Example items (sample of 50)

sen_strParticiple_formParticiple_featuresobj_formobj_featurestreebank_link
As ons terugkyk oor die afgelope 15 jaar wil ek graag erkenning gee aan President Nelson Mandela en President Thabo Mbeki se verbintenis en harde werk , asook die talle vroue en mans wat 'n rol gespeel het om die demokratiese staatstuig te stuur : in die Uitvoerende Raad en die Administrasie , die wetgewers op die drie regeringsvlakke en die Regbank ; gedryf deur die begeerte om die lewenskwaliteit van alle Suid-Afrikaners te verbeter .gespeel
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=speel
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
rol
features...upos=NOUN
lemma=rol
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Ons het 'n vennootskap met die Ontwikkelingsbank van Suider-Afrika ( DBSA ) gesluit om die funksionaliteit van openbare hospitale en hul distrikskantore te verbeter .gesluit
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=sluit
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
vennootskap
features...upos=NOUN
lemma=vennootskap
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
In hierdie verband wil ons die Gesamentlike Onderneming vir die Verkryging van Prioriteitsvaardighede ( JIPSA ) , wat die Regering , sakelui , die arbeidsektor , opleidingsinstansies en ander byeenbring , lof toeswaai vir die rol wat hulle gespeel het .gespeel
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=speel
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Ek het die ideaal gekoester van 'n demokratiese en vrye samelewing , waarin almal in harmonie saamleef met gelyke geleenthede .gekoester
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=koester
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
ideaal
features...upos=NOUN
lemma=ideaal
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Persoonlike klagtes of dié per telefoon moet tydens besigheidsure ( tussen 08:00 en 16:00 ) ingedien word .ingedien
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=indien
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
besigheidsure
features...upos=NOUN
lemma=besigheidsure
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Hierdie regsplig om te onderhou word " die onderhoudsplig " genoem .genoem
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=noem
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
onderhoudsplig
features...upos=NOUN
lemma=onderhoudsplig
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Met hierdie doel voor oë sal twee groot opnames in 2007 gemaak word .gemaak
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=maak
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
opnames
features...upos=NOUN
lemma=opname
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Om betroubare kragtoevoer te verseker , het ons 'n Inter-Ministeriële Komitee oor Energie ingestel , om 'n 20-jaar- geïntegreerde hulpbronplan te ontwikkel .ingestel
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=instel
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
komitee
features...upos=NOUN
lemma=Komitee
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Terwyl die verbruikersbloeitydperk , aangevuur deur meer werksgeleenthede , stygende inkomste en laer inflasie- en rentekoerse , in hierdie verband 'n rol gespeel het , word ons bemoedig deur die breë spektrum geleenthede vir verdere ontwikkeling in die toekoms .gespeel
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=speel
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
rol
features...upos=NOUN
lemma=rol
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Daar bestaan talle maniere waarop terugvoering oor assessering aan leerders gegee kan word en deur onderwysers opgeteken kan word .gegee
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=gee
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
terugvoering
features...upos=NOUN
lemma=terugvoering
xpos=NA
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Maak jou Acrobat Reader toepassing oop en maak daarna ook die dokumente wat jy afgelaai het oop .afgelaai
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=aflaai
xpos=VVHOO
Subcat=Intr
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Bogenoemde sal sorg dat mense wat maatskaplike bystand ontvang op sistematiese wyse met munisipale dienste en werksgeleenthede gekoppel word , en sal ons voortdurend gerig hou op ons taak om soveel moontlik van ons mense van hulle afhanklikheid van maatskaplike toelaes te speen en hulle tot die arbeidsmark te laat toetree .gekoppel
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=koppel
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
mense
features...upos=NOUN
lemma=mens
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Die Oranje Sertifikaat word uitgereik wanneer die monster amptelik van die lot getrek word en die toetse gedoen word onder gesag van die geakkrediteerde laboratorium wat die monster getrek het .getrek
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=trek
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
