন দেখি । | দেখি | features...upos=VERBdeprel=root lemma=দেখা Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | কার্টুন | features...upos=NOUNlemma=কার্টুন Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| যে ভিক্ষা চায় , তাকে দান কর । | কর | features...upos=VERBdeprel=root lemma=করা Mood=Imp Tense=Pres VerbForm=Fin | তাকে | features...upos=PRONlemma=সে Case=Acc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| আজ বই পড়েছি , আর্ট করেছি , গান শিখেছি । | করেছি | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=করা Aspect=Perf Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin | আর্ট | features...upos=NOUNlemma=আর্ট Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Bengali-BRU |
| তাহলে হাত ধোবো । | ধোবো | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ধোয়া Mood=Ind Tense=Fut VerbForm=Fin | হাত | features...upos=NOUNlemma=হাত Case=Nom Number=Plur deprel=obj | UD_Bengali-BRU |