Example items (sample of 50)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Zaťal zuby . | zaťal | features...upos=VERBdeprel=root lemma=zaťať xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | zuby | features...upos=NOUNlemma=zub xpos=SSip4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Pokračujúci výskum zvieraťa a jeho popularita v akváriách priniesli dramatické vylepšenie jeho obrazu na verejnosti . | priniesli | features...upos=VERBdeprel=root lemma=priniesť xpos=VLdpco+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | vylepšenie | features...upos=NOUNlemma=vylepšenie xpos=SSns4 Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| O týždeň sme sa dozvedeli , že ju na rok vylúčili z fakulty . | vylúčili | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=vylúčiť xpos=VLdpcm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ju | features...upos=PRONlemma=ona xpos=PFfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Spoznal vajíčka na prvý pohľad . | spoznal | features...upos=VERBdeprel=root lemma=spoznať xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | vajíčka | features...upos=NOUNlemma=vajíčko xpos=SSnp4 Case=Acc Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Ktosi si všimol Marginu bledosť a zdvorilo jej uvoľnil miesto , aby by si mohla sadnúť . | všimol | features...upos=VERBdeprel=root lemma=všimnúť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | bledosť | features...upos=NOUNlemma=bledosť xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Ja som cítila tvoj pohľad . | cítila | features...upos=VERBdeprel=root lemma=cítiť xpos=VLesaf+ Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | pohľad | features...upos=NOUNlemma=pohľad xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Herkules hodil povinnosti s radosťou za hlavu . | hodil | features...upos=VERBdeprel=root lemma=hodiť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | povinnosti | features...upos=NOUNlemma=povinnosť xpos=SSfp4 Case=Acc Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Nikto nevie , kam ho pochovali . | pochovali | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=pochovať xpos=VLdpcm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ho | features...upos=PRONlemma=on xpos=PFms4 Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Dvere zamkla znútra na kľúč a cez temnú chodbu – svetlo nebolo zažaté – ma zaviedla do izby , kde sme zastali oproti sebe . | zaviedla | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=zaviesť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ma | features...upos=PRONlemma=ja xpos=PPhs4 Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Zemská kôra nadobudla vlastnosti dnešnej zemskej kôry . | nadobudla | features...upos=VERBdeprel=root lemma=nadobudnúť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | vlastnosti | features...upos=NOUNlemma=vlastnosť xpos=SSfp4 Case=Acc Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Mauglí miloval svoju rodinu . | miloval | features...upos=VERBdeprel=root lemma=milovať xpos=VLescm+ Animacy=Anim Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | rodinu | features...upos=NOUNlemma=rodina xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Stiahol kombinézu nabok a prezeral si jej hladký , biely bok . | prezeral | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=prezerať xpos=VLescm+ Animacy=Anim Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | bok | features...upos=NOUNlemma=bok xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Napokon vstal , tackavo a hojdavo prešiel celou , hlboko ponoril ruku do vrecka na kombinéze a s rozpačitým výrazom podal mužovi s umrlčou tvárou ufúľaný kúsok chleba . | ponoril | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=ponoriť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ruku | features...upos=NOUNlemma=ruka xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Nakoniec si urobila z nosidiel trampolínu , začala skákať kotrmelce a nosidlá tak rozhojdala , že ich včielky sotva udržali . | urobila | features...upos=VERBdeprel=root lemma=urobiť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | trampolínu | features...upos=NOUNlemma=trampolína xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Roku 380 vydal Theodosius I . edikt , ktorým povýšil kresťanstvo na jediné oficiálne uznávané náboženstvo v Rímskej ríši . | povýšil | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=povýšiť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | kresťanstvo | features...upos=NOUNlemma=kresťanstvo xpos=SSns4 Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Bajraktar do roka obnovil disciplínu v rozvrátenej osmanskej armáde a urobil ju schopnou boja . | obnovil | features...upos=VERBdeprel=root lemma=obnoviť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | disciplínu | features...upos=NOUNlemma=disciplína xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Keď na mňa pozrel a usmial sa , pripadala som si krásna , zbožňovaná a múdra . | pripadala | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pripadať xpos=VLesaf+ Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | si | features...upos=PRONlemma=si xpos=R PronType=Prs Reflex=Yes deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Ten nežiadal , aby by som mu podal pomocnú ruku . | podal | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=podať xpos=VLdsam+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ruku | features...upos=NOUNlemma=ruka xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Mal som strach z niečoho iného : zo stretnutia s Tomom . | mal | features...upos=VERBdeprel=root lemma=mať xpos=VLesam+ Animacy=Anim Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | strach | features...upos=NOUNlemma=strach xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Johaniti vybudovali správny aparát a Malta sa pod ich vedením stala suverénnym štátom . | vybudovali | features...upos=VERBdeprel=root lemma=vybudovať xpos=VLdpcm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | aparát | features...upos=NOUNlemma=aparát xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| A správne pochopila moju stŕpnutosť . | pochopila | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pochopiť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | stŕpnutosť | features...upos=NOUNlemma=stŕpnutosť xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Roztvorila dlaň a ukázala jeden medenák . | roztvorila | features...upos=VERBdeprel=root lemma=roztvoriť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | dlaň | features...upos=NOUNlemma=dlaň xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| “ Ďakujem , že si našiel Tarzana , “ povedala Terk Kechakovi . | našiel | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=nájsť xpos=VLdsbm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | Tarzana | features...upos=PROPNlemma=tarzan xpos=SSms4:r Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Ale ona mi nepripomínala nijakú herečku . | nepripomínala | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pripomínať xpos=VLescf- Aspect=Imp Polarity=Neg Tense=Past VerbForm=Part | herečku | features...upos=NOUNlemma=herečka xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Vzala Maju za ruku a odviedla ju do miestnosti , kde boli samé medové plásty . | odviedla | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=odviesť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ju | features...upos=PRONlemma=ona xpos=PFfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Náhlila som sa do kabínky pri bazéne , napchala som mokré veci do vaku , obula si mokré tenisky a vybehla von . | obula | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=obuť xpos=VLdsaf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | tenisky | features...upos=NOUNlemma=teniska xpos=SSfp4 Case=Acc Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Zovrelo mi žalúdok a zrýchlil sa mi pulz . | zovrelo | features...upos=VERBdeprel=root lemma=zovrieť xpos=VLdscn+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | žalúdok | features...upos=NOUNlemma=žalúdok xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Zastavila ho . | zastavila | features...upos=VERBdeprel=root lemma=zastaviť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ho | features...upos=PRONlemma=on xpos=PFms4 Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Keď sa stal pápežom , naďalej vytrval vo svojom asketizme a pod pápežským ornátom nosil hrubý mníšsky habit . | nosil | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=nosiť xpos=VLescm+ Animacy=Anim Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | habit | features...upos=NOUNlemma=habit xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Poslúchol som ju a podišiel k oknu . | poslúchol | features...upos=VERBdeprel=root lemma=poslúchnuť xpos=VLdsam+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ju | features...upos=PRONlemma=ona xpos=PFfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Princezná vzala tigríča do svojej postele . | vzala | features...upos=VERBdeprel=root lemma=vziať xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | tigríča | features...upos=NOUNlemma=tigríča xpos=SSns4 Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Smiala som sa , ako by sme boli len kamoši , ale keď som si sadla do auta vedľa Shannon , naskočili mi na ruke zimomriavky , keď sa ma Chris dotkol . | dotkol | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=dotknúť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | ma | features...upos=PRONlemma=ja xpos=PPhs4 Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Zaštebotal dobrý deň a cmukol mužovi na líce veľký uslintaný bozk . | cmukol | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=cmukol xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | bozk | features...upos=NOUNlemma=bozk xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Škriatok vzal Maju za ruku . | vzal | features...upos=VERBdeprel=root lemma=vziať xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | Maju | features...upos=PROPNlemma=maja xpos=SSfs4:r Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Pevnosť telies vysvetľoval nesprávne silou vákua , ktorá stláča telesá . | vysvetľoval | features...upos=VERBdeprel=root lemma=vysvetľovať xpos=VLescm+ Animacy=Anim Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | pevnosť | features...upos=NOUNlemma=pevnosť xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Zaštebotal dobrý deň a cmukol mužovi na líce veľký uslintaný bozk . | zaštebotal | features...upos=VERBdeprel=root lemma=Zaštebotal xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | deň | features...upos=NOUNlemma=deň xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| V nemocnici sa na neho vrhlo desať mravcov . | vrhlo | features...upos=VERBdeprel=root lemma=vrhnúť xpos=VLdscn+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | neho | features...upos=PRONlemma=on xpos=PFms4 Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Pochybovačne zdvihla obočie , pozrela na mňa a ďalej vykladala nákup . | vykladala | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=vykladať xpos=VLescf+ Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | nákup | features...upos=NOUNlemma=nákup xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| V rámci tohto programu presadil aj zníženie daňového zaťaženia pre ľudí používajúcich automobily s nižšími emisiami . | presadil | features...upos=VERBdeprel=root lemma=presadiť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | zníženie | features...upos=NOUNlemma=zníženie xpos=SSns4 Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| “ Kto vás uvrhol do tohto biedneho väzenia ? | uvrhol | features...upos=VERBdeprel=root lemma=uvrhnúť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | vás | features...upos=PRONlemma=vy xpos=PPhp4 Case=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Ja som však mohol odprisahať , že tie slová mi povedal N . T . | povedal | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=povedať xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | slová | features...upos=NOUNlemma=slovo xpos=SSnp4 Case=Acc Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Prežila dobrodružnú a namáhavú noc . | prežila | features...upos=VERBdeprel=root lemma=prežiť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | noc | features...upos=NOUNlemma=noc xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Spočiatku som svoje utrpenie dusila v sebe . | dusila | features...upos=VERBdeprel=root lemma=dusiť xpos=VLesaf+ Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | utrpenie | features...upos=NOUNlemma=utrpenie xpos=SSns4 Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Potom vložila ten lístok do zásuvky , vytiahla z nej kľúč s ťažkým bronzovým štítkom , na ktorom bolo číslo izby , a strčila mi ho do ruky . | vložila | features...upos=VERBdeprel=root lemma=vložiť xpos=VLdscf+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | lístok | features...upos=NOUNlemma=lístok xpos=SSis4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Neskoršie hlavné svoje diela Galilei písal po taliansky . | písal | features...upos=VERBdeprel=root lemma=písať xpos=VLescm+ Animacy=Anim Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | diela | features...upos=NOUNlemma=dielo xpos=SSnp4 Case=Acc Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Na radu svojej manželky Sofie Justinius 7 . decembra 574 ustanovil úspešného vojvodcu Tiberia za svojho spolucisára . | ustanovil | features...upos=VERBdeprel=root lemma=ustanoviť xpos=VLdscm+ Animacy=Anim Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | Tiberia | features...upos=PROPNlemma=tiberios xpos=SSms4:r Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Satan Krista na púšti pokúšal troma pokušeniami . | pokúšal | features...upos=VERBdeprel=root lemma=pokúšať xpos=VLescm+ Animacy=Anim Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | Krista | features...upos=PROPNlemma=kristus xpos=SSms4:r Animacy=Anim Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Vliali mi iskierku nádeje . | vliali | features...upos=VERBdeprel=root lemma=vliať xpos=VLdpci+ Animacy=Inan Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | iskierku | features...upos=NOUNlemma=iskierka xpos=SSfs4 Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Ich vojaci získavali obrovské skúsenosti pri bojoch proti Číne , ktoré boli predohrou ku druhej svetovej vojne v Ázii . | získavali | features...upos=VERBdeprel=root lemma=získavať xpos=VLepcm+ Animacy=Anim Aspect=Imp Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | skúsenosti | features...upos=NOUNlemma=skúsenosť xpos=SSfp4 Case=Acc Gender=Fem Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |
| Vyhladzovacie tábory prežilo 8 103 väzňov . | prežilo | features...upos=VERBdeprel=root lemma=prežiť xpos=VLdscn+ Aspect=Perf Polarity=Pos Tense=Past VerbForm=Part | tábory | features...upos=NOUNlemma=tábor xpos=SSip4 Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Slovak-SNK |