Example items (sample of 50)
| sen_str | Aux_form | Aux_features | obj_form | obj_features | treebank_link |
|---|---|---|---|---|---|
| 这 个 人 骗 了 我 很 多 钱 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 Aspect=Perf,Perf SubjAuxCount=1 | 钱 | features...upos=NOUNlemma=钱 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 这 件 事 不 用 跟 他 说 。 | 用 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=用 SubjAuxCount=1 | 事 | features...upos=NOUNlemma=事 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 1943 年 8 月 , 巴頓 掌摑 了 手下 兩 名 士兵 , 此事 引發 了 很大 的 爭議 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 爭議 | features...upos=NOUNlemma=爭議 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 另外 , 第三 部 被 找出 了 一些 穿帮 镜头 。 | 被 | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=被 xpos=BB SubjAuxCount=2+ Voice=Pass | 镜头 | features...upos=NOUNlemma=镜头 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 我 问 了 他 很 多 次 , 可是 他 不 告诉 我 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 Aspect=Perf,Perf SubjAuxCount=1 | 他 | features...upos=PRONlemma=他 Person=3 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 嬴 政 深 以為 然 , 聽從 了 尉 繚 的 計謀 , 為了 顯示 恩寵 , 嬴 政 還 讓 尉 繚 享受 同 自己 一樣 的 衣服 飲食 , 每次 見到 他 , 總 是 表現 得 很 謙卑 , 並 任命 李 斯 為 長史 , 負責 暗中 派遣 謀士 帶 著 金銀 珍寶 去 各國 遊說 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 計謀 | features...upos=NOUNlemma=計謀 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 影片 也 從 田納西 · 威廉斯 的 《 熱 鐵皮 屋頂 上 的 貓 》 中 汲取 了 靈感 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 靈感 | features...upos=NOUNlemma=靈感 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 你 妈妈 辛辛苦苦 地 做 了 两 个 小时 的 饭 , 你 怎么 不 吃 ? | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 Aspect=Perf,Perf SubjAuxCount=1 | 饭 | features...upos=NOUNlemma=饭 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 如 將 他 的 學期 餘額 ( 規定 學習 時間 外加 四 個 學期 ) 用光 , 就 必須 支付 500 歐 元 的 長期 學習 學費 。 | 必須 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=必須 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 學費 | features...upos=NOUNlemma=學費 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 狗 会 唱 歌 吗 ? | 会 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=会 SubjAuxCount=1 | 歌 | features...upos=NOUNlemma=歌 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 為 富江 瘋狂 的 男性 會 傷害 其他 人 , 甚至 富江 本身 的 細胞 也 會 侵蝕 其他 女性 使 其 變成 富江 。 | 會 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=會 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 人 | features...upos=NOUNlemma=人 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 我 想 找 一 个 更 帅 的 男朋友 。 | 想 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=想 SubjAuxCount=1 | 男朋友 | features...upos=NOUNlemma=男朋友 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 他 有份 繼承 她 的 財產 , 有 證據 表明 他 也 弄到 了 毒藥 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 毒藥 | features...upos=NOUNlemma=毒藥 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 通常 光顾 私宅 料理 之前 都 要 预先 订位 , 容纳 人数 一般 不会 多 于 10 人 。 | 不会 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=会 xpos=MD Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | 人 | features...upos=NOUNlemma=人 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 由於 遊戲 是 根據 歷史 事件 改寫 而 來 的 , 開發 小組 常常 需要 對 其 進行 大量 的 考究 。 | 需要 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=需要 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 考究 | features...upos=NOUNlemma=考究 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 不过 随 着 升学 主义 的 高涨 , 多数 社团 都 担忧 或 面临 人数 减少 的 问题 。 | 着 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=着 xpos=AS Aspect=Prog SubjAuxCount=1 | 高涨 | features...upos=NOUNlemma=高涨 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 你 可以 有 你 的 決定 。 | 可以 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=可以 SubjAuxCount=1 | 決定 | features...upos=NOUNlemma=決定 deprel=obj | UD_Chinese-HK |
