Example items (sample of 39)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| ती सगळीकडे शोधते पण तिला जेम्स सापडत नाही . | सापडत | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=सापडणे Aspect=Imp VerbForm=Part | जेम्स | features...upos=PROPNlemma=जेम्स Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| हे तुझ चे शेत गेले समज आणि तुला पै ही न मिळता . | मिळता | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=मिळणे Aspect=Imp VerbForm=Part | पै | features...upos=NOUNlemma=पै Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| या सर्वांप्रती मी सहवेदना व्यक्त करतो | व्यक्त | features...upos=VERBdeprel=compound lemma=व्यक्त VerbForm=Part | सहवेदना | features...upos=NOUNlemma=सहवेदना Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| सध्या विविध क्षेत्रांत " डॉक्‍टरेट " मिळवलेल्यांची भलतीच चलती आहे . " डॉक्‍टर ऑफ अमुक " " डॉक्‍टर ऑफ तमुक " अशी बिरुदावली मिरवण्याची हौस अनेकांना असते . | मिळवलेल्यांची | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=मिळव VerbForm=Part | डॉक्‍टरेट | features...upos=NOUNlemma=डॉक्‍टरेट Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| लोकांना कुत्र्यांशी बोलल्या वर काही उत्तर मिळत नाही ! | मिळत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=मिळणे Aspect=Imp VerbForm=Part | उत्तर | features...upos=NOUNlemma=उत्तर Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| तिला काही दिसत नाही आहे , आणि ती मोजत आहे . | दिसत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=दिसणे Aspect=Imp VerbForm=Part | काही | features...upos=PRONlemma=काही Gender=Neut Number=Sing PronType=Ind deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| नोकरी निवडतानाच अधिक चांगल्या पगाराकरिता उमेदवार आग्रही असल्याने कंपन्यांपुढील पेच वाढला आहे . | निवडतानाच | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=निवड VerbForm=Part | नोकरी | features...upos=NOUNlemma=नोकरी Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| आणि जेम्स झाडा जवळ काय करत आहे ? | करत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=करणे Aspect=Imp VerbForm=Part | काय | features...upos=PRONlemma=काय Case=Acc PronType=Int deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| मुलगा गेल्या पासून राणीला झोप येत नसे . | येत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=येणे Aspect=Imp VerbForm=Part | झोप | features...upos=NOUNlemma=झोप Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| त्या गावा तील सारे गोरगरीब केशवचंद्रां च्या नावे खडे फोडीत होते . | फोडीत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=फोडणे Aspect=Imp VerbForm=Part | खडे | features...upos=NOUNlemma=खडा Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| बेडूक वाचवावा तर सापा ची भूक कशी शमवायची ? | शमवायची | features...upos=VERBdeprel=ccomp lemma=शमवणे Mood=Des VerbForm=Part | भूक | features...upos=NOUNlemma=भूक Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| दुबार नावे कमी करणे ७ ते ८ दिवस | करणे | features...upos=VERBdeprel=root lemma=करणे Case=Nom VerbForm=Part | नावे | features...upos=NOUNlemma=नाव Case=Nom Gender=Neut Number=Plur deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| केशवचंद्राला गावा तील लोकां ची भीती वाटत होती . | वाटत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=वाटणे Aspect=Imp VerbForm=Part | लोकां | features...upos=NOUNlemma=लोक Case=Abs Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| बाहेर जाऊन खात्री करून आले तेव्हा , चुकून भलतीच मोटारसायकल आणल्याचे त्यांच्या लक्षात आले . | आणल्याचे | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=आण VerbForm=Part | मोटारसायकल | features...upos=NOUNlemma=मोटारसायकल Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| जवळ च एक शहर दिसत होते . | दिसत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=दिसणे Aspect=Imp VerbForm=Part | शहर | features...upos=NOUNlemma=शहर Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| देशरक्षणाची कामगिरी बजाविताना प्राणांची आहुती देणाऱ्या जिल्ह्यातील २२ जवानांच्या पत्नी आणि मातांचा स्वरसम्राज्ञी लता मंगेशकर यांच्या हस्ते आज येथे गौरव करण्यात आला . | बजाविताना | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=बजाव VerbForm=Part | कामगिरी | features...upos=NOUNlemma=कामगिरी Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| ती अजून जेम्सला शोधायचा प्रयत्न करत आहे . | शोधायचा | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=शोधणे Mood=Des VerbForm=Part | जेम्सला | features...upos=PROPNlemma=जेम्स Case=Acc Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| कायद्याचे शिक्षण कैद्यांना देण्याचे अभियान सतत सुरू राहण्याची गरज आहे . | देण्याचे | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=देणे VerbForm=Part | शिक्षण | features...upos=NOUNlemma=शिक्षण Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| देवाला प्रार्थना करत होती . | करत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=करणे Aspect=Imp VerbForm=Part | प्रार्थना | features...upos=NOUNlemma=प्रार्थना Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| आम्ही असे संकट यापूर्वी पाहिले नाही , ऐकले नाही | पाहिले | features...upos=VERBdeprel=root lemma=पाहणे VerbForm=Part | संकट | features...upos=NOUNlemma=संकट Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| पुढे काय करायचे , यासाठी तो साहेबांची वाट पाहत थांबला . | पाहत | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=पाह VerbForm=Part | वाट | features...upos=NOUNlemma=वाट Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| नियम हा कोणी लादलेला अथवा इतरांनी नियंत्रण ठेवण्याचा विषय नसून तो आत्मशिस्तीचा विषय आहे . | ठेवण्याचा | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=ठेव VerbForm=Part | नियंत्रण | features...upos=NOUNlemma=नियंत्रण Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| भीमा चा शब्द ऐकता च गोठ्या तील गाय हंबरायची . | ऐकता | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=ऐकणे Aspect=Imp Case=Loc VerbForm=Part | शब्द | features...upos=NOUNlemma=शब्द Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| मला सन्मानाने मिरवत नेण्या साठी या ! | मिरवत | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=मिरवणे Aspect=Imp VerbForm=Part | मला | features...upos=PRONlemma=मी Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| पत्रकारांशी बोलताना हेमामालिनी म्हणाल्या , " लहान मुले हा देवाकडून मिळालेला सन्मान आहे . | बोलताना | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=बोल VerbForm=Part | पत्रकारांशी | features...upos=NOUNlemma=पत्रकार Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| म्हणून मेरीला ति च्या प्रश्नाला काही उत्तर मिळत नाही . | मिळत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=मिळणे Aspect=Imp VerbForm=Part | उत्तर | features...upos=NOUNlemma=उत्तर Case=Acc Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| " भीमा , जमीन नाही ना देत ? " | देत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=देणे Aspect=Imp VerbForm=Part | जमीन | features...upos=NOUNlemma=जमीन Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| त्यामुळे जिल्हाधिकाऱ्यांच्या परवानगीने कार्यालय शिवाजीनगरला स्थलांतर करण्याचा निर्णय घेतला होता . | करण्याचा | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=करणे VerbForm=Part | कार्यालय | features...upos=NOUNlemma=कार्यालय Case=Nom Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| मी म्हणून तुला इतकी किंमत देत आहे . | देत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=देणे Aspect=Imp VerbForm=Part | किंमत | features...upos=NOUNlemma=किंमत Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| हजारो लोक तो प्रकार पाहत होते . | पाहत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=पहाणे Aspect=Imp VerbForm=Part | प्रकार | features...upos=NOUNlemma=प्रकार Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| तिला बहुतेक माहित आहे , तो कुठे आहे , पण तिला हे सांगायचे नाही आहे . | सांगायचे | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=सांगसांगणे Mood=Des VerbForm=Part | हे | features...upos=PRONlemma=हा Case=Acc Deixis=Prox Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Dem deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| पुण्यात कोठेही गर्दीच्या ठिकाणी जाणाऱ्या वाहनचालकांना वाहन उभे करण्यासाठी जागा मिळाल्यास , त्यांच्या चेहऱ्यावर देव पावल्याचा भाव असतो . | पावल्याचा | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=पाव VerbForm=Part | देव | features...upos=NOUNlemma=देव Case=Nom Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| तो म्हणाला , मी येथल्या राजा ची करमणूक करणारा . | करणारा | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=करणे Aspect=Hab VerbForm=Part | करमणूक | features...upos=NOUNlemma=करमणूक Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| आई च्या हात चा लाडू , त्याने नाही तृप्ती व्हावयाची तर कशाने ? | व्हावयाची | features...upos=VERBdeprel=advcl lemma=होणे Mood=Des VerbForm=Part | तृप्ती | features...upos=NOUNlemma=तृप्ती Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| प्रासादां चे , मंदिरां चे कळस दिसत होते . | दिसत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=दिसणे Aspect=Imp VerbForm=Part | कळस | features...upos=NOUNlemma=कळस Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| त्यामुळे कॅमेर्‍यांची उपाययोजना कमजोर ठरण्याची शक्‍यता निर्माण झाली आहे . | ठरण्याची | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=ठर VerbForm=Part | उपाययोजना | features...upos=NOUNlemma=उपाययोजना Case=Nom Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| या कारवाईबाबत टाळाटाळ झाल्यास जनहितासाठी न्यायालयाचे दरवाजे ठोठावण्याची तयारीही श्री . जोशी यांनी केली आहे . | ठोठावण्याची | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=ठोठाव VerbForm=Part | दरवाजे | features...upos=NOUNlemma=दरवाजा Case=Nom Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Marathi-CMUPAN |
| ती जेम्सला शोधत आहे . | शोधत | features...upos=VERBdeprel=root lemma=शोधणे Aspect=Imp VerbForm=Part | जेम्सला | features...upos=PROPNlemma=जेम्स Case=Dat Gender=Masc NounType=Prop Number=Sing deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |
| " आईला म्हणाला , ' हजार रुपये घ्या व शेत द्या ! ' आणि मला म्हणाला , ' तुझ च्या बापाला काही कळत नाही . ' | कळत | features...upos=VERBdeprel=parataxis lemma=कळणे Aspect=Imp VerbForm=Part | काही | features...upos=PRONlemma=काही Number=Sing Person=3 PronType=Dem deprel=obj | UD_Marathi-UFAL |