Example items (sample of 32)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Nimani oʻqiganini emas , nimani oʻqimoqchiligini aytyapti . | oʻqiganini | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=oʻqi Case=Acc VerbForm=Part | nimani | features...upos=PRONlemma=nima Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-TueCL |
| Ari qanotini koʻtarib ketayotgan chumolining mitti koʻziga tikilardi . | ketayotgan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=ket VerbForm=Part | qanotini | features...upos=NOUNlemma=qanot Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| biroq nomusni bilmaydigan bir odam yonimda turib xatimni ogʻrilikcha oʻqiyapti » . | bilmaydigan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=bil xpos=V Polarity=Neg Tense=Pres VerbForm=Part | nomusni | features...upos=NOUNlemma=nomus xpos=N Case=Acc deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| birlari boshini quyi solib , koʻzlarini yumib , hasrat ichida mungli turgan qari boboga o'xshasa , gohi birlari boshiga toj taqqan , ustiga oltin jilvali uzun koʻylak kiygan qizga , yana birlari yo'g'on chopon kiyib olgan zabardast polvonlarga o'xshaydi . | kiygan | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=kiy xpos=V Tense=Past VerbForm=Part | koʻylak | features...upos=NOUNlemma=koʻylak xpos=N Case=Nom deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| Kampir tong qorongʻisida xamir qilgani turib hoʻkizidan xabar oldi . | qilgani | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=qil VerbForm=Part | xamir | features...upos=NOUNlemma=xamir Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| Akramjonni bir nav quchoqlagan boʻldim , juvonga esa qoʻlimning uchini berdim . | quchoqlagan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=quchoqla VerbForm=Part | Akramjonni | features...upos=PROPNlemma=Akramjon Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| Agar bola uxlaganida , kino koʻrgan boʻlardik . | koʻrgan | features...upos=VERBdeprel=compound lemma=koʻr VerbForm=Part | kino | features...upos=NOUNlemma=kino Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-TueCL |
| boy gʻazablangan holda hayva qilgan ekan , aqlli bola shartnomani chiqarib koʻrsatibdi . | qilgan | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=qil xpos=V Tense=Past VerbForm=Part | hayva | features...upos=NOUNlemma=hayva xpos=N Case=Nom deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| Bir kuni xoʻjayin Jek Londonning kitobini ovoz chiqarib oʻqiyotganimni koʻrib qoldi . | oʻqiyotganimni | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=oʻqi Case=Acc VerbForm=Part | kitobini | features...upos=NOUNlemma=kitob Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| Xitoyning AQSHdagi elchixonasi Pekin Rossiya yoki Ukrainaga harbiy yordam bermaganini yana bir bor maʼlum qildi . | bermaganini | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=ber Case=Acc Polarity=Neg VerbForm=Part | yordam | features...upos=NOUNlemma=yordam Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| Boʻyga yetib qolgan qizlarini maktabga yuborgan otalarga hayronman … | yuborgan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=yubor VerbForm=Part | qizlarini | features...upos=NOUNlemma=qiz Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| birlari boshini quyi solib , koʻzlarini yumib , hasrat ichida mungli turgan qari boboga o'xshasa , gohi birlari boshiga toj taqqan , ustiga oltin jilvali uzun koʻylak kiygan qizga , yana birlari yo'g'on chopon kiyib olgan zabardast polvonlarga o'xshaydi . | taqqan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=taq xpos=V Tense=Past VerbForm=Part | toj | features...upos=NOUNlemma=toj xpos=N Case=Nom deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| Jiyanim meni tanishtirgandan keyin mehmonni mehmonxonaga olib bordim . | tanishtirgandan | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=tanishtir Case=Abl VerbForm=Part | meni | features...upos=PRONlemma=men Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| Tilni yaxshi bilganim uchun meni bir ovropalik savdogar ishga oldi . | bilganim | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=bil VerbForm=Part | tilni | features...upos=NOUNlemma=til Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| Qargʻalarning qagʻillashi Gʻanijonga sovuqni va yoʻl boʻyida oʻtirib qoʻlini koʻtargan haligi kishini eslatdi . | koʻtargan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=koʻtar VerbForm=Part | qoʻlini | features...upos=NOUNlemma=qoʻl Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| buni sezib qolgan afandi xatning oxiriga yozibdi : | qolgan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=qol xpos=V Tense=Past VerbForm=Part | buni | features...upos=PRONlemma=bu xpos=P Case=Acc Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| Dastlab