Example items (sample of 50)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Mullast oled sa võetud ja mullaks pead sa saama ... | võetud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=võtma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | sa | features...upos=PRONlemma=sina xpos=P Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Tegevus toimub tühjal laval , peaosa mängib Andrei Krasko , kes on tuntust kogunud ka mitme filmirolliga . | kogunud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=koguma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | tuntust | features...upos=NOUNlemma=tuntus xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Nimetatud hüpe 1995. a. võis olla seotud erastamisega , kuna sel erioodil müüdi rida suurettevõtteid , samas aga tööhõive säilitamise piiranguid enam eriti ei rakendatud . | seotud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=siduma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | hüpe | features...upos=NOUNlemma=hüpe xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Meie töötajad on saanud kasulikke kogemusi Hämeenlinna kolleegidelt . | saanud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=saama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | kogemusi | features...upos=NOUNlemma=kogemus xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| “ N Liidu kangelase kuldtähte oled käes hoidnud ? ” | hoidnud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=hoidma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | kuldtähte | features...upos=NOUNlemma=kuld_täht xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| sul pole olnud tuge , kui sa seda kõige rohkem vajanud oled . | vajanud | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=vajama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | seda | features...upos=PRONlemma=see xpos=P Case=Par Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| suht uskumatu aga nii see võib ju olla ja gravitatsioonist võib see küll mõjutatud olla | mõjutatud | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=mõjutama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | see | features...upos=PRONlemma=see xpos=P Case=Nom Number=Sing PronType=Dem deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Piimatootja tunneb , nagu oleks ta eestlaste seast välja arvatud | arvatud | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=arvama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | ta | features...upos=PRONlemma=tema xpos=P Case=Nom Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Inimestel on küll sõnaõigus põhiseadusega antud , kuid see ei tähenda seda , et see sõnavabadus võiks ületada piirid , millega ässitatakse ühiskond üles arvama homodest kui vaimselt või tervislikult mitte normaalsetest inimestest . | antud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=andma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | sõnaõigus | features...upos=NOUNlemma=sõna_õigus xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| gunztiasjatundjatelt küsiks hääl meelel , kas nad sellist võõrast nime nagu Mati Karmin on kuulnud ? | kuulnud | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=kuulma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | nime | features...upos=NOUNlemma=nimi xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Pakk pabereid asub Reykjaviki panga salajases seifis , mida Miksoni lapsed pole veel avanud . | avanud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=avama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | mida | features...upos=PRONlemma=mis xpos=P Case=Par Number=Sing PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Korraga hakkab pea ringi käima , järgmisel sekundi murdosal taipan , et hoopis auto on teinud ringi ümber oma telje . | teinud | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=tegema xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | ringi | features...upos=NOUNlemma=ringi xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Ta on kokku avaldanud 23 teaduslikku artiklit , olles esimeseks autoriks neist 12 publikatsioonis . | avaldanud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=avaldama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | artiklit | features...upos=NOUNlemma=artikkel xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Töös on selgitatud lastetuse kromosomaalsete põhjuste esinemissagedust , tuginedes 17 infertiilse pere tsütogeneetilise uuringu tulemustele . | selgitatud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=selgitama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | esinemissagedust | features...upos=NOUNlemma=esinemis_sagedus xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Teisipäeval kell 15.44 kutsuti politsei Anne tänava viiekorruselise maja juurde : rattavaras on kätte saadud . | saadud | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=saama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | rattavaras | features...upos=NOUNlemma=ratta_varas xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| see on selline tore aine , millest peaks igaüks läbi saama , kes vähekenegi ajalehti lugenud / televiisorit vaadanud . | lugenud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=lugema xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | ajalehti | features...upos=NOUNlemma=aja_leht xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| weeb : Kui ma tõlkest õigesti olen aru saanud , siis siit peaks saama : | saanud | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=saama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | aru | features...upos=NOUNlemma=aru xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Et AS Tartu Laululava pole seadnud lauluväljaku ehitiste hoonestusõigust ja ehitised kuuluvad Tartu linnale , pole riigil enam lootust tagasi saada 1996. aastal laululavale antud 8 miljoni krooni suurust laenu . | seadnud | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=seadma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | hoonestusõigust | features...upos=NOUNlemma=hoonestus_õigus xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Praeguses maailmas on palju ülikoole , mis on spetsialiseeritud teatud valdkondadele . | spetsialiseeritud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=spetsialiseerima xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | mis | features...upos=PRONlemma=mis xpos=P Case=Nom Number=Plur PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kavkaz-Tsentri andmeil olevat Tshetsheenia prokuratuur algatanud Tshernokozovo kuritegude uurimiseks kriminaalasja , mida olevat juba hakatud nimetama “ Kremli nekrofiilide ” asjaks . | algatanud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=algatama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | kriminaalasja | features...upos=NOUNlemma=kriminaal_asi xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Uus SARS ( CoVid-19 ) on paraku just ( eurooplaste ) valge rassi hävitamiseks nuputatud seal samas pilusilmade huivanni laboris nr 4 . | nuputatud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nuputama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | SARS | features...upos=PROPNlemma=SARS xpos=Y Abbr=Yes deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Viimsetpäeva on ühtelugu oodatud , sest kuna inimene vaatab asju läbi oma silmade , paistab talle , nagu asetseks hetk , milles tema elab , ajateljel eriti olulises punktis . | oodatud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ootama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | viimsetpäeva | features...upos=NOUNlemma=viimne_päev xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Eesti Meremuuseumi direktor Urmas Dresen ütles , et seni on Tallinna Sadam ja meremuuseum jäämurdja Admiraliteedi basseini lubava lepingu punkte täpsustanud . | täpsustanud | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=täpsustama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | punkte | features...upos=NOUNlemma=punkt xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Ilmekalt esitatud ilukirjanduspalas kirjeldas ta mahlakas keeles ametnik V. kannatusi Brüsselis , mida on põhjustanud kodust kaasa võetud veidi kummis kaanega mulgikapsapurgi sisu . | põhjustanud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=põhjustama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | mida | features...upos=PRONlemma=mis xpos=P Case=Par Number=Sing PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Paljud neist on tehtud ainult televisioonile , enamikku DVD-dena välja antud filmidest Eestis ei müüda ja ainult üksikud läbilöönud " hitid " on jõudnud kinolevisse . | tehtud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tegema xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | paljud | features...upos=PRONlemma=palju xpos=P Case=Nom Number=Plur PronType=Ind deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Me oleme täitnud kõige tähtsama ülesande - hoidnud alles aktsionäride ja klientide raha . | täitnud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=täitma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | ülesande | features...upos=NOUNlemma=üles_anne xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Ettevõtte tulumaksuerisus Eestis on tõenäoliselt stiimul Soome ja Rootsi väike- ja keskmistele ettevõtetele , kelle potentsiaal veel odavamatele ja kaugemal asuvatele turgudele liikuda on piiratud . | piiratud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=piirama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | potentsiaal | features...upos=NOUNlemma=potentsiaal xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Mul on veel paar soojapuhurit ka üles seatud , need tõstavad paberitükid lendu ja kihvt on näha , kuidas kogu see kuradi " tõde " seal ringi laperdab nagu vana praht . " | seatud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=seadma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | soojapuhurit | features...upos=NOUNlemma=sooja_puhur xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Sõlmitud nn rahvusliku kokkuleppega , mille olulisimaid elemendid on toodud allpool , õnnestub taolist allakäiku siiski vältida ja saavutada ka kontroll tööpuuduse üle . | toodud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=tooma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | elemendid | features...upos=NOUNlemma=element xpos=S Case=Nom Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Üle Eestimaa rullunud sõjad ja igat masti valitsejad on eestlasi pärilikkuse needusest säästnud . | säästnud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=säästma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | eestlasi | features...upos=NOUNlemma=eestlane xpos=S Case=Par Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Pahast poisist kirjanik ja luuletaja Sven Kivisildnik presenteeris reedel , 14. mail Rummu vanglas oma ansambli Whaw ! Zaiks CD-singlit " " , millele on salvestatud kolm lugu . | salvestatud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=salvestama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | lugu | features...upos=NOUNlemma=lugu xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kõrgtehnoloogia kasutamine on seotud ka kiirema majanduskasvuga . | seotud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=siduma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | kasutamine | features...upos=NOUNlemma=kasutamine xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Tallinna Skulptuurisümpoosionite ajal 2003 - 2008 on linnaruumi paigutatud 48 erinevate skulptorite taiest . | paigutatud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=paigutama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | taiest | features...upos=NOUNlemma=taies xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| 1992. aastast kasutatakse taas ladina kirja , millele on lisatud mõned iseloomulikud tšetšeeni tähed , nagu 