monster
features...upos=NOUN
lemma=monster
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Dit is verwikkelings wat duidelik die vooruitgang kniehalter wat ons die afgelope paar jaar gemaak het ten opsigte van die herlewing van die Afrika-kontinent .gemaak
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=maak
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
In hierdie verband moet ons reageer op die koue feite dat , soos in ander lande , die oorweldigende meerderheid van geweldsmisdaad teen mense in die sosio-ekonomies verwaarloosde dele van ons land gepleeg word en dat kragtige en volgehoue gemeenskapsingrypings wat op misdaadvoorkoming gerig is , nodig is om die probleem die hoof te bied .gepleeg
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=pleeg
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
meerderheid
features...upos=NOUN
lemma=meerderheid
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Die Groen Sertifikaat word uitgereik wanneer die monster amptelik van die lot getrek word onder gesag van 'n geakkrediteerde laboratorium , maar die toetse deur 'n ander geakkrediteerde laboratorium in 'n ander land uitgevoer word .getrek
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=trek
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
monster
features...upos=NOUN
lemma=monster
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Ons is daarvan oortuig dat daar oplossings vir die huidige impasse gevind kan word , en dat dit op die lange duur in sowel ontwikkelde as ontwikkelende lande se belang is dat hierdie samesprekings vrug moet dra .gevind
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=vind
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
oplossings
features...upos=NOUN
lemma=oplossing
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Gebruikers wat voorafbetaalde elektrisiteitsmeters het , sal kan sien wanneer die gratis elektrisiteit opgebruik is , en hulle sal dan uit hulle eie sak meer elektrisiteit moet aankoop .opgebruik
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=opgebruik
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
elektrisiteit
features...upos=NOUN
lemma=elektrisiteit
xpos=NM
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Ek het probeer om nie struikel nie ; ek het 'n paar misstappe langs die pad gegee .gegee
features...upos=VERB
deprel=conj
lemma=gee
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
misstappe
features...upos=NOUN
lemma=misstap
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Tog , as ons heeltemal eerlik wil wees , moet ons nie die feit uit die oog verloor dat ons 'n stelsel beoordeel wat by verre meer legitimiteit geniet as wat ons ooit tevore in ons land gehad het nie .gehad
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=het
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Ons sal almal saamwerk om die negatiewe uitwerking wat hierdie gebeure op die ekonomie gehad het , hok te slaan .gehad
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=het
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Die fokus op mikro-ekonomiese hervorming gedurende die afgelope dekade , en veral die pogings sedert 2004 om stelselmatig die magdom versperrings in die pad van groei uit die weg te ruim , het 'n positiewe impak gehad .gehad
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=het
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
impak
features...upos=NOUN
lemma=impak
xpos=NA
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
In die laasgenoemde tydperk is daar vir die eerste keer sedert die aanbreek van demokrasie meer werk geskep as die aantal mense wat die arbeidsmark betree het , wat die werkloosheidskoers van 31% in 2003 tot 23% in 2007 laat daal het .geskep
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=skep
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
werk
features...upos=NOUN
lemma=werk
xpos=NA
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Aangesien die registrasie van 'n maatskappy met aandelekapitaal ingewikkeld is , word aansoekers aangeraai om die dienste van 'n prokureur daarvoor te bekom .aangeraai
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=aanraai
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
aansoekers
features...upos=NOUN
lemma=aansoeker
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Die nasionale noodtoestand wat veroorsaak is deur die huidige kragonderbrekings bied 'n uitdaging en die geleentheid aan ons hele nasie om gehoor te gee aan die beroep wat ons so pas gedoen het dat ons almal moet saamstaan om ons land op koers te hou .gedoen
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=doen
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Dit is dan sommige van die vooruitgang wat die demokrasie meegebring het , en die vordering wat die Regering gemaak het om aan die verkiesingsmandaat te voldoen .gemaak
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=maak
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