noqonuniy qurollangan jangarilar guruhi aniqlangan hudud havodan razvedka qilindi . | aniqlangan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=aniqla VerbForm=Part | guruhi | features...upos=NOUNlemma=guruh Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| AQSh yordamida mintaqada yoʻllar va poytaxtdan signal oladigan radio minorasi qurilgan . | oladigan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=ol VerbForm=Part | signal | features...upos=NOUNlemma=signal Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| « bu safar adabingni rosa bermaydigan boʻlsam » deb oʻylabdi boy va : | bermaydigan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=ber xpos=V Polarity=Neg Tense=Pres VerbForm=Part | adabingni | features...upos=NOUNlemma=adab xpos=N Case=Acc Number[psor]=Sing Person[psor]=2 deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| Abdulhakimning qiziga usta Mavlonning oʻgʻli bir hovuch mayiz berganini oʻz koʻzim bilan koʻrganman . | berganini | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=ber Case=Acc VerbForm=Part | mayiz | features...upos=NOUNlemma=mayiz Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| bu soʻzni eshitgan yigit yana bir marotaba ta'zim qiladi . | eshitgan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=eshit xpos=V Case=Nom Tense=Past VerbForm=Part | soʻzni | features...upos=NOUNlemma=soʻz xpos=N Case=Acc deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| u yetishtirilgan hamma piyozni yigʻib olmoqchi bo'lgan ekan , bola shartnomani koʻrsitib turib debdi . | olmoqchi | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=ol xpos=V Aspect=Imp Mood=Pot VerbForm=Part | piyozni | features...upos=NOUNlemma=piyoz xpos=N Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| qizining chiroyli insholarini koʻrgan dadasi mirzo mahmudning dili soʻyunib ketadi . | koʻrgan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=koʻr xpos=V Case=Nom Tense=Past VerbForm=Part | insholarini | features...upos=NOUNlemma=insho xpos=N deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| birlari boshini quyi solib , koʻzlarini yumib , hasrat ichida mungli turgan qari boboga o'xshasa , gohi birlari boshiga toj taqqan , ustiga oltin jilvali uzun koʻylak kiygan qizga , yana birlari yo'g'on chopon kiyib olgan zabardast polvonlarga o'xshaydi . | olgan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=ol xpos=V Tense=Past VerbForm=Part | chopon | features...upos=NOUNlemma=chopon xpos=N Case=Acc deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| Bu shunday kitobki , uni oʻqigan dunyoga boshqacha nazar bilan qaraydi . | oʻqigan | features...upos=VERBdeprel=csubj lemma=oʻqi VerbForm=Part | uni | features...upos=PRONlemma=u Case=Acc Number=Sing PronType=Prs deprel=obj | UD_Uzbek-TueCL |
| bola u bilan tishini kovlagan ekan , shu hamon sinib ketibdi . | kovlagan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=kovla xpos=V Tense=Past VerbForm=Part | tishini | features...upos=NOUNlemma=tish xpos=N Case=Acc Number[psor]=Sing Person[psor]=3 deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| Hamma toʻzidi : xotinlardan biri uning sallasini oldi , biri chakmoniga qoʻl uzatdi , biri mahsisini tortgani chogʻlandi … | tortgani | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=tort VerbForm=Part | mahsisini | features...upos=NOUNlemma=mahsi Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| Tegirmon buning qoʻliga oʻtgandan beri yaxshi daromad beradigan boʻldi . | beradigan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ber VerbForm=Part | daromad | features...upos=NOUNlemma=daromad Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| Butun tabiatni zavqu shavqqa toʻldirib yuborgan edi bahor . | yuborgan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=yubor VerbForm=Part | tabiatni | features...upos=NOUNlemma=tabiat Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Uzbek-UT |
| - ha - ha , nima degan yaxshi ! | degan | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=de xpos=V Tense=Past VerbForm=Part | nima | features...upos=PRONlemma=nima xpos=P Case=Nom PronType=Int deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| lekin , oʻn yetti yoshda yetganda kishilar meni barakalla ; ofarin ; pahlavon , botir yurakli san ! olg'a ; pahlavon ; deb maqtashadigan boʻldi . | maqtashadigan | features...upos=VERBdeprel=root lemma=maqta xpos=V Tense=Pres VerbForm=Part | meni | features...upos=PRONlemma=men xpos=P Case=Acc Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Uzbek-UzUDT |
| Oʻgʻlimning oʻzi hushyor bola , gʻalati - gʻalati paytlarni topgan boʻlsa kerak . | topgan | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=top VerbForm=Part | paytlarni | features...upos=NOUNlemma=payt Case=Acc Number=Plur deprel=obj | UD_Uzbek-UT |