Example items (sample of 3)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| ჯერ უკუე იყო ანუ სახელსა მღდელობისასა თჳთ მის საქმისა თანა ქონებად მისსა , ანუ უკუე უღირს იყო წინადგომასა საღმრთოჲსა საკურთხეველისასა , არცაღათუ თჳთ წოდებითა ეპისკოპოსობისაჲთა პატივსცემაჲ მისი . | იყო | features...upos=AUXdeprel=cop Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Act | სახელსა | features...upos=NOUNlemma=სახელი xpos=Noun Case=Dat Number=Sing deprel=obj | UD_Old_Georgian-GLC |
| იზ(17) ვინაჲთ გან მრავალთა ეკლესიათა მოყუასნი დამტევებელ იქმნნეს ეკლესიათა თჳსთა , რომელთა შინა ჴელთდასხმულ იყვნეს და სხუათა ეპისკოპოსთა მიმართ მივიდეს და თჳნიერ თანა ჯერ ჩინებისა ეპისკოპოსისა თჳსისა უცხოთა ეკლესიათა შინა დაეწესნეს და ამიერ შეემთხჳა მათ დაუმორჩილებელ ყოფაჲ , ამის თჳს განვასაზღვრებთ , რაჲთა იანვარით თთჳთა გან გარდასრულისა ამის მეოთხისა ინდიკტიონისაჲთ არავის მოყუასთა განსა რომელსაცა პატივსა შინა დაწესებულსა ჴელეწიფებოდის თჳნიერ ეპისკოპოსისა მიერ თჳსისა ჴელით წერით განტევებისა დაწესებაჲ სხუასა ეკლესიასა შინა , ვინაჲ ცა რომელმან ამიერით გან არა დაიცვას ესე , არამედ არცხჳნოს ჴელთდამსხმელსა მას თჳსსა მის გან განშორებითა თჳსითა , განიკუეთოს იგიცა და უსამართლოდ შემწყნარებელიცა იგი მისი . | იქმნნეს | features...upos=AUXdeprel=cop Aspect=Perf Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Past VerbForm=Fin Voice=Pass | ეკლესიათა | features...upos=NOUNlemma=ეკლესია xpos=Noun Case=Gen Number=Plur deprel=obj | UD_Old_Georgian-GLC |
| ნუცა ქალაქსა შინა რაჲ იყოს და ნუცა გზასა ზედა რაჲ ვიდოდის , არამედ ეგევითართა შესამოსელთა იჴუმევდინ , ვითარი სამღდელოთა დასთა თანა აღრაცხილთა თჳს განჩინებულ არიან , ხოლო უკუეთუ ვინმე ქმნას რაჲმე ესევითარი , შჳდეულსა ერთსა უზიარებელ იქმენინ . | არიან | features...upos=AUXdeprel=cop Aspect=Imp Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | ვითარი | features...upos=PRONlemma=ვითარი xpos=Pron Case=Nom Number=Sing PronType=Rel deprel=obj | UD_Old_Georgian-GLC |