Example items (sample of 10)
| sen_str | Participle_form | Participle_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Аўтобусы і тралейбусы ўтварылі ланцуг , цалкам перакрыўшы праезд з боку Бангалор . | перакрыўшы | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=перакрыць xpos=VBNL Animacy=Inan Aspect=Imp Case=Acc Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | праезд | features...upos=NOUNlemma=праезд xpos=NN Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| У ходзе допытаў кіраўнікоў ячэек выявіліся факты , якія пацвярджаюць супрацьпраўны характар дзеянняў з боку замежных арганізатараў піраміды , перадае БелТА . | пацвярджаюць | features...upos=VERBdeprel=acl:relcl lemma=пацвярджаць xpos=VBNL Aspect=Imp Case=Nom Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | характар | features...upos=NOUNlemma=характар xpos=NN Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Sing deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| Ад 2010 году Зьміцер Вайцюшкевіч пазбаўлены магчымасьці легальна выступаць у Беларусі . | пазбаўлены | features...upos=VERBdeprel=root lemma=пазбавіць xpos=VBNH Aspect=Perf Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | магчымасьці | features...upos=NOUNlemma=магчымасьць xpos=NN Animacy=Inan Case=Gen Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| Як раней перадаваў Тэлеграф , будаваць беларускую АЭС пачнуць у красавіку , заявіў 21 сакавіка дырэктар Ніжагародскай інжынірынгавай кампаніі " Атамэнергапраект " , выконваючы абавязкі кіраўніка ЗАТ " Атамбудэкспарт " Валеры Лімарэнка . | выконваючы | features...upos=VERBdeprel=conj lemma=выконваць xpos=VBNL Aspect=Imp Case=Nom Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | абавязкі | features...upos=NOUNlemma=абавязак xpos=NN Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| « Кіраўнік дзяржавы заняты „ заражэньнем “ грамадзян , а я буду ратаваць » | заняты | features...upos=VERBdeprel=root lemma=заняць xpos=VBNH Aspect=Perf Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | заражэньнем | features...upos=NOUNlemma=заражэньне xpos=NN Animacy=Inan Case=Ins Gender=Neut Number=Sing deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| У 2009 годзе ўрачам было выдзелена 29 службовых кватэр , а ў рэгiёнах маладым спецыялiстам — 243 жылыя памяшканнi . | выдзелена | features...upos=VERBdeprel=root lemma=выдзелiць xpos=VBNH Aspect=Perf Tense=Past Variant=Short VerbForm=Part Voice=Pass | ўрачам | features...upos=NOUNlemma=урач xpos=NN Animacy=Anim Case=Dat Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| Па даручэнні выконваючага абавязкі Прэзідэнта дзяржавы Саветам міністраў Беларусі разам з Упраўленнем справамі Прэзідэнта краіны падрыхтавана архітэктурная канцэпцыя Нацыянальнага выставачнага цэнтру з улікам яго размяшчэння паміж Курапатамі і « Экспабелам » . | выконваючага | features...upos=VERBdeprel=nmod lemma=выконваць xpos=VBNL Aspect=Imp Case=Gen Tense=Pres VerbForm=Part Voice=Act | абавязкі | features...upos=NOUNlemma=абавязак xpos=NN Animacy=Inan Case=Acc Gender=Masc Number=Plur deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| Прапанаваная Садоўскім зомбі-вэрсія гісторыі не пазбаўленая элегантнасьці » – піша Ганна Янкута пра кнігу Ўладзіміра Садоўскага « 1813 » ( | пазбаўленая | features...upos=VERBdeprel=root lemma=пазбавіць xpos=VBNH Aspect=Perf Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | элегантнасьці | features...upos=NOUNlemma=элегантнасьць xpos=NN Animacy=Inan Case=Gen Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| Канчаткова ахапіўшая яго роспач выціснула з грудзей цяжкі , пакутлівы енк . | ахапіўшая | features...upos=VERBdeprel=acl lemma=ахапіць xpos=VBNL Aspect=Perf Case=Nom Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | яго | features...upos=PRONlemma=ён xpos=PRP Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |
| Мінздароўя зноў не назвала агульную колькасьць захварэлых | захварэлых | features...upos=VERBdeprel=xcomp lemma=захварэць xpos=VBNL Aspect=Perf Case=Gen Tense=Past VerbForm=Part Voice=Act | колькасьць | features...upos=NOUNlemma=колькасьць xpos=NN Animacy=Inan Case=Acc Gender=Fem Number=Sing deprel=obj | UD_Belarusian-HSE |