's' ( eestlaste mõistes š ) , ç ( tš ) , g· ( gh ) , ç· ( tšh ) jt . | lisatud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=lisama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | tähed | features...upos=NOUNlemma=täht xpos=S Case=Nom Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Vot selle teema oleks ilmselt mina valinud . | valinud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=valima xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | teema | features...upos=NOUNlemma=teema xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Light piletid on mõeldud nende jaoks , kes reisivad vaid käsipagasiga ehk ilma äraantava pagasita . | mõeldud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mõtlema xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | piletid | features...upos=NOUNlemma=pilet xpos=S Case=Nom Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Ta oli oma soengu blondeerinud ja sealt kentsakad tutid välja ajanud . | blondeerinud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=blondeerima xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | soengu | features...upos=NOUNlemma=soeng xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Seni on maksuamet proovinud miljonäride nimesid avalikustada ning nende kõigi käest selleks ka luba küsinud . | küsinud | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=küsima xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | luba | features...upos=NOUNlemma=luba xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Ka teiste tehtud piltide juures meeldib talle see , kui on tabatud too seletamatu loomus - et vaatad ja ütled : noh , see peab küll teadjamees olema . | tabatud | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=tabama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | loomus | features...upos=NOUNlemma=loomus xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Nii ei vastandu jazzi vorm mitte ainult " Jazzi " tekstile , vaid ka autori avaldusele eessõnas ( eessõna oleks võinud küll trükkimata jätta ! ) , kus ta ilmselt õigustab oma sihitust , hõredust ja kergekäelisust : " jazzmuusikaga seob improviseerimise vabadus : ükski tekst pole olnud ette planeeritud , luuletus võib korduvalt muuta suunda ... " . | planeeritud | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=planeerima xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | tekst | features...upos=NOUNlemma=tekst xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Summa oli juba kulutatud . | kulutatud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kulutama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | summa | features...upos=NOUNlemma=summa xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kohe vabariigi algul tuli mulle Siiri Oviiri allkirjaga kiri , kus öeldi , et kõik minu privileegid on nüüdsest tühistatud . ” | tühistatud | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=tühistama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | privileegid | features...upos=NOUNlemma=privileeg xpos=S Case=Nom Number=Plur deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Tšetšeenia vapiga riigilippu on seoses vapil kujutatud hundiga kutsutud ka üksiku hundi lipuks . | kutsutud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=kutsuma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | riigilippu | features...upos=NOUNlemma=riigi_lipp xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Tema seekordseks degusteerimiseks valitud 1996. aasta Rioja osutus küllusliku lõhnaga lihavaks ja lopsakaks joogipooliseks , mis on tehtud Rioja Alta viinamägedel kasvanud tempranillo marjadest . | tehtud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=tegema xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | mis | features...upos=PRONlemma=mis xpos=P Case=Nom Number=Sing PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Samuti , kuna miinimumtoetus oli seotud miinimumpalgaga , siis viimase vähendamine mõjutas ka toetusi . | seotud | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=siduma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | miinimumtoetus | features...upos=NOUNlemma=miinimum_toetus xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kokkuvõte , kuidas eri gruppide ravimite toime VD diagnoosiga patsientidel on ravimuuringute alusel tõestatud . | tõestatud | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=tõestama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | toime | features...upos=NOUNlemma=toime xpos=S Case=Nom Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| teha popipäeva kampaania korras on küll üks kõige nõmedamaid asju mida ma kunagi üldse kuulnud olen . | kuulnud | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=kuulma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | mida | features...upos=PRONlemma=mis xpos=P Case=Par Number=Plur PronType=Int,Rel deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Raymond Ebanksist ja Ismo Lappalaisest koosnev ansambel on viimasel aastal teinud tõelise tähelennu . | teinud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=tegema xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | tähelennu | features...upos=NOUNlemma=tähe_lend xpos=S Case=Gen Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EDT |
| Kohati tundus nagu enda valik õige ja samas ei olnud ka infot antud . | antud | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=andma xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | infot | features...upos=NOUNlemma=info xpos=S Case=Par Number=Sing deprel=obj | UD_Estonian-EWT |
| Naiste ärarääkimine üleüldse pole mind huvitanud sellepärast , et ma olen tahtnud ära rääkida seda või teist konkreetset inimest või naist , aga mitte naisi üleüldse . | huvitanud | features...upos=VERBdeprel=root lemma=huvitama xpos=V Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | mind | features...upos=PRONlemma=mina xpos=P Case=Par Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Estonian-EDT |