In opleidingsentrums het daardie selfde deursettingsvermoë massaverset aangevuur gedurende daardie koue winter ná die verbanning van die vryheidstryd en die inhegtenisneming van meeste van die senior leiers daarvan .aangevuur
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=aanvuur
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
massaverset
features...upos=NOUN
lemma=massaverset
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Hierdie verklaring deur die naasbestaandes van 'n gestorwe swart persoon wat nie 'n geldige testament nagelaat het nie , moet verklaar dat die boedel nie by 'n ander Meester of dienspunt aangemeld is nie ( indien van toepassing ) .nagelaat
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=nalaat
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
testament
features...upos=NOUN
lemma=testament
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Na afloop van die Balfour-besoek het ons 'n ministeriële span , bestaande uit nege lede , gestuur om die gebied te besoek en aandag te skenk aan die kwessies wat deur die gemeenskap geopper is .gestuur
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=stuur
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
span
features...upos=NOUN
lemma=span
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Die vordering wat ons met die herkapitalisering van kolleges vir verdere opleiding en onderwys ( VOO ) gemaak het , stel ons in staat om die getal beskikbare ambagslui beduidend te verhoog .gemaak
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=maak
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Terwyl ek hierdie toespraak voorberei het , het een van my kollegas aangevoer dat ons land geteister word deur sterk dwarswinde wat dit veral moeilik maak om te voorspel waar ons land more gaan wees .geteister
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=teister
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
land
features...upos=NOUN
lemma=land
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Ek het die lang pad na vryheid geloop .geloop
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=loop
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
pad
features...upos=NOUN
lemma=pad
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Indien jy al die eenhede opgebruik het en nog meer nodig het , moet jy nog eenhede bykoop .opgebruik
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=opgebruik
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
eenhede
features...upos=NOUN
lemma=eenheid
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Wannneer lewende plaasdiere soos beeste , skape , bokke en perde ( nie katte of honde nie ) ingevoer word , moet jy 'n diereverbeteringspermit kry voor 'n veeartsenyinvoerpermit uitgereik kan word .uitgereik
features...upos=VERB
deprel=obl
lemma=uitreik
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
veeartsenyinvoerpermit
features...upos=NOUN
lemma=veeartsenyinvoerpermit
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Raadpleeg Tabel 1 van die Wet op Planttelersregte , 1976 om vas te stel of die soort plant van die variëteit waarvoor beskerming aangevra word , reeds verklaar is .aangevra
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=aanvra
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
beskerming
features...upos=NOUN
lemma=beskerming
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Die program wat ons uiteengesit het sluit in die verbintenisse wat ons land gesluit het met die leiers van die kontinent deur middel van die Afrika Portuur-oorsigmeganisme .uiteengesit
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=uiteensit
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Die dienspunte ( landdroskantore ) het slegs jurisdiksie indien die oorledene nie 'n geldige testament nagelaat het nie en die bruto waarde van die boedel nie R50 000 oorskry nie .nagelaat
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=nalaat
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
testament
features...upos=NOUN
lemma=testament
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Met u vergunning wil ek graag verder teruggaan , en in die herinnering roep wat ons , as verteenwoordigers van ons mense , in 2004 gesê het in die teenwoordigheid van ons vriende van die res van die wêreld , wat byeengekom by die regeringsetel by die Uniegebou in Pretoria , op Vryheidsdag , die 10de herdenking van ons bevryding , en in deelname aan die inhuldiging van die President van die Republiek , wat deur ons Parlement verkies is ooreenkomstig die wil wat ons mense op demokratiese wyse tydens die 2004-verkiesing uitgespreek het .gesê
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=sê
xpos=VVHOO
Subcat=Intr
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Dieselfde prosedure as wanneer 'n onderhoudseis vir die eerste keer ingestel word , sal nou gevolg word .ingestel
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=instel
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
onderhoudseis
features...upos=NOUN
lemma=onderhoudseis
