Example items (sample of 17)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| Pheĩmadheĩmaphe lo phe utopi hou . | phe | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | utopi | features...upos=NOUNlemma=topi Case=Abs Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Maʔmi kacama kha huŋ go budhi kina maʔmi sa piduce pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | sa | features...upos=NOUNlemma=sa Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Philimko katha aloiʔyã pho ni . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | katha | features...upos=NOUNlemma=katha Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Dosiko phak pho thippaŋa ta sedoko pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | phak | features...upos=NOUNlemma=phak Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Lo , huĩ makkurako ujala uchittace pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | ujala | features...upos=NOUNlemma=jal xpos=NTVZ Case=Abs Number=Sing Number[psor]=Sing Person=3 deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Bakhra ɨkhɨndɨdade pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | bakhra | features...upos=NOUNlemma=bakhra Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Khim yaŋ aglo bane unumdoyakte pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | khim | features...upos=NOUNlemma=khim Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Huŋ go khalko sahayog pikapi lusikiyã teĩbe . | lusikiyã | features...upos=AUXlemma=lus Aspect=Imp Clusivity=Ex Mood=Ind SubjAuxCount=1 Tense=Pres VerbForm=Fin Voice=Act | sahayog | features...upos=NOUNlemma=sahayog Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| To Saĩlicebandu yaŋ katte pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | to | features...upos=PRONlemma=to Case=Abs Deixis=Remt Number=Sing PronType=Prs deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Pempak ucano pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | pempak | features...upos=NOUNlemma=pempak Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Tara hunceŋa keŋaseʔnace go umainiyokte pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | go | features...upos=NOUNlemma=go xpos=NMLZ1 Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| “ Thitta pen ahaktum pho ” mo aludumme haŋ na ! | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | pen | features...upos=NOUNlemma=pen Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Asumako yaŋ unicha lise kina siade kina duda ta thue pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | duda | features...upos=NOUNlemma=dud xpos=NTVZ Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| To pheri , to pheri anneŋa them-them napino pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | them-them | features...upos=PRONlemma=them xpos=INDF Case=Abs,Erg Number=Sing PronType=Int Red=Yes deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Asumako yaŋ unicha lise kina siade kina duda ta thue pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | duda | features...upos=NOUNlemma=dud xpos=NTVZ Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Uhapno goce ulabaʔtukuce pho them . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | goce | features...upos=NOUNlemma=go xpos=NMLZ1 Case=Abs Number=Plur deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |
| Budhi batta kha lahuriŋa utenudhette pho . | pho | features...upos=AUXlemma=pho xpos=REP Evident=Nfh SubjAuxCount=1 | budhi | features...upos=NOUNlemma=budhi Case=Abs Number=Sing deprel=obj | UD_Chintang-CTNTB |