Example items (sample of 6)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Ĉiu lingvo liberigas kaj malliberigas siajn anojn , donante al ili la povon komuniki inter si , barante la komunikadon kun aliaj . | donante | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=doni Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | povon | features...upos=NOUNlemma=povo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ĉiu lingvo liberigas kaj malliberigas siajn anojn , donante al ili la povon komuniki inter si , barante la komunikadon kun aliaj . | barante | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=bari Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | komunikadon | features...upos=NOUNlemma=komunikado Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| Ŝi devus esti faranta sian hararon sed ial ŝi ne farus tiun tagon . | faranta | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=faranta Mood=Ind Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | hararon | features...upos=NOUNlemma=hararo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Cairo |
| Kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo gepatra , mi nomas senŝovinisme tiun lingvon aŭ dialekton , en kiu mi en mia infaneco parolis kun miaj gepatroj : kiam oni min demandas speciale pri mia lingvo persona , mi — gvidante min per neniaj ŝovinismaj konsideroj — nomas tiun lingvon , kiun mi persone plej bone posedas aŭ plej volonte uzas ; sed kia ajn estas mia lingvo gepatra aŭ persona , mi devas posedi ankaŭ tiun neŭtrale-homan lingvon , kiun miaj samtempuloj uzas por rilatoj intergentaj , por ke mi ne bezonu miakulpe altrudi al aliuloj mian lingvon kaj por ke mi havu moralan rajton deziri , ke aliuloj ne altrudu al mi sian , kaj por ke mi povu sur senŝovinisma bazo servi al la kulturo neŭtrale-homa . | gvidante | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=gvidi Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | min | features...upos=PRONlemma=mi Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| c ) Se mi kredas je neniu el la ekzistantaj revelaciaj religioj , mi ne devas resti en iu en ili sole pro motivoj gentaj kaj per mia restado erarigi la homojn pri miaj konvinkoj kaj herede nutri por senfinaj generacioj intergentan disecon , sed mi devas — se la leĝoj de mia lando tion permesas — malkaŝe kaj oficiale nomi min « liberkreda » , ne identigante tamen la liberkredon speciale kun ateismo , sed rezervante al mia kredado plenan liberecon . | rezervante | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=rezervi Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | liberecon | features...upos=NOUNlemma=libereco Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |
| c ) Se mi kredas je neniu el la ekzistantaj revelaciaj religioj , mi ne devas resti en iu en ili sole pro motivoj gentaj kaj per mia restado erarigi la homojn pri miaj konvinkoj kaj herede nutri por senfinaj generacioj intergentan disecon , sed mi devas — se la leĝoj de mia lando tion permesas — malkaŝe kaj oficiale nomi min « liberkreda » , ne identigante tamen la liberkredon speciale kun ateismo , sed rezervante al mia kredado plenan liberecon . | identigante | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=identigante Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | liberkredon | features...upos=NOUNlemma=liberkredo Case=Acc Number=Sing deprel=obj | UD_Esperanto-Prago |