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Indien die eienaar van die vaartuig nie 'n visvangsregtehouer is nie , moet 'n kontrak wat aandui dat die vaartuigeienaar die genoemde vaartuig mag gebruik , saam met jou aansoek om 'n vaartuiglisensie voorgelê of ingesluit word .voorgelê
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=voorlê
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
kontrak
features...upos=NOUN
lemma=kontrak
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Ons belowe plegtig teenoor al die helde en heldinne wat offers gebring het ter wille van ons vryheid , asook teenoor ... ons vriende uit die res van die wêreld , dat ons nooit die vertroue sal verraai wat julle in ons gestel het toe julle gehelp het om ons die kans te gee om Suid-Afrika in 'n demokratiese , vreedsame , nie-rassige , nie-seksistiese en vooruitstrewende land te verander nie , toegewy aan die edel visie van menslike solidariteit .gebring
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=bring
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
offers
features...upos=NOUN
lemma=offer
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Voorlopige belasting is bedoel om belastingbetalers te help om hulle belastingverpligtings op 'n deurlopende basis na te kom in plaas van om een maal per jaar 'n groot bedrag te moet betaal wanneer hulle aangeslaan word .aangeslaan
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=aanslaan
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
hulle
features...upos=PRON
lemma=hulle
xpos=PDMP
Case=Acc,Nom
Number=Plur
Person=3
PronType=Prs
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Om te verseker dat dit gebeur , het ons die nodige stappe geneem om seker te maak dat die jaarlikse Begroting wat die Minister van Finansies later hierdie maand sal voorlê , die nodige toewysings sal maak om ons van die middele te voorsien om die top-prioriteite te implementeer .geneem
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=neem
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
stappe
features...upos=NOUN
lemma=stap
xpos=NSM
Number=Plur
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Ons sal ook die strategie en programme vir kwessies rakende maatskaplike binding , met inbegrip van die omvattende en geïntegreerde armoedebekampingstrategie wat ons reeds genoem het , afhandel ; en ons sal aandag skenk aan sake wat op nasionale eenheid , waardestelsels en identiteit betrekking het .genoem
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=noem
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wat
features...upos=PRON
lemma=wat
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
As die stigtingsdokument nie aan die voorwaardes van Artikel 30 van die Wet op Organisasies sonder Winsoogmerk , 1997 voldoen nie , moet 'n geskrewe onderneming wat deur die aansoeker onderteken is , saam met die aansoekvorm ingedien word .ingedien
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=indien
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
onderneming
features...upos=NOUN
lemma=onderneming
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Alhoewel daardie konvensie die territoriale integriteit van Suid-Afrika soos ons dit vandag ken gedefinieer het , was dit gebaseer op rasse-onderdrukking en -uitsluiting .gedefinieer
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=definieer
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
integriteit
features...upos=NOUN
lemma=integriteit
xpos=NA
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Deur bewusmakingsveldtogte en inderdaad as gevolg van die vennootskappe wat ons gesluit het met organisasies wat hierdie kwesbare groepe verteenwoordig , het ons bewustheid rondom die kwessies wat hulle beïnvloed verbeter ; en toenemend die belangrikheid van hierdie sake aangemoedig .aangemoedig
features...upos=VERB
deprel=dep
lemma=aanmoedig
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
belangrikheid
features...upos=NOUN
lemma=belangrikheid
xpos=NA
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Vir 'n enkelbedragbetaling ( wat nie op 'n IRP5-sertifikaat aangedui word nie ) waarvan geen belasting afgetrek is nie .afgetrek
features...upos=VERB
deprel=ccomp
lemma=aftrek
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
belasting
features...upos=NOUN
lemma=belasting
xpos=NM
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
Boonop sal ons die Maatskaplike Noodverligting-toelae en voedselsekuriteit-maatreëls meer gereeld aanwend , spesifiek om ook diegene te teiken wat nie deur die Werkloosheidsversekeringsfonds gedek word nie of wie se voordele uitgeput is .uitgeput
features...upos=VERB
deprel=conj
lemma=uitput
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
wie
features...upos=PRON
lemma=wie
xpos=PB
PronType=Rel
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms
In Desember 2009 het die Kabinet 'n omkeerstrategie vir die plaaslike regering goedgekeur .goedgekeur
features...upos=VERB
deprel=root
lemma=goedkeur
xpos=VVHOG
Subcat=Tran
Tense=Past
VerbForm=Part
omkeerstrategie
features...upos=NOUN
lemma=omkeerstrategie
xpos=NSE
Number=Sing
deprel=obj
UD_Afrikaans-AfriBooms