| 成功 後 , 他 跟 德國 電信 簽 了 一 份 合同 , 跟 女 朋友 一起 住 在 南 拜登 的 梅爾丁根 , 一直 住到 2002 年 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 合同 | features...upos=NOUNlemma=合同 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-PUD |
| 在 太陽 系 八 大 行星 之中 , 火星 也是 除 了 金星 以外 , 距離 地球 最近 的 行星 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 金星 | features...upos=PROPNlemma=金星 xpos=NNP deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 你 拿 了 人家 的 钱 , 总 得 帮 人家 做 事 吧 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 Aspect=Perf,Perf SubjAuxCount=1 | 钱 | features...upos=NOUNlemma=钱 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 我 应该 给 你 多少 钱 ? | 应该 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=应该 SubjAuxCount=1 | 钱 | features...upos=NOUNlemma=钱 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 在 美國 公民 自由 聯盟 的 幫助 下 , 他們 最終 挑戰 了 該州 , 最後 將 該案 打到 了 美國 的 最高 法庭 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 該州 | features...upos=NOUNlemma=該州 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-PUD |
| 警方 前往 工作 坊 逮捕 席勒 的 同时 , 也 扣押 了 一百多 张 被 认为 是 色情 物品 的 画作 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 画作 | features...upos=NOUNlemma=画作 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 對於 音頻 和 視頻 , 有 很多 種 方法 可以 繞開 數位 版權 的 控制 。 | 可以 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=可以 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 控制 | features...upos=NOUNlemma=控制 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 六四 事件 之后 , 徐 勤先 被 开除 党籍 , 被 军事 法庭 判处 五 年 徒刑 , 在 公安 部 秦城 监狱 服刑 ( 最后 一 年 在 公安 医院 ) 。 | 被 | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=被 xpos=BB SubjAuxCount=1 Voice=Pass | 徒刑 | features...upos=NOUNlemma=徒刑 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 回到 了 台灣 , 他 開始 向 一 個 東北 人 學習 中 文 , 「 葛浩文 」 便是 這 位 老師 起 的 名字 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 台灣 | features...upos=PROPNlemma=台灣 xpos=NNP deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 正 如 指出 的 那樣 , 這 個 決定 是 歐洲 央行 的 權力 , 如果 銀行 從 自己 的 角度 考慮 而 排除 了 其他 的 選項 的 可能性 , 這樣 是 不 合適 的 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 可能性 | features...upos=NOUNlemma=可能性 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-PUD |
| 他 不 想 花 父母 的 钱 。 | 想 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=想 SubjAuxCount=1 | 钱 | features...upos=NOUNlemma=钱 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 在 2008 年 4 月 9 日 , 伊利沙伯 二世 在 樞密 院 會議 上 同意 了 這 樁 婚事 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 婚事 | features...upos=NOUNlemma=婚事 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 文明 已經 衰落 , 邁錫尼 的 文字 也 被 遺忘 , 但 希臘人 沿用 了 腓尼基 字母表 , 並 以 此 為 基礎 發明 了 希臘 字母表 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 字母表 | features...upos=NOUNlemma=字母表 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-PUD |
| 由于 北极 地区 的 盛行 西风 一般 强度 较弱 , 再 加上 北极 航线 更 接近 大圆 航线 、 航程 较短 , 因 此 , 越来越 多 往西 飞 ( 例如 从 纽约 到 香港 ) 的 航班 , 都 会 取道 北极 航线 , 节省 时间 之 余 , 还 可以 节省 燃料 , 并 增加 有效 负载 。 | 可以 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=可以 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 燃料 | features...upos=NOUNlemma=燃料 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 随 着 年代 的 变迁 , 城堡 设计 的 美学 因素 越来越 重要 , 城堡 的 外观 和 规模 开始 体现 它 的 居住 者 的 威望 和 权力 。 | 着 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=着 xpos=AS Aspect=Prog SubjAuxCount=1 | 变迁 | features...upos=NOUNlemma=变迁 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 故事 叙述 主人 翁 高松 翔 在 一 次 莫名 的 大 爆炸 中 , 连同 整所 大和 小学 师生 862 人 一同 来到 了 荒芜 的 未来 世界 , 他们 必须 面对 彼此 的 猜忌 、 各种 恐怖 的 怪物 袭击 与 根本 不 晓得 能否 安然 返回 本来 世界 的 绝望 感 活 下去 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 世界 | features...upos=NOUNlemma=世界 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 上述 款項 可 維持 本 優惠 4 個 月 , 另加 2012 年 優惠 餘額 可 維持 優惠 再 多 5 個 月 , 共 可 維持 優惠 9 個 月 , 至 2014 年 3 月 31 日 。 | 可 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=可 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 優惠 | features...upos=NOUNlemma=優惠 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 你 需要 吃 药 。 还有 , 要 多 休息 。 | 需要 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=需要 SubjAuxCount=1 | 药 | features...upos=NOUNlemma=药 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 他 一 向 是 个 好 学生 , 怎么 可能 会 作 弊 呢 ? | 会 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=会 SubjAuxCount=1 | 弊 | features...upos=NOUNlemma=弊 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 飞机 刚刚 才 起飞 , 晚点 了 两 个 小时 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 Aspect=Perf,Perf SubjAuxCount=1 | 小时 | features...upos=NOUNlemma=小时 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 第一 版 只 印 了 3000 份 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 份 | features...upos=NOUNlemma=份 xpos=NNB deprel=obj | UD_Chinese-PUD |
| 从 2000 年 开始 哥利兹 市内 高等 中学 毕业 的 学生 可以 在 当地 参加 飞行 员 训练 。 | 可以 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=可以 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 训练 | features...upos=NOUNlemma=训练 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 在 队伍 几乎 成功 跨过 一 座 桥 逃离 时 , 一 架 武装 直升 机 击毁 了 这 座 桥 并 困住 了 他们 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 桥 | features...upos=NOUNlemma=桥 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 斯尼夫魯 是 埃及 第四 王朝 的 第一 位 法老 , 據 曼涅托 記載 , 他 統治 了 埃及 24 年 ( 公元 前 2613 年 - 2589 年 ) 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 埃及 | features...upos=PROPNlemma=埃及 xpos=NNP deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 两 位 制片 人 本 期望 能 说服 执导 《 黄金 眼 》 的 马丁 · 坎贝尔 回归 导演 本片 , 但 后者 的 经济 人 表示 : “ 马丁 实在 不想 连拍 两 部 邦德 电影 。 ” | 不想 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=想 xpos=MD Polarity=Neg SubjAuxCount=1 | 电影 | features...upos=NOUNlemma=电影 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 當時 的 黃 元 認為 婦女 不 應該 學習 書法 , 加之 語言 方面 的 各 種 障礙 , 他 並 不想 收 她 為 徒 。 | 應該 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=應該 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 書法 | features...upos=NOUNlemma=書法 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 杜鲁门 是 在 罗斯福 的 身体 健康 每况愈下 时 被 任命 为 副 总统 的 , 而 任职 副 总统 的 时间 只有 82 日 , 因 此 他们 两 人 没有 开展 重要 的 合作 。 | 被 | features...upos=AUXdeprel=aux:pass lemma=被 xpos=BB SubjAuxCount=1 Voice=Pass | 总统 | features...upos=NOUNlemma=总统 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 16 世纪 , 英国 作家 托马斯 · 摩尔 写有 《 乌托邦 》 一 书 , 描述 了 一 个 没有 私有 财产 的 理想 国度 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 国度 | features...upos=NOUNlemma=国度 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 轄區 北部 屬 於 中國 山地 , 多 為 山林 地 , 南部 為 日本 原 高原 。 | 為 | features...upos=AUXdeprel=cop lemma=為 xpos=VC SubjAuxCount=1 Voice=Pass,Pass | 山林 | features...upos=NOUNlemma=山林 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 中国人 都 要 回 家 过 年 。 | 要 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=要 SubjAuxCount=1 | 家 | features...upos=NOUNlemma=家 deprel=obj | UD_Chinese-Beginner |
| 為 方便 沒有 穿 耳孔 的 人 , 部份 圓環 形 耳環 會 設計 成 夾狀 , 夾 著 耳珠 。 | 著 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=著 xpos=AS Aspect=Prog SubjAuxCount=1 | 耳珠 | features...upos=NOUNlemma=耳珠 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSD |
| 如果 制作 白 苦艾 酒 或 蓝色 苦艾 酒 的话 , 蒸馏 液 会 被 浓缩 装瓶 ; 如果 制作 绿 苦艾 酒 , 则 会 添加 天然 或 人工 色素 。 | 会 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=会 xpos=MD SubjAuxCount=1 | 色素 | features...upos=NOUNlemma=色素 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-GSDSimp |
| 這 將 增加 新限制 在 曾經 發生 在 地球 上 並 毀滅 了 許多 物種 ( 不僅 是 恐龍 ) 自然 環境 變化 上 。 | 了 | features...upos=AUXdeprel=aux lemma=了 xpos=AS Aspect=Perf SubjAuxCount=1 | 物種 | features...upos=NOUNlemma=物種 xpos=NN deprel=obj | UD_Chinese